Sword Snow Stride (The Snowy Path of the Heroic Blade / Xue Zhong Han Dao Xin / 雪中悍刀行)

[ جنگجو جائو کلاه خود برسرگذاشت و شمشیر او همچون برف و یخ میدرخشید ]

[ اسب سفیدش در زین نقره ای سرعتی همچون نور زودگذر داشت ]

[ با ده قدم برای سقوط یک دشمن در هزار مایلی و کسی نمیتواند او را متوقف کند ]

[ وقتی کار انجام شد با نامی ناشناس برمیگردد]

جیان جیو خوانگ ازم خواسته بیام اینجا

خوانگ پیر؟

صبر کن

منظورت اینکه

خوانگ پیر

ازت خواسته لونگ شیانگ رو ببری به کوه لونگ خو؟

جیان جیو خوانگ میدونست شما سردوراهی هستین

اون لیانگ شمالی رو ترک کرد

و به کوه لونگ خو اومد

میدونید

برادرتون رو الان

خیلیا میخوان

دیگه چی پیدا کردی؟

و اونایی که ارباب جوان رو حمایت میکنن

اونا رو نگرفتی؟

مثل نینگ ئه می

اونا همشون طعمه اند

مغزمتفکر پشت این قضیه

خوب مخفی شده

فنگ نیان تو وو دانگه؟

بله

اون گفته از اونجا نمیره بیرون

اون میاد

خانواده سلطنتی حسابی منتظر

اشتباه بی لیانگن

ولی اونا میدونن

تا وقتی شما برسرقدرتین

بی لیانگ متعلق به شو هاست

ما هممون میمیریم

برای همینم درمورد مسئله ارباب جوان

اگر بی لیانگ رو به شو فنگ نیان بسپرید

خانواده سلطنتی با استفاده از ارباب جوان به دنبال بدست گرفتن قدرت میافتن

و بی لیانگ هم سقوط میکنه

اگر شما بی لیانگ رو

...به ارباب جوان بدین

این دقیقا چیزیه که اونا میخوان

شیانگ لونگ

هنوز بچه ست

چطور اون میتونه با

خانواده حیله گر سلطنتی مقابله کنه؟

بنابراین

تمام چشم ها الان تو پایتخت رویِ ارباب جوانه

مخصوصا میگن

دراین دنیا

فقط کوه لونگ خو من

میتونه از اون محافظت کنه

کوه لونگ خو هیچ ارتباطی با

خانواده شو ما نداره

خوانگ یبار بهم گفت

ارباب جوان

با قدرت و استعداد فوق العاده ای

متولد شدن

خب که چی؟

میدونید

من چرا هنوز هیچ شاگردی انتخاب نکردم؟

چون قلب هنرهای رزمی فرقه من

نیاز به صلاحیت های بالایی برای

شاگردی داره

فرد باید با قدرت های فوق العاده متولد بشه

تا بتونه اون ردا رو بدست بیاره

جیو خوانگ منو انتخاب کرد

چون من واقعا میخوام اونو

به عنوان شاگردم انتخاب کنم

عالیجناب

این حقیقت داره

مسئله خط مشی یک فرقه حتی

خیلی مهم تراز جونشونه

پس شما از شیانگ لونگ محافظت میکنید؟

از وقتی که شاگردم بشه

حتما

پایتخت و خانواده سلطنتی

همشون چشمشون دنبال برادرمه

کوه لونگ خو به عنوان فرقه های رتبه بالا شناخته میشه

واقعا میتونید دربرابر فشارخانواده سلطنتی مقاومت کنید؟

این دقیقا قراریه که

جیانگ خوانگ با ما گذاشت

چه قراری؟

این خانواده سلطنتی رو نگران میکنه

شدیدا محرمانه ست

من میتونم

فقط به شما اونو بگم

...من

من میرم بیرون منتظر میشم

تو میتونی بمونی و گوش بدی

با هویتی که من دارم

گوش دادن به راز لی یانگ

میخوای من زودتر بمیرم؟

تو چرا اومدی بیرون؟

نمیخوام بمیرم

من واقعا درمورد تو و

شو فنگ نیان گیج شدم

چرا؟

خانم جوان

دربین همه آدمای دنیا

سخته که بشه با آدم درستی ملاقات کرد

آدما بهم زنجیر نشدن

زمان اونا رو از هم جدا میکنن

قدر زمان حال رو بدون

مثل من نباش

تو سن من فقط حسرتاست که باقی مونده

چیزی برای قدر دونستن نیست

بین ما فقط

سرنوشته که حکم میکنه

چه سرنوشتی؟

مرگ و زندگی

الان تنها شدیم

لطفا ادامه بدین

فکر میکنید

چرا کوه لونگ خو

جز فرقه های برتره؟

زودتر از همه عهد اتحاد بستین؟

چون یه نفر اینجا مخفی شده

فامیلشم جائویه

همه کسایی که فامیل جائو دارن دنبال تائوئیستی نیستن؟

فامیل همه تائوئیست های اعظم جائو نیست

بلکه فامیل سلطنتی جائویه

سلطنتی؟

بله

درمورد ارشدیتش

اون از اجداد لی یانگه

یک فرد سلطنتی در کوه لونگ خو مخفی شده

کی دیگه مستحق عنوان

فرقه برتر رو میتونه داشته باشه؟

اون چرا در کوه لونگ خو مخفی شده؟

اون ماهیگیری میکنه

چی؟

خیلی به جزئیات اهمیت ندین

شما فقط لازمه بدونید که

اون به نهایت هنرهای رزمی در

دنیا دست پیدا کرده

ولی برای دستیابی بهش

وانگ شیان جی در شهر وو دی

یک چالش غیرقابل اجتنابه

یه پیرمرد در کوه لونگ خو

میخواد قدرت وانگ شیان جی رو به امتحان کنه

ولی جراتشو نداره

وقتی فهمید من دارم میرم اونو به چالش بکشم

با خوشحالی میخواست شاهد این قضیه باشه

این یه قراره؟

خوانگ پیر از خودش بخاطر این قرار مایه گذاشته؟

دقیقا

جیو خوانگ وانