My Roommate is a Gumiho (Frightening Cohabitation / Gan Ddeoreojineun Donggeo / 간 떨어지는 동거)

Avete dormito bene?

Sì

preparo un caffè Prenditi il ​​tuo tempo prima di uscire

Beh non ho bisogno di sentirmi a disagio Sono un adulto

Sì manterrò la calma

Va tutto bene ok?

Ho anni di esperienza

Restiamo calmi

Mantieni la calma

Gli studiosi erano sexy

sono sexy e lo saranno

Gli studiosi erano sexy sono sexy e

Non riesco a mantenere la calma

Non riesco a concentrarmi sul mio rapporto

Non riesco a stare calmo Non riesco a concentrarmi su niente

Smettila di pensarci Smettila di ricordarlo

Episodio 15

Allora buona giornata per oggi

So che ti piace il caffè ma assicurati di mangiare anche tu

E non mangiare troppo signorina Dam Mantienilo moderato

Dovrei andare da quella parte allora

Va bene Chiamami dopo la tua lezione

Va bene

Arrivederci Signore

Dam!

Che cosa? Siete davvero un oggetto?

Ti sei inchinato hai parlato in modo troppo rispettoso

e lo chiamò persino signore

Che cosa mai Bontà

Quanto ho ancora da insegnarti?

Dam Non avvicinarti a me

Sei qui in anticipo Sono

Hai mangiato? Non ancora

Miele Il mio amore!

Dolcezza Il mio bambino

Cosa c'è con te? Mi stai facendo venire i brividi

Ho appena lanciato alcuni esempi di buoni nomi di animali domestici per una coppia

Ci sono così tanti nomi di animali domestici

ma perché Dam ha scelto di chiamarlo signore?

Cosa c'è di così brutto? Hai detto che ti piaceva

Volevi un signore tutto tuo

È stato allora che pensavo che il professor Shin uscisse con il professor Seo

Sono entrambi più grandi

quindi l'ho detto pensando che fossero carini

Ma hai 22 anni Non essere così antiquato

Jae jin dimmelo tu

Tesoro mi sei mancato così tanto Ecco la ragazza uno

Signore quanto mi sei mancato

Ed ecco la seconda ragazza che è troppo educata Quale?

Suonano entrambi orribili quando lo fai

ma andrei ancora con uno

Comunque questa è la realtà

Il professor Shin ha poco più di 30 anni

Non pensi che vorrebbe essere il tuo ragazzo di un uomo anziano?

Lei ha ragione Se lo chiami signore nessuno penserebbe che stiate insieme

È come fare volontariato in una casa di riposo per anziani

Una casa per anziani?

Pensaci Quando lo chiami tesoro

immagineresti una coppia che beve una birra in un pub

Ma se lo chiami signore

sembra che tu sia in montagna a mangiare il Sarcodon baeksuk alle erbe

Sarcodon baeksuk alle erbe? Sì

Vorrei poterlo chiamare qualcosa di dolce

Ma perché non lo sopporto? Voglio solo rompere qualcosa

Comunque voglio provarlo almeno una volta

Miele Il mio amore

Dolcezza Mi sei mancato

No mai Non posso farlo

Tesoro cosa dovremmo mangiare oggi? Sì?

Qualunque cosa tu voglia piccola

Mangiamo qualcosa di buono piccola

Penso di poterlo chiamare tesoro

Miss Dam andiamo a casa insieme se hai finito con le lezioni

Signore

Va bene So che sta provando molto duramente anche lui

Posso farlo

Piccola

Piccola Tu sei qui

Posso farlo

Sono qui piccola

Che cosa? Che cosa?

Non l'ho capito Non ho detto niente

Caspita ho fame Sto morendo di fame

Cosa vuoi mangiare? Bene

Ok facciamo un altro tentativo

Hey tesoro Tu piccola

Dovresti prendere una collana alla tua ragazza piccola

Le ragazze lo adorano È uno sconosciuto

e lei è ovviamente molto più grande ma lo chiamava così tanto bambino

Sono così geloso della sua personalità audace

Ehi dolcezza indossi grigio e bianco

quindi vai con una collana d'argento Verremo più tardi

Più tardi quando?

Vieni in fretta Vai a fare un giro poi torna indietro

Voi due siete una coppia così carina

Spero che voi due stiate insieme a lungo Vi auguro una buona giornata!

Allora dove stiamo andando?

Cosa stiamo mangiando?

