Tiga Janda Melawan Dunia

Tiga Janda Melawan Dunia

Scarica il sottotitolo Malay

Informazioni sulla release

Tiga Janda Melawan Dunia 2022 1080p WEB-DL
Un commento di ShasyaLala
First Retail.

Tag

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Pubblicato il: 2022-07-20
Download: 12
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Malay

Le prime 200 righe.

Awak! Apa lagi awak mahu daripada saya?

Awak nak perniagaan saya?

Awak boleh ambil semuanya!

Tolonglah.

Lepaskan saya.

Jangan bunuh saya. Tolonglah.

Tolonglah.

Amboi. Kamu tak habis-habis dengan telefon kamu.

Dengar. Jemput mak pukul 5 nanti.

Tak mahu!

Apa tak mahu?

Ini kedai saya. Suka hati sayalah nak buka atau tidak.

Kamu pergi balik!

Saya nak beli tikar! Bukalah kedai!

Balik! -Tak mahu!

Budak ini. Saya sudah lewat!

Kamu balik. Jangan sampai saya turun.

Nanti saya kerjakan kamu dan tikam kamu pula!

Apalah, mak.

Saya tengah masak. Sekejaplah.

Kamu asyik kata sekejap, Ani. Sudah setengah jam!

Pelanggan di luar sudah lama menunggu.

Apa mereka nak makan? Pasir?

Cepat, cepat. Mak nak memasak.

Sabar, sabar. Sudah siap.

Tiga Janda Melawan Dunia

Jangan lupa undi saya.

Awak pasti menang. Jangan takut.

Jangan gelisah.

Doakan yang terbaik.

Gelisah.

Assalamualaikum, semua.

Semua sudah makan?

Bihun goreng panas lagi.

Adakah halal? -Mestilah halal.

Awak cari apa? -Sari kata.

Helo? Ujian bunyi. 1, 2, 3.

Baik, puan-puan. Kita boleh mulakan proses mengundi.

Sebelum itu, saya nak ingatkan. Tolong buat satu barisan.

Satu barisan!

Silakan.

Tahun ini sah saya akan menang.

Awak fikir awak boleh menang?

Tunggulah nanti!

Pengumuman Mengejutkan Daripada Penyanyi Terkenal

Sidang Akhbar Aiman Zalini Hari ini.

Adakah ini kali terakhir Aiman Zalini akan naik pentas?

Kehilangan ketua samseng, Mat Todak,...

...disahkan oleh isterinya...

...selepas dia tidak pulang rumah selama tiga hari.

Kali terakhir isteri berjumpa mangsa.....

Baguslah dia hilang!

Orang macam dia tak patut hidup di dunia ini.

Dia perosak masyarakat!

Apa yang seronok sangat tentang menjadi samseng?

Saya tak faham. Apa pendapat puan-puan sekalian?

Kamu sokong?

Penyanyi terkenal, Aiman Zalini mengumumkan persaraannya.

Pengumuman tergempar itu dibuat di ibu kota sebentar tadi.

Memang sudah sampai masa untuk saya mengundur diri...

...sementara semua orang masih sayang akan saya.

Untuk bulan hadapan,...

...saya ada berita gembira...

...kerana saya akan mengadakan konsert terakhir saya.

Konsert itu ada sedikit kelainan...

...kerana ia akan dibuat dari dekat dan secara peribadi.

Secara intim untuk hanya 100 orang.

Jadi belilah tiket sekarang.

Saya ada ganjaran istimewa untuk anda.

Kunjungi laman sesawang saya sekarang,...

...daftar nama anda...

...dan dalam masa 10 minit,...

...kami akan pilih seorang peserta bertuah...

...yang akan menang tiga tiket percuma.

Awak cubalah nasib. Saya tak boleh. Saya selalu malang.

Ini seorang lagi!

Pemusnah umat. Semuanya pemasaran!

Jangan kamu percaya!

Dia jual tiket harga potong leher.

Mula-mula dia mendakwa ia konsert terakhirnya.

Kemudian dia akan kata perjumpaan semula.

Kemudian satu lagi konsert!

Dia akan terus memerah duit anda!

Gunalah otak.

Jangan ikut nafsu. Setuju tak, semua?

Setuju!

Mengapa awak memburuk-burukkan nama dia?

