Peacemaker

Senin mükemmel dünyan bu ha?

Güvenlik, o kadını tutuklayın. O ben değil!

Nazi dünyasında olduğumuzu nasıl fark etmedin?

Nasıl fark edebilirdim ki?

Hanımefendi, benimle gelin.

Her masada Kavgam kitabı olduğu için.

Kitaplara baksam kaslı olmazdım.

- Hanımefendi. - Ya Hitler'in devasa duvar resmi?

Siktir, onu nasıl görmedim?

Hanımefendi. Ellerinizi başınızın üstüne koyun.

Chris, ne yapıyorsun?

Ondan uzaklaş.

- Emilia, bence ayrılmalıyız. - Ne?

Neden?

Yapacağım şey yüzünden.

DC KARAKTERLERİNE DAYANMAKTADIR

BARIŞÇI

YEDİNCİ BÖLÜM: BİR DAHA ASLA KLONA DÖNEMEZSİN

- Özgürlük Evlatları mı? - Evet.

Onlar kim?

Bu evrenin dünya çapındaki Nazi zalimlerine karşı tek direnişi.

- Naziler mi? - Evet.

Naziler İkinci Dünya Savaşı'nı kazandığından beri...

- Ne? - Burada savaşı Naziler mi kazandı?

Evet.

Cheerios'un sonundaki

"H"den beri duyduğum en çılgın şey.

Senin dünyanda nasıl?

Cheerio, "O" ile bitiyor. Olması gerektiği gibi.

Hayır, yani Naziler.

Amerikalılar kazandı. Müttefikleri kimdi bilmiyorum

ama %99 eminim Naziler değildi.

Bir ütopyada yaşıyor olmalısın.

Burada sahip olduğumuz her şey

dışlanmışların sırtından geçinerek elde edildi.

Hayatları boyunca kamplarda çalışmaya zorlandılar.

Bu çok kötü.

Ben de bir şey yapmadan

öylece durup olanları izleyemezdim.

Grafiti görünce öyle hissediyorum.

Oraya çizmek sana düşmez.

O biraz farklı gibi.

- Bir şey hatırladım. - Ne?

Buraya teknik olarak siyah biriyle geldim.

Yani anlaşılmıyor mu?

Hayır, anlaşılıyor.

Onda fark ettiğim ilk şeylerden biriydi.

Siktir, gidelim.

- Ne? - Hemen.

Arkadaşını bulurlarsa onu bir daha göremezsin.

Baba, her şey yolunda mı? Şu an meşgulüm.

Onu boş ver. Bu daha önemli.

Ne?

Geldiğinde anlatırım. Acele et.

Yakalayın onu!

Kaçıyor!

Hadi. Acele et.

Enerjilenin kaltaklar!

- Judo Ustası? - Hadi.

Siktir.

İkiniz de ellerinizi yukarı kaldırın!

- Kollarını bana dola. Yap işte. - Ne?

Sikeyim!

Ne yapıyorsun Chris?

Camın içinden geçtik.

Kapıyı hedeflemiştim.

Birini taşırken nasıl ayarlayacağımı öğrenemedim.

- Kahretsin. - Dünyamıza açılan kapı büyük mü?

- Bilmiyorum. Neden? - Motorumu da götüreceğim.

- Siktir. - Dur yoksa ateş ederiz!

Kıpırdama!

- Baba! - Mutfaktayım!

Bu bir tür hata olmalı!

Bu da kim oluyor?

Eve giren sıradan bir hırsızım.

Dediğim her şeyi bıçaklandığım için uydurdum.

Hiçbiri doğru değildi.

Bir şeyi uydurmadın.

Siktir.

Yalan makinesi gibisin.

Gidelim.

Gel hadi.

Siktir.

- Evlat, bir sorunumuz var. - Ne?

Kardeşin...

Sanırım öldü.

Az önce ARGUS'ta gördüm.

O kardeşin değil.

Son zamanlarda neden garip davrandığını merak ediyorduk.

Meğer kütüphaneden gelmiş.

Hayır, bu imkânsız.

- Baba. - Keith.

Sana bundan hiç bahsetmedim

ama yıllar önce orada kendi ikizimi görmüştüm.

Ve onda bir şey, ters bir şey vardı.

