The Seven Deadly Sins

The Seven Deadly Sins (七つの大罪)

Scarica il sottotitolo Japanese

Stagione 3

Informazioni sulla release

The Seven Deadly Sins Season 03 Revival of The Commandments WEBRip Netflix ja[cc]
Un commento di NguyenBich

Tag

webrip
web
BRip
TS
Download Japanese Subtitle Files for Mobile (24)
Choose the file for your episode
S03E01
The.Seven.Deadly.Sins.S03E01.Revival.of.the.Demon.Clan.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 35 KB
S03E02
The.Seven.Deadly.Sins.S03E02.Existence.&.Proof.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 37 KB
S03E03
The.Seven.Deadly.Sins.S03E03.The.Sacred.Treasure.Lostvayne.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 30 KB
S03E04
The.Seven.Deadly.Sins.S03E04.The.Ten.Commandments.on.the.Move.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 28 KB
S03E05
The.Seven.Deadly.Sins.S03E05.Overwhelming.Violence.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 29 KB
S03E06
The.Seven.Deadly.Sins.S03E06.The.Chief.Holy.Knight.Atones.For.His.Sins.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 34 KB
S03E07
The.Seven.Deadly.Sins.S03E07.Where.Memories.Lead.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 36 KB
S03E08
The.Seven.Deadly.Sins.S03E08.The.Druids'.Holy.Land.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 32 KB
S03E09
The.Seven.Deadly.Sins.S03E09.A.Promise.To.A.Loved.One.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 33 KB
S03E10
The.Seven.Deadly.Sins.S03E10.What.We.Lacked.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 37 KB
S03E11
The.Seven.Deadly.Sins.S03E11.Father.&.Son.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 31 KB
S03E12
The.Seven.Deadly.Sins.S03E12.Where.Love.Is.Found.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 36 KB
S03E13
The.Seven.Deadly.Sins.S03E13.Farewell,.Beloved.Thief.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 35 KB
S03E14
The.Seven.Deadly.Sins.S03E14.Master.of.the.Sun.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 33 KB
S03E15
The.Seven.Deadly.Sins.S03E15.A.Bloodcurdling.Confession.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 33 KB
S03E16
The.Seven.Deadly.Sins.S03E16.Death-Trap.Maze.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 38 KB
S03E17
The.Seven.Deadly.Sins.S03E17.Legendary.Figures.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 36 KB
S03E18
The.Seven.Deadly.Sins.S03E18.For.Whom.Does.That.Light.Shine_.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 35 KB
S03E19
The.Seven.Deadly.Sins.S03E19.Meliodas.vs.The.Ten.Commandments.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 29 KB
S03E20
The.Seven.Deadly.Sins.S03E20.Have.Hope.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 34 KB
S03E21
The.Seven.Deadly.Sins.S03E21.Certain.Warmth.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 34 KB
S03E22
The.Seven.Deadly.Sins.S03E22.Return.of.the.Sins.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 33 KB
S03E23
The.Seven.Deadly.Sins.S03E23.The.Hero.Rises!!.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 37 KB
S03E24
The.Seven.Deadly.Sins.S03E24.So.Long.As.You're.Here.WEBRip.Netflix.ja[cc].srt 34 KB
Scarica il sottotitolo Japanese
Translate with Pro
Show all subtitles
Pubblicato il: 2022-01-30
Download: 50
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Japanese

Le prime 200 righe.

(エリザベス) メリオダス様!

あっ

これは一体…

(メリオダス)うぉおおお~

ふんっ

(エリザベス)きゃあっ

メリオダス様

ハア ハア

(エリザベス) メリオダス様!

もう誰も傷つけないで!

(メリオダス) 諦めんな 俺たち 七つの大罪がいる

リベンジ・カウンター

もう いつもむちゃばかり

(メリオダス)エリザベス!

メリオダス様

一緒に 行くだろ?

はい!

じゃあな バルトラ そういうことで

い… 行って参ります

あっ

夢?

(ナレーション) これは いまだ人と 人ならざる者の世界が―

分かたれてはいなかった いにしえの物語

国ある所に聖騎士あり

ブリタニア随一の大国 リオネス王国には―

聖騎士を超えた聖騎士… それすなわち―

七人の大罪人をもちて組織されし 伝説の騎士団がいた

人は彼らを“七つの大罪”と呼んだ

私がメリオダス様たちと 旅に出るなんて…

でも…

あれは 一体…

おはようございます 父上

(バルトラ) どうした? エリザベス 顔色が優れぬようだが

いえ おかしな夢を見て 寝覚めが悪かったので…

夢?

お前が七つの大罪と 南へ旅立つ と…

(エリザベス) あくまで夢の話です

王都は平和に戻ったんですし…

(バルトラ)まさかな…

(エリザベス) それで私に ご用件とは?

(バルトラ) うむ 王国の復興は 順調に進んでおり―

民もまた 平穏な暮らしへと 戻っている

(エリザベス)はい

言うまでもないが―

これも魔神族復活というたくらみを すんでのところで阻止した―

七つの大罪の尽力があればこそ

はい!

そこでだな…

(ホーク) 国王が俺たちに 勲章くれるって?

ええ 七つの大罪に どうしてもって

もちろん ホークちゃんも

つうか俺がメインで あいつらがおまけだろ?

(エリザベス)ウフフフ

え? そこは 笑うとこじゃないでしょ

(メリオダス)待たせたな

ああっ

(メリオダス)じゃーん

似合うか? エリザベス

店の新しい制服でも いけそうだ

(エリザベス) は… はい とってもステキです

(ホーク) どうしたんだ? その服

エリザベスからの贈り物なんだ

勲章の授章式に… と思って

サイズも どんぴしゃ!

