Young Justice

Ayah. Ibu.

Galaksi adalah milik kalian.

Kau mengklaim diri sebagai putra kami?

Ya. Aku datang dari masa depan yang jauh

untuk membebaskan kalian dari Phantom Zone.

Banyak yang harus dijelaskan,

tapi kalian harus tahu 40 tahun yang lalu, Rao meledak,

menghancurkan Krypton bersamanya.

Tapi Krypton tetap hidup di dalam klan Zod,

dan kau, Jendral Dru-Zod,

ditakdirkan untuk menguasai Galaksi ini dibawah kekuasaan mu.

Belum terlalu lama, Proyektor Phantom Zone

mencoba menarik ku keluar.

Aku yang melakukannya.

Tapi kalian lihat di depan kalian para pejuang yang berniat

menggagalkan usaha ku

dan takdir mu dengan maksud untuk membuat mu tetap terperangkap dalam

kehidupan menyiksa yang ada di zona.

Dan kau lihat itu, sebagai putra mu yang setia,

Aku sudah mengumpulkan sumber daya untuk menundukkan mereka semua.

Bahkan yang satu ini.

Kal-El, yang mereka sebut Superman.

Yang terakhir selamat dari Klan El.

Beberapa hal yang kau ucapkan cocok dengan apa yang sudah kami tahu.

Tapi kalau kau benar-benar putra kami, ucapkan pepatah rahasia

dari klan Zod.

"Dari tekad munculah kekuatan.

Dari kekuatan munculah tekad."

Dia benar putra kita.

Tentu saja, dia putra kita, Dru.

Matanya mirip mata mu.

Ikuti aku,

dan akan aku bawa kalian ke sebuah dunia dibawah matahari kuning

yang akan memberi kalian berdua kekuatan yang tak terbayangkan.

Dan dengan kekuatan itu akan tiba kebangkitan yang sebenarnya

dari klan Zod.

*YOUNG JUSTICE* Season 04 Episode 25

"Over and Out"

Kita kembali lewat Tabung Letupan. Arahkan yang lainnya.

Kumpulkan semua tahanan di Zona dari sisi ujung yang lain.

Bawa pasukan ku kembali melalui portal ini.

Seperti yang kau perintahkan.

Oh, kau jangan macam-macam.

Apa yang... Bagaimana dia bisa...

Sial.

Tekad Lantern itu sangat kuat.

Ledakan-otak dari ku hampir menembusnya,

dan sang Mother-Thrall tak bisa menahan dia untuk lama.

- Kau seharusnya... - Orang tua ku rentan disini.

Bawa kami ke Bumi, sekarang!

Seperti kehendak mu.

Tapi Mother-Thrall hanya bisa membuat satu Letupan-Tabung pada satu waktu.

Kau sudah diperintahkan!

Itu adalah perintah sang Jendral...

Yah, itu menyelesaikan semua permasalahan.

Yah. Aku rasa kita memang harus melakukannya

melawan seluruh pasukan Kryptonian

untuk menjauhkan mereka dari Tabung-Letupan itu.

Z, waktunya kita pergi.

Tunggu! Kita tidak bisa pergi! Masih ada orang-orang kita di dalam Zona!

Dan kita akan keluarkan mereka begitu kau sudah aman.

Percaya pada ku, Ayah.

Dimana kita?

Aku rasa sudah sepantasnya bagi kita

mengambil alih benteng musuh kita,

Superman nya Bumi, Kal-El,

putra dari Lara dan Jor-El.

Dia masih hidup.

Yah, tidak untuk waktu yang lama.

Hentikan.

Ayah, kau tidak mengerti. Ini adalah Kon-El, musuh mu.

Dan lihat, matahari kuning di dunia ini sudah mulai menyembuhkannya.

Kita harus membunuh dia sekarang, sebelum dia memulihkan kekuatannya.

Aku sudah merubah Super boy ini.

Sekarang, kesetiannya hanyalah pada Zod.

- Tapi... - Putra ku, apa kau menentang kata-kata Zod?

Tidak. Tidak, tentu saja tidak.

Tenangkan diri mu, suami ku.

Semua anak-anak menguji para tetua mereka.

Ah, sentuhan mu,

sentuhan fisik mu yang nyata bisa bisa menenangkan seorang Pelahap.

Menyenangkan rasanya bisa menjadi nyata lagi.

Ini lebih dari sekedar itu.

Aku merasa lebih baik.

Lebih kuat daripada yang pernah ada.

