Transplant

2시간도 못 기다려?

그런 뜻 아니잖아

나중에 얘기해

나 피곤한 거 몰라?

아무, 9시에는 퇴근해야 해요

1초라도 일찍 가면 가만안둬

그건 나 없이도 할 수 있잖아

내가 깜빡했나 봐

지금 뭐 좀 먹으러 왔어

나중에 전화할게

내 한 끼 식사보다 더 많이 남겨

그것보다 적게 주면 적다고 야단일걸

가져왔어?

이 정도쯤이야

고마워

혹시 저 기억하시나요?

내 저녁을 만들어 줬잖나

피해요!

칼리드, 괜찮아?

팔이 안 움직여

여기서 어떻게 나가지?

아무, 내 말 들려요?

왼쪽 팔이 부러졌으니까 가만있어요

눈이...

안 보여!

안구 뒤쪽에 출혈이 있어요

이렇게 안 하면 앞을 못 볼 수도 있어요

조금만 참아요

단숨에 끝낼게요

숨 쉴 수 있겠어요?

선생님

여기서 나가야 돼요

동공이 확장된 쪽의 두개골이 골절됐어요

바시르

빨리 나와!

선생님!

경막외 출혈입니다

뇌압을 낮추지 않으면

사망하실 겁니다

선생님, 여기서 돌아가시게 두진 않을게요

저만 믿으세요

바시르!

도착 예정 시간 7분

혼수척도 10에

산소 포화도는 88%다

다른 사람들은요?

다 나왔어요?

걱정 마요

환자 의식이 돌아왔다

환자분은 끔찍한 사고를 당했어요

시내 최고의 병원으로 데려다드릴게요

겨우 버티고 있어요 복부 외상 환자예요?

연기 흡입 손상이 의심돼요 바시르 알리, 29세예요

계속 끼고 계세요

전 담당 의자 닥터 르블랑이에요

다친 사람은 몇 명이죠?

식당에 5명이고 길에 2명요

- 바이털 사인은요? - 혈압은 정상인데

심박 수가 120이에요

경찰이 운전자를 찾는다고 아무도 보내지 말래요

이 환자 혈액, 전해질 동맥혈 가스 검사해 줘요

- 저 가야 돼요 - 안 돼요, 치료받으셔야죠

COHB 검사랑 흉부 엑스레이도요

닥터 비숍은요?

우리 바쁜 거 아실 텐데요

세 번이나 호출했는데 코빼기도 안 보여요

- 다른 사람들은... - 그냥 누워계세요

닥터 헌터, 여기

와서 좀 보세요

- 맥스! - 여기 계세요

닥터 제드 비숍 혼수척도 3에

동공확장됐고 두개골이 골절됐어요

심박 수는 110에 혈압은 95/50이에요

출혈이 심해요

닥터 비숍이 그 식당에 계셨어요?

좋아요, 우선...

삽관부터 하고 CT 찍어요

응급 수술 요청할게

따라와요

지나갈게요!

준한테 맡겨도 될까?

누군지 알고 있는 거지?

이건 1급 대형 재난 사고야

지침대로 움직여

나도 다 봤어

닥터 비숍한테 실력을 보여 줘야지

환자분, 앉아 계세요 피가 나잖아요

도와줘요!

그냥 좀 앉아 계세요 호흡기 끼워 줘요

계속 끼고 계세요 금방 올게요

전 리드 경관입니다 몇가지 여쭤봐도 될까요?

네, 그러세요

식당 근처에서 차를 운전하셨나요?

트럭이 오는 걸 보셨나요?

아마도요

어느 방향이었죠?

방금 동료분한테 말했어요

운전자도 보셨나요?

어떻게 생겼죠?

못 봤어요 트럭이 튀어나와 후진하느라요

무슨 테러 같은 건가요?

조사 중입니다

트럭 사고 피해자가 또 왔어요

52세 앨리스 드마르코 의식이 떨어지고 있어요

딸한테 가야 해요

딸도 식당에 있었나요?