Sono pronto per qualsiasi cosa

C'è qualcosa che vuoi ba

piccola! Hey tesoro

Che ne dici di riso con omelette al bacon? Frittata di riso

Sembra fantastico Giusto? Andiamo

Devo fare un ultimo tentativo?

Mi sembrerà meno imbarazzante se penso a lui come a un cugino più grande

Ne hai scelto uno Dam?

Non l'hai fatto?

Volevo essere più casual l'uno con l'altro come le altre coppie

Usiamo soprannomi casuali e parliamo anche casualmente

All'improvviso?

Aspetta mi hai sentito chiamarti piccola?

Beh mi stavo giusto preparando

Voglio dire presto diventerai un umano signore

Allora non avrai 999 anni

ma sarai abbastanza grande da permettermi di chiamarti piccola

Quindi mi stavo solo esercitando

Non è imbarazzante?

No mi piace

Allora posso chiamarti piccola ogni tanto?

Ok Dam

Parlerò casualmente di tanto in tanto Va bene?

Va bene

Cosa vuoi Dam?

Qualsiasi cosa piccola

Questo è follemente dolce qualcosa che a Dam piacerebbe giusto?

Sì È fuori per un appuntamento?

Sì è coinvolta nella tempesta dell'amore

Spero che questa tempesta d'amore non passi semplicemente come una tempesta

Spero che rimangano insieme per molto tempo Sono preoccupato

Non essere troppo preoccupato Sono sicuro che se la caverà

È perché l'ho vista troppo triste

Si è rotta così miseramente l'ultima volta che si sono lasciati

e non l'ho mai vista così

E penso che altri studenti stiano iniziando a prenderne atto

Sono assolutamente preoccupato per il mio amico che è in un difficile viaggio d'amore

Inoltre sono preoccupato per la sua personalità

E la sua personalità?

Amo la sua lealtà ed energia È come un fratello per me

Esatto il problema è che è come un fratello anche per il professor Shin

Usa le onorificenze e lo chiama signore

Ehi forse si sentiva così a disagio da non averlo ancora baciato

Aspetta ehi Siamo due persone che hanno cromosomi sessuali diversi

Non voglio parlare di una cosa del genere

Che cosa? Smettila di fingere di essere così conservatore

Hai una mentalità aperta come le celebrità di Hollywood

Cosa intendi? Prima che uscissi con Hye sun

hai avuto un'avventura di una notte con qualcuno

Perché lo stai sollevando?

Se fai sul serio con lei assicurati di non dirglielo mai

che hai passato una notte

Che hai fatto qualcosa del genere ok?

Che cosa? Alla maggior parte delle donne piacciono gli uomini

che sono seri e cauti quando si tratta di contatto fisico

Preferiamo gli uomini che ci amano e ci tengono al sicuro

tu playboy

Playboy?

Hye sole

Ehi Hye sole

Hai finito con il tuo studio di gruppo?

Grazie Hye sole Dovrei portarti a casa

Io sono quello che ha una macchina Non pensarci

Non essere come un uomo dell'era Joseon

Ci sono già stato l'ho fatto

Che cosa?

volevo dire che

dovremmo agire la nostra età in questa relazione

Hye sole un secondo

Aspetta sta per baciarmi?

I bambini di questi tempi si baciano a caso?

Che cosa? Penso di averle dato un'idea sbagliata

Non sono ancora pronto per questo

Dimenticalo Se lei è pronta

a chi importa se non sono pronto?

Preferiamo gli uomini che ci amano

e tienici al sicuro

tu playboy

Tu playboy

Non sono un playboy!

Che cosa? Che cosa?

Che cosa?

Non aspettare IO

Volevo dire che non gioco molto

Potrei sembrare che scherzerei

ma in realtà sono piuttosto serio

Ho capito ma perché all'improvviso lo mostri?

Non lo stava proprio mettendo in mostra

E c'è qualcosa qui

Stavi cercando di toglierlo?

Comunque mi sono appisolato per un momento

Penso di essermi solo addormentato Ho dormito un po'?

No solo tipo dieci secondi

Vedo Che sollievo

Se mi addormento di nuovo devi svegliarmi subito

Ok ti ​​sveglio subito

Era così liscio Preferirei essere una donna che si addormenta improvvisamente

di qualcuno alla disperata ricerca di un bacio

È stato facile

È meglio sembrare che non riesca a cogliere un suggerimento

piuttosto che diventare un playboy

Caspita guarda l'ora