Acımasız bir şey. Sanki bizim dünyamızın karanlık versiyonundan gelmiş gibiydi.

Kartal.

Bak ne yaptılar.

Hakla onları.

Onları öldür Kartal.

İşlerini bitir.

Hadi!

Hay sikeyim.

Piç kurusu.

O kardeşin değilse o zaman dışarıdadır.

Ona yetkililerden önce ulaşmalıyız

çünkü evimizde

boyut kapısı olduğunu söylerse boka batarız.

- Emeklerimiz boşa gider. - Onu öldüreceğim.

Önce onu bulmalıyız.

Benimle misin?

Emilia.

Emilia mı?

Emilia da öyle.

O da kendinde değil.

Bu sabah yatak odasında durmuş, kendi kendine konuşuyordu.

Üstünde pantolon vardı baba.

Pantolon mu?

O kızı on yıldır tanıyorum. Pantolon giydiğini hiç görmedim.

Onda bir gariplik vardı.

Helloween'ı hiç duymamış.

Bu imkânsız.

Evet.

Tamam.

Kaç kişi olursa olsun hepsini toplamalıyız.

Kafanı toplaman gerekiyor.

Sen hep bunu yapabilen oğlumdun.

Hayal kırıklığına uğratma.

Hazırlanalım.

Burası neresi?

Sahipleri şehir dışındaydı, ben de aldım.

Boş olan birkaç yer daha buldum

ama en çok atıştırmalık burada.

Sıçışçı'nın peşinden bu boyuta geldim. Mahsur kaldım.

Dönmek için şifre ne?

Bilmem gerekirdi ama bilmiyorum.

Arkadaşlarım biliyor.

Neden beni kurtardın?

Adil bir kavga değildi.

Teşekkür ederim.

Yüzme havuzunda telefon kablosuyla hiç bu kadar insan öldürmemiştim.

Hadi ya? Daha önce yüzme havuzunda

telefon kablosuyla öldürdüğün

- en fazla kişi sayısı kaçtı? - Dört.

Bana bin kez falan şok verdiğini

hatırlıyor musun?

Evet.

Üzgünüm.

Hayır.

İp parçası istemiyorum.

İp parçası istediğimi mi sandın?

O adamları haklamanı istedim ki bizi öldürmesinler.

Belki bana bıçak bulabilirsin.

İnanılmaz derecede bencilsin Kartal.

Bu yerin nesi var böyle?

Yürüyüşe çıktım ve...

Burada Naziler kazandı.

Kitaplıktaki tüm tarih kitaplarını okudum.

Burada azınlık olmak istemezsin.

Ya da eş cinsel ya da Budist ya da benim gibi biri.

Ayrıca, sonunda "H" olan Cheetos hiç güzel değil.

Yüce tanrım!

Onu seviyorlar.

Peki şimdi ne yapacağız?

Geceyi bekleyeceğiz. Gizlice malikâneye gireriz.

Dostlarını bulur ve bu boktan boyuttan gideriz.

Tamam.

Scrabble oynar mısın?

Burada ona Scrobble diyorlar.

Bu çok saçma.

Hiçbir şey mantıklı değil.

EVERGREEN POLİSİ

- Polis! - Kıpırdamayım!

- Kımıldama! - Dur!

Olduğunuz yerde kalın!

Yere yatın!

İkiniz de yaşamak istiyorsanız

bizimle gelin.

Adam bu mu?

Luthor öyle söyledi.

Sydney Happersen.

MIT'nin süper dehası.

Boyutlar arası bağlantıyla ilgili bir kitap yazmış.

Sonra onu bir kenara atıp Luthor'la çalışmış.

Burası Lex Luthor'ın Superman'le savaştığı iletişim merkezi mi?

Evet.

İstasyonum burası.

- Elektrik var mı? - Bağlı ve çalışmaya hazır.

Tamam. Yani

- yarıkları bulmamı istiyorsunuz. - Doğru.

Luthor, bununla boyut kapısını bulabileceğini söyledi.

Portal mı?

Evet, muhtemelen.

Güzel.

Tamam.

Ama neden yapayım?

Ne?

Cezamdan indirim falan mı alacağım?

Hayır.

O zaman, düşmanca davranmak istemem ama