앨리스, 앨리스?

의식을 잃었어요

심실 빈맥일 수 있어요

셋에 옮겨요 하나, 둘, 셋

셋에 들게요

하나, 둘, 셋

됐어요

심장 처치하고 삽관할게요

준비됐어요

산소 공급하죠 케타민 50mg 투여해요

200줄 충전했습니다

누가 심폐 소생술 했어요?

발견 당시에 맥박이 있었대요

- 비키세요 - 그 사람 심장이 멈췄어요

- 구급대 도착 전에요 - 당장 내보내요

삽관부터 하죠

거기서 뭐 하고 있었어요?

심정지가 왔었다는 걸 의사가 알아야 해서요

이제 알았으니 됐죠?

여기 환자들은 걱정할 필요 없어요

여기서 기다렸다가 치료받은 다음

사고에 대해 진술하세요

아셨죠?

트롬보 검사 결과가 별로예요

여기 보시면 두개골에 드릴 구멍도 있어요

경막외 출혈과 뇌부종이 심해

닥터 비숍을 당장 수술실로 옮겨

바시르

- 괜찮아요? - 나한테 뭘 한 거야?

안구 뒤쪽의 압력을 낮췄어요

곧 보일 거예요

네가 모두를 구했어

칼리드는 나왔어요?

구급대원한테 안에 있다고는 했는데...

난 가 볼게요 여기서 칼리드를 기다려요

넌 영웅이야

여기 사람들 생각은 다를걸요

난 이 나라에서 의사가 아니에요

고마워, 바시르

방금까지 여기 있었어요

왜 자꾸 사라질까요?

초조해 보였다는 거죠?

큰 사고를 당했으니 충격을 받았겠죠

그 사람 집 주소는 알아요?

접수는 아직 안 했어요 정신이 좀 없었거든요

접수하기 싫었을 수도 있죠

당신이 그랬잖아요 중동인 이라고요

이봐, 당신!

따라와요

왜 급히 빠져나갔죠?

- 안 그랬어요 - 그래요?

병원에서 퇴원하라던가요?

기다렸다가 치료받으라고 했잖아요

나 같으면 의사 말을 들었을 텐데

난 크게 안 다쳤어요

현장에 있던 사람들은 다 크게 다쳤어요

운 좋은 줄 알아요

나한테 진술하라는 말도 못 들었어요?

트럭이 충돌하기 1초 전에 본게 다예요

그럼 당신은 증인이고

증인이 협조 안 하면 그건 경찰 업무 방해입니다

그 식당은 범죄 현장이고

- 거기서 뭐 했어요? - 일했어요

신분증 좀 봅시다

- 꼭 그래야 돼요? - 물론이죠

꼼짝 말고 있어요, 하메드

맥스, 트럭 사고 환자요

- 네 - 그분 딸이 왔어요

아기 안고 있는 분요

- 네 - 당신을 찾아요

고마워요

비정상적 전기 신호 때문에 심장 박동이 불안정해요

엄마랑 방금 통화했어요

왜 우리한테 이런 일이 생겨요?

외상 후에 심장이...

배고프니?

지금 잘 시간이거든요

어머님한테 심장질환이나 복용하는 약이 있나요?

전 몰라요

- 알았어요 - 인공호흡기는 달았는데

저희가 원인을 찾는 동안 혼수상태에...

엄마가 죽어요?

그러면 안 돼요!

최선을 다하고 있어요

식당에서 심장이 멈췄다면서 어떻게 살아 있죠?

아직 확실하진 않지만

최고의 의사가 거기 있었어요

비숍이 여러 사람 살렸네

개두술로 남은 혈종 제거하고 부기를 빼야 해

진짜 자기 머리에 드릴 구멍을 뚫었을까?

보이지도 않았을 텐데 정확한 위치에 뚫었어

저도 참여할게요

넌 외상외과 의사야

닥터 비숍이 위독하잖아요