Matahari kuning Bumi itu.

Setelah berada di bawah Matahari merah,

Aku belum lagi di puncak kekuatan ku, tapi aku masih bisa lakukan ini.

Itu akan mencegah adanya gangguan.

Sekarang, tolong. Masuklah ke peralatan ini.

Ini adalah pods matahari yang akan mempercepat

untuk dapat kekuatan yang sesungguhnya.

Hal utama lebih dahulu.

Buka ulang portal ke Zona.

Kita harus mengeluarkan orang-orang ku.

Kita butuh pasukan dari Klan Zod.

Sekarang, ayo kita raih kekuatan kita.

Sebuah portal bus-sekolah ke dunia nyata segera hadir...

Tabung Letupan telah terbuka.

Jadi awalnya Tabung Letupan terbuka, lalu tertutup, lalu terbuka lagi?

Dan kita datang kesini untuk menjemput Super boy.

Dia tak mau ikut dengan kita.

Dan kemudian dia pergi tanpa kita?

Yah, Aku benar-benar mulai benci Phantom Zone.

Demi ibu para Domba.

Baiklah, ayo. Ada tugas yang harus dikerjakan.

Sudah ku bilang Jendral akan datang.

Sekarang, ayo! Kumpulkan pasukannya!

Kid Flash?

Apa kau baik-baik saja?

Yah, baik, pria besar. Hanya merasa sedikit teredam,

kalau kau paham maksud ku.

Oh, benar.

Ah-ha!

Makasih. Segera kembali. Peow!

- Dia mau kemana? - Kita akan segera tahu.

Miss Martian.

Conner masih hidup.

Dan dia sangat kesakitan.

Secara fisik dan emosional.

Meskipun saat kita sedang disiksa oleh saudara ku,

Aku bisa merasakannya.

Clark, dia sangat tersesat.

Dia kembali mundur ke pemrograman dasar Cadmus nya.

Apa artinya dia kembali berpikir dirinya adalah senjata?

Artinya dia meriam tanpa arah dibawah kendali musuh.

Aku harus temukan dia.

Kita harus kembali ke Bumi.

Planet terdekat dibawah matahari kuning.

Kesanalah mereka menuju.

Kita kehilangan Mother box.

Tidak akan ada Tabung Letupan.

Tapi mungkin Green Lantern bisa membawa kita melewati subspace.

Halo, Megan!

Dia akan dapatkan bantuan.

Lihat.

Sial.

Tabung Letupan membengkokkan mantra penutup ku. Aku tak bisa menahannya.

Kalau begitu kita harus menutup pintunya.

Menyingkirlah, Prajurit-prajurit Zod!

Kalian tidak boleh lewat!

Huh. Aku yakin dia selalu ingin mengucapkan itu.

Aku selalu ingin ucapkan itu.

Fokus. Jangan lupa kalau mereka pernah kalahkan kita.

Dan dengan mudah.

Demi keselamatan Galaksi, kita tak boleh biarkan mereka kalahkan kita lagi.

Medan-Lengkung nya Forager hebat banget!

Aku berlari cepat, jadi Bio-Ship bisa berlari cepat,

dan sekarang Forager memakai semua mode

untuk membawa kita kembali ke Bumi bahkan masih lebih cepat!

Terima Kasih, Bio-Ship.

Sangat berarti bagi ku bahwa kau mengabaikan pensiun mu

demi keselamatan Conner.

Kau berhasil.

Kau benar-benar menyelamatkan Super boy!

Aku khawatir aku... kami... belum benar-benar menyelamatkannya.

Mungkin belum, tapi setelah menghabiskan berbulan-bulan meyakini

kami telah gagal dan kehilangan kalian berdua,

adalah keajaiban mengetahui setidaknya ada harapan baru.

Tapi... haruskah kita libatkan para pahlawan ini?

Kita memberi resiko pada aliran waktu.

Dengan bebasnya Zod, itu hal terakhir yang perlu kita khawatirkan.

Bagaimana keadaan mu?

Mengetahui bahwa ada yang selamat lainnya dari Krypton

pasti butuh penyesuaian.

Kau tahu, Aku sudah mengharapkan ini seumur hidupku.

Sekarang hal yang sangat aku harapkan ternyata menempatkan

seluruh Galaksi dalam bahaya.

Sejujurnya, Aku... Aku tidak tahu lagi apa yang aku rasakan.

Kecuali ini.

Aku lega Conner masih hidup.

Dan sekarang fokus kita haruslah untuk selamatkan dia.