毎晩ベッドを共にしている 成果ですな!

おい!

(ゴウセル)俺も準備は万端だ

キュピーン

(ホーク・メリオダス) 誰だ? その服 選んだのは

うむ 俺のかわいい恋人だぞ

誰だよ 恋人って…

本の読みすぎで 現実と夢の区別もつかなくなったか

(キング) おやおや みんな 楽しそうだね

(ホーク) キングは変わらずか

ん? そのフードは何だ?

胄(かぶと)か?

ああ これ? 親友からのプレゼントさ

ところでディアンヌは?

(ディアンヌ) みんな 見て見て 外だよ外

(一同)ん?

(一同)おー…

(エリザベス) ディアンヌも新しい服を

にゃう~ん

マーリンがボクのために 作ってくれたんだよ!

どお? どお?

あっ

マーリンが用意してくれた 2つのうち―

迷ったけど こっちに決めた!

(マーリン) 私が用意したのは 1つだけだが… はて?

(バン) 何だあ? 騒がしいな

バンも新コスチューム…

じゃなーい!

バン! 新しい服はどうしたの?

(バン)服? ああ…

部屋に掛けてあった あれか?

バンのために せっかく キングと2人で選んだのに!

ひどい!

わーったわーった あとで着るよ あんがとな

つか まともな服だろうな?

何か言った?

はいはい

さてさてさーてと

明日は授章式だ 前祝いにパーっとやろう!

(一同)かんぱーい!

だ~んちょ ちょっといいか

ん? 何だ?

(バン) いーから いーから

(メリオダス) 何だよ バン 改まって

今日で暇をもらうぜ

(メリオダス) おいおいおーい バン 冗談は顔だけにしろ!

お前が抜けたら 誰が料理を作るんだよ

また元どおり 団ちょが作ればいいだろ

俺が作ったら メシの売り上げが100%ダウンする

団ちょ マジな話だ

あ…

七つの大罪から俺は抜けるぜ

(ドアが開く音)

ハア…

じゃあな 団ちょ 師匠

あ…

やあ バン 黙って出ていくつもり?

驚いて声も出ないかな?

昨日の 君と団長の話を 聞いちゃってね

エレインと君に何があったかは あらまし知ってる

君が妹のことを そこまで思ってくれるのは―

正直 うれしい

でも妹は死に―

妹が守り続けた 妖精王の森は焼け落ちた

今さら どこへ行くっていうのさ?

妖精王の森

は?

ホーク殿 一応 国王陛下の御前であるぞ

(ホーク) 大丈夫 俺は気にしない

すっかり 元の大きさに戻ったな

バンとキングは仲良く欠席か

もう 何やってるんだろ

(騎士A) どうして あいつらが

(騎士B) 元はと言えば…

(騎士C)チッ

(バルトラ) 七つの大罪 ならびに ざんぱ…

残飯処理?

残飯処理騎士団

(せきばらい)

残飯処理騎士団

こたびの脅威より 王国を守った なんじらの功績をたたえて―

ここに勲章を授与する

名を呼ばれた者から前に…

(メリオダス)異議あり! (バルトラ)む?

その勲章授与に異議あーり!

な… 何と?

メリオダス様?

…と言いたげな連中が いるもんでな

言いたいことがあんなら 直接 言えよ 聞いてやるぜ

(騎士D) お… おい あの3人―

もしや蒼天(そうてん)の六連星(ろくれんせい)?

(騎士E)六連星だって?

(騎士F) あの 聖騎士長補佐 デンゼル様配下の―

蒼天の六連星か

(ホーク)ん?

(騎士D) プラチナのドゲッド!

(騎士E) プラチナのワイーヨ!

(騎士F) ダイアモンドの デスピアス!

ふ~ん… 他にも文句のある奴は いたような気がするけど

とりあえず 正直者が3人か…

…で どうしたい?

(デスピアス) 王国を悪から救いし 伝説の騎士団の強さが―

どれほどのものか 見せていただきたい

いかがですかな? 七つの大罪団長のメリオダス殿

(衛兵) デスピアス殿 陛下の御前です

不覚にも我々は 二大聖騎士長…

いや 裏切り者たちの たくらみから―

辺境の地の任務に 就かされていた

直接 この目で確かめぬ限り 納得しかねます

ハア… よい 好きにしろ

父上!

感謝いたします… 陛下

フッ

(ドゲッド)まずは俺が行く

(ホーク)待ちな

ん?

(ホーク)魔力290 武力470

気力100の闘級(とうきゅう)860

(ドゲッド) この豚… 何者だ?

偉そうで すまん

なかなかやるな… だが所詮 俺の敵ではない

俺の代わりに メリオダスが戦ってくれるぜ

いや はなからそのつもりだし どったの? お前

(ゴウセル) 残飯長の着けてる おニューの耳飾り…

あれは魔眼(まがん)だな?

ああ… 私が進呈したものだ

(ホーク)バロールの魔眼?

そう… 災禍(さいか)をもたらし 敵を見抜く独眼の神が由来だ

俺の新しいタグには いい感じに渋いぜ

窓の外を歩く 騎士たちを見るといい

(ホーク)じーっ

ん? んん?

あ… 頭ん中に 妙な数字が流れてくる!

右から 42 54 35 145…

それは闘級だ

対象の純粋な強さを 数値化したものさ

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left