JJ+E (Vinterviken)

NETFLIX PRÆSENTERER

Hej, John-John!

Hvad er der?

-Hvad laver du? -Jeg chiller bare.

Det er pissevarmt. Stop med at rive den af og kom.

-Hvorhen? -Til bugten, selvfølgelig.

-Ok. -Og skynd dig.

-Yalla. -Yalla.

-Skal I med? -Til bugten.

-Hey. -Hul i det.

Hvad så?

Hej hej.

-Hey! -Der var fandme frikast.

Hvad?

Hej, Sandra. Går det godt?

-Ja, og dig? -Samme her. Skal I ud til bugten?

-Nej, til Haven. -Hvis have?

Natklubben, din idiot.

-Hold kæft, Nancy! -Fuck dig.

Skal I med?

Ligner vi da de fucking bumser, der tager på Haven?

Ja, lige du gør faktisk. Kan du overhovedet komme ind?

Hey Sandra, skal vi ikke lave noget en dag?

Hun har en fyr.

-Talte jeg til dig? -En fyr, men ikke en mand.

Hun har ikke brug for en. Ikke sådan, I ser ud.

Ring lige, okay?

-Pas dig selv. -Kom så, piger.

Vanessa tjekkede dig ud, mand.

-Jeg er ikke interesseret. -Ok.

Kom så!

-Hop! -Giv den gas!

-Burde Yasmin og dem ikke være her? -Der er nok fuldt af lækre tøser derovre.

-Derovre? -Boede du sådan, blev du da også hjemme.

-Du ved ikke, hvad du taler om. -Jeg går hjem, den her samtale…

-Også jeg. -Fint, jeg er træt af jeres vrøvl.

Vi er på vej, rolig.

-Yalla. -Yalla.

Drøm videre om de tøser dér.

Skal vi?

Nej.

-Kom. -Nej.

Den er ikke engang låst, kom nu.

-Se, John-John. -Fuck nogle fede huse.

-Hejsa! -Hej.

Det siger jeg dig, John-John, en skønne dag skal vi bo her.

Hej! Vil I med ud at sejle?

-Nej tak. -Er I da for fine til den her båd?

-De huse er for vilde. -Wow.

-Hvad er det for et sted? -Aner det ikke. Jeg er ny her.

-Hey, se dér. -Shit mand. Sikken idiot!

Se hende den lille.

Vildt, mand!

-Hvad laver ham dér? -Der er én til.

Pas på! Pis!

Pis! Hvor fanden er hun?

Hvad laver du?

Jeg kommer nu, rolig John-John.

Undskyld mig. Lad mig komme igennem.

Kom her, Patricia.

Er du ok? Hvad?

-Går det? -Ja.

Lille skat.

Bare der var flere unge som dig.

Så gik det ikke ad helvede til her i landet.

Kom ind.

Vent her, jeg kommer straks.

Hov, hvor skal du hen? Kom tilbage!

En tør trøje. Mine bukser passer nok ikke, men…

-Hvad sker der? -Patricia havde et uheld ved vandet.

-Er hun okay? -Ja, alt er i orden. Takket være jer.

Jeg kører jer hjem.

Tak for turen, mand.

-Det er mig, der takker. -Ingen årsag.

Hav det godt.

Glem nu bilen, den kommer jeg til. Vi var på den her båd, ikke…

-Hvad er det, har han på? -Han er en helt.

Er han blevet svensker?

-Ved du, hvad han gjorde? -Sig det.

-Jeg prøver, men du afbryder mig. -Sig det.

-Hold kæft! Folk prøver at sove. -Hold kæft!

Hold kæft, din bums! Kom herned!

Du milde, Frank. Her skal virkelig males.

Ja.

Det siger hun hvert år.

-Hej, mormor. Hej, Billie. -Hej, skat.

…en beslutning, der…

Frank siger, du ikke har valgt skole endnu?

-Jeg taler med banken næste uge… -Hm?

Ja, bestemt.

De venner, du får i skolen, bliver dine venner for livet.

De kan være afgørende for din fremtid.

-Så vælg med omhu. -Nepotismen begynder tidligt.

Kald det, hvad du vil. Jeg har arbejdet i 40 år og selve arbejdet…

…er bare en lille del af ligningen.

En lille del? Hvad er den store del så?

Forbindelser?

Ja.

Elisabeth skal nok finde en skole, der passer til hende.

Ja ja. Du kommer jo aldrig til at sulte.

-Ved du, hvilken skole det bliver? -Nej.

Jeg får snart svar. Sacha siger, jeg står på venteliste.

Ok.

Til hvad?

Teaterlinjen.

Hvad griner du af?

Jeg… blev bare overrasket.

Kan du lide sådan noget?

Ok.

Hvad synes dine venner?

Kom nu!

-Hvad fanden mener du? -Ikke bande.

-Han er ligeglad med, hvad de synes. -Så gå på teaterlinjen, jeg er ligeglad.

Desuden har du jo en fordel sammenlignet med de andre.

Du kommer jo ind på positiv særbehandling.

Ring til mig senere.

Har I besluttet, hvad I skal her i sommer?

I behøver jo ikke blive her hele sommeren, men i det mindste et par uger.

Jeg har tænkt lidt over det.

Jeg besluttet mig for at sælge gården.

Det er for meget arbejde.

Hvad?

Har jeg nogensinde sagt, det var for meget arbejde?

Ja, det har du.

Selvom vi har ansatte, der gør alt arbejdet.

Sikke noget pjat.

Hvad gør vi med Meggy og Kasper?

Jeg synes også, vi skal sælge.

Vi har ikke brug for alt det her.

Din mor tilbragte altid sommeren her.

Betyder det ikke noget for dig?

Du var ligeglad med hende, da hun levede, så er det så skidevigtigt nu?

-Sæt dig! -Vær søde at holde op.

-Sæt dig så! -Lad hende gå.

-Du sætter dig! -Victoria!

Lad hende være. Sid ned, vi skal tale sammen.

Lad være med at råbe ad hende.

-Du har ingen ret til… -Jo, jeg har.

-Nej! -Okay. Patricia, kom, lad os gå.

Ja ja…

Du er jo helt umulig.

-Det er skidesært, din mor dater Hesten. -Hesten?

Han var heroinjunkie, før han røg ind. Han fik vist også tæsk derinde hver dag.

-Godt. -Skide junkie.

-Hvor skal vi hen? -Slottet.

Mener du det?

-De er sikkert hjemme. -De skulle på landet i weekenden.

Hvad?

Han sagde det i bilen, men du hørte ikke efter.

Hvornår?

Da du sad og fantaserede om søsteren.

Kan I huske dengang, vi troede, "på landet" betød ens hjemland.

Han var sød mod os, mand.

JJ, mand… seriøst. Ingen, der er så rig, er sød.

Han eller hans forfædre har taget røven på sådan nogle som os på et tidspunkt.

Vi går ind, tager værdigenstandene og går. Det skal gå hurtigt, ok?

Totalt.

Sluggo, vent lidt.

Hvad er der?

-Hvad hvis naboerne ser os? -Vi siger, vi er polske arbejdere.

Kom, så kan du snuse til hendes trusser.

-Hvis trusser? -Din mors!

Eller bliv her og hold udkig. Du bestemmer selv.

Kom så, drenge.

Yalla.

-Kender du koden eller hvad? -Slap af, mand.

Jeg sagde det jo, drenge.

Hey, hænderne op!

-Hvad fanden laver du? -Den er ikke engang ladt.

-Hold op med at vifte med den. -Dæmp dig lige.

Det er farens. Hvor sygt han har den liggende.

Læg den tilbage.

Nej, den er min nu. Hvad laver du herinde?

-Slukkede I ikke lyset? -Jo, det tror jeg.

-Arbejder Sabina i aften? -Nej.

Har hun noget?

-Kom, jeg har kigget. -Jeg kommer om lidt.

Bliv i bilen.

Drenge!

Ok.

Det er ret alvorligt det her.

Den var ikke låst inde, så du kan miste din licens.

Det var meget skødesløst af mig. Den plejer at ligge i våbenskabet, men…

… der har været så meget, så…

-Og der manglede ikke andet? -Nej.

-Ring, hvis du kommer på andet. -Selvfølgelig. Helt fint.

Forsigtig.

Lad os se.

Nå?

Nej?

Skat…

Det er okay.

-Hvad griner du af? Jeg vidste det! -Jeg kom ind.

Jeg er stolt af dig.

Hey, Sluggo!

Sluggo!

Jeg kom ind!

-Seriøst? -Se selv.

Hvad sagde jeg? Tillykke, bro.

Tak, mand.