Itu konsert dia. Suka hati dia nak letak harga.

Mengapa awak pula terasa?

Saya dengar. Suasana hangat.

Jaga adab ya.

Assalamualaikum.

Saya ingin mengumumkan...

...presiden baharu persatuan wanita kita.

Sebelum itu, saya ingin menjemput...

...calon-calon presiden kita iaitu...

...Datin Martipah dan Puan Rohayu Md Jusoh.

Sila tampil ke hadapan sebelum saya umumkan pemenangnya.

Tepuk kuat sedikit!

Terima kasih kepada dua orang kuat kita.

Mana sampulnya tadi? Oh, di sini.

Ini keputusan.....

Tak salah sampul ya?

Dengan undian sebanyak 99.9%,...

...pemenangnya ialah...

...Datin Martipah!

Berjaya!

Tengoklah. Malah kawan awak sokong saya menang.

Saya sudah agak!

Awak seronok saya kalah? -Kita menang tiket itu!

Tiket apa? -Tiket untuk konsert Aiman Zalini!

Aiman Zalini!

Apa ini?

Apa itu?

Tak ada apa-apa. Saya tengok YouTube.

YouTube apa? Itu muka Fikri.

Tak adalah.

Kamu nak ke mana?

Pergi mana lagi? Tidurlah.

Saya perlu ke kolej esok. -Esok Sabtu!

Saya ada kelas tambahan.

Jangan nak tipu mak. Duduk di sini. Mak nak sekolahkan kamu.

Mak ini! Saya sayang akan mak!

Belajar rajin-rajin! Jangan nak bercinta!

Lelaki di luar sana semua tak berguna!

Ana! Ana!

Aiman?

Ya, sayang?

Mengapa Aiman di sini?

Saya nak tengok awak tidur.

Awak tak betul.

Adakah saya patut takut...

...atau saya patut gembira?

Awak patut gembira.

Aiman?

Nak pergi mana?

Awak kata nak tengok saya tidur.

Aiman? Aiman.

Ia cuma mimpi?

Sayang?

Tentu syaitan datang kacau mimpi kita.

Kita cuba sekali lagi, sayang?

Sayang datang ya?

Mengapa sayang tak datang?

Bosannya!

Betul tiket akan sampai hari ini?

Kita mesti berfikiran positif.

Awak ini!

Kalau kedai makan awak terbakar pun, awak positif.

Jaga mulut! Kalau kedai Ani betul-betul terbakar, macam mana?

Posmen! -Posmen!

Cepat!

Posmen! -Posmen.

Cepat!

Bukan posmen.

Tak ada jalan lain untuk mereka lalu?

Posmen! Posmen!

Biadab! -Biadab kau, Amat!

Posmen! Berhenti! Posmen!

Posmen!

Saya rasa nak baling selipar kepada posmen!

Ani, awak kata tiket akan sampai hari ini.

Jangan marah. -Geram betul saya!

Seksi juga awak tadi.

Sudah puas jalan?

Nak saya baling posmen itu?

Tak payah. -Tak payahlah. Mari.

Tiket penggalak?

Aiman Zalini?

Untuk tiga ekor janda itu.

Tahu perkara yang saya patut buat?

Pertama.

Ini balasannya.

Kedua.

Ketiga.

Ini balasannya untuk kamu!

Menyesal pula saya koyak-koyakkan tiket ini!

Saya juga yang perlu kutip.

Bukankah saya cuma koyak tiga tiket?

Mana datangnya banyak-banyak tiket ini?

Cukuplah.

Engkau orang!

Tak ada kerja lain?

Sudah macam naga!

Hai, Midah.

Ani sudah hubungi orang Aiman Zalini?

Sudah, tapi mereka cakap...

...bukan tanggungjawab mereka kalau tiket tak sampai.

Sudah. Ini sahaja.

RM60.

RM60 apa?

Semua ini RM10 sahaja!

Betul. RM10.

Tambah RM25...

...sebab awak meligatkan enjin motosikal awak di depan muka saya.

RM25 lagi...

...sebab selipar yang saya baling kepada awak tak kena.

Jadi semuanya RM60.

Yalah.

Nak karung plastik? -Tak nak.

Tiga Janda Melawan Dunia subtitles in other languages

More Malay subtitles for Tiga Janda Melawan Dunia

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left