Vikram (விக்ரம்)

9 de marzo de 2019 SUBURBIOS DE CHENNAI

Señor.

Estoy en el punto ciego Nº 6.

Bien, señor Narthavada.

Cerca de Thiruvallur.

El contenedor está aquí.

Compruebo el material.

Señor, es una vieja armería.

Armas y municiones revisadas.

No están en condiciones.

Todo es chatarra.

Pero hay fuente eléctrica.

Señor, esto no es cocaína.

Es otra sustancia.

Sí, tomé una muestra.

Pero hay algo importante, señor.

Hallé un rastreador al abrir el contenedor.

Lo desactivé, señor.

Nadie conoce este lugar salvo usted y yo.

Los oficiales llaman continuamente.

Le mantendré informado.

VIJAY SETHUPATHI

FAHADH FAASIL

APARICIÓN ESPECIAL SURIYA

KAMAL HAASAN

7 de julio de 2019 CHENNAI

¡Bajo!

¡Golpéalo, hombre!

¡Oye, te lo estoy diciendo!

¡'Andavar', haz una matanza!

¡Suban el ritmo!

¡Hijo de perra!

¡Ya! ¿Dejas de lado el espectáculo?

¡Mueve el trasero!

¡Bajo!

¡Vaya! Canta Srta. Janaki.

¡Bajo!

Mira, llegó nuestro héroe.

- ¿Señor? - Vishwa.

- Sí, señor. - ¿Qué pasa con Karnan?

En los últimos 10 minutos...

...aparcó el auto frente a un edificio abandonado, señor.

- ¿Y nuestro equipo? - Hay dos equipos, señor.

¿Posiciones?

Un grupo en el edificio opuesto, el otro en el sótano.

Bien, mantente alerta.

Quiero a los raptores vivos.

- No pierdas la pista. - Sí, señor.

¡Señor, señor! El auto se mueve.

¡Oye! Rápido, sígueme.

Sal.

Escalones.

Señor, están subiendo a Karnan.

Bien.

Envíame la dirección.

Le mantendré informado, señor.

Equipo A, Karnan es llevado. Síganlos.

Señor, están en el séptimo piso.

- Señor, ¿qué hago ahora? - Espera.

Retrocedan.

¡Ah!

Buenas noches, señores.

Esto no es un asesinato.

Es una sentencia.

Con esto.

Declaramos la guerra contra su sistema.

¿Está confundido sobre dónde estamos, Sr. Karnan?

No tengo tiempo para una retrospectiva.

Señor, lo amenazan con un cuchillo.

- ¿Qué hacemos, señor? - Espera, espera.

Por favor...

...no lo tome como algo personal.

Karnan fue apuñalado en el pecho, señor.

Encárgate.

Tranquilo, papá. La temperatura es normal.

¡Chicos, una granada! ¡Corran, sálvense!

VIKRAM

Esto no es un asesinato.

Es una sentencia.

Con esto.

Declaramos la guerra contra su sistema.

Por favor, no lo tome como algo personal.

¡No--!

Siguiente.

STEPHEN RAJ EX DIRECTOR DIVISIÓN DE NARCÓTICOS

Con esto.

Declaramos la guerra contra su sistema.

¡No... no!

Primer video.

PRABANJAN SUBCOMISIONADO DE NARCÓTICOS

Esto no es un asesinato.

Es una sentencia.

Con esto.

Declaramos la guerra contra el sistema.

Dos asesinatos consecutivos 90 días luego del primer asesinato.

Con siete días de por medio.

Según su patrón, habría otro asesinato en los próximos siete días.

Creo que esto continuará.

Estos tres videos de asesinato--

Directo, ¿no?

Enviados directo al departamento.

¿Alguna exigencia o tregua?

Nada, hasta ahora.

Dos agentes en la lista de bajas, es todo.

Señor, con todo respeto.

No comparten los videos en línea con los medios y el público.

¿Hay una razón específica?

Si nuestros altos oficiales...

...están siendo asesinados al azar...

...la gente perderá la fe en nosotros.

Habrá caos.

Así que...

...esa banda debe ser arrestada antes de la próxima muerte.

Son cinco miembros.

Todas sus voces fueron alteradas en un software.

No hay huellas, folículos pilosos ni sudor.

Ninguna pista.

Necesitamos tu ayuda, Amar.

¿Y los dos contenedores desaparecidos del puerto?

Primero arrestémoslos.

Trabajamos en ello, Amar.

Ya sabe nuestro modo de trabajo.

Déjeme repetirlo.

Desde ahora...

...quiero acceso a los archivos de su comisaría...

...relacionados con el caso.

Pruebas, testigos.

Perfiles de las víctimas y datos familiares.

Todo.

Además, armas, municiones, explosivos si lo amerita.

No me exigirán rendir cuentas.

Y lo más importante:

Las normas y reglamentos no se aplicarán para nosotros.

Si las cumples...

...serán quebrantadas.

Adelante.

Señor Jose, ¿quién es este Amar?

¿Por qué lo asigna para el asesino serial?

¿No hay nadie más en nuestro cuerpo?

Espera.

- Mira si su auto se va. - Sí, señor.

Sí, señor.

Se fueron, señor.

Está limpio, señor.

Señor, usted lo trajo para esta misión.

¿Por qué él espiaría?

Él pondrá un micrófono.

Sospechará de todos.

¿Has oído del Escuadrón Negro?

¿La Operación Desconocida?

Él lidera el equipo.

Su nombre es Amar en nuestro sistema.

Pero su verdadero nombre...

¡Sólo él lo sabe!

No poseen identificación del Gobierno.

Ni pruebas de identidad, ni cuentas bancaria.

No son nadie prácticamente.

Entrenados para ser osados...

...actúan como espías o agentes encubiertos.

En pocas palabras...

Son la inteligencia secreta del Gobierno.

Tienen una agencia.

Esa agencia les envía casos y operaciones.

Sea cual sea la ciudad en la que operen, se mezclan con los residentes de esa zona.

Se van sin problemas al cumplir su misión.

Su norma principal es no revelar detalles de su misión.

Ni hablar de la agencia.

Así que amigos, familia, novias...

¡No tienen cabida!

Bueno, nos casamos dentro de siete días.

Viviremos en esta ciudad, ¿sí? ¿Sin arrepentimientos?

Aún no he comprado ni un sari.

Tengo mucho trabajo, nena.

- Encárgate tú. - ¡Oye!

Está bien.

Allí donde me has llamado, Chattisgarh, Kadapa, te he seguido.

¿Sabes lo emocionada que estuve cuando hablaste de venir a Chennai?

Pero aquí, igual no sales conmigo, bebé.

Ni siquiera me reúno con mis amigas ocasionalmente.

¿Cuál es tu trabajo secreto?

Espero que no seas un terrorista.

¡Calla!

Nena...

¿Sabes por qué acepté casarme contigo?

Hasta ahora...

...jamás me preguntaste dónde o en qué trabajo.

Desde el orfanato hasta ahora...

...confías en mí plenamente.

Mantén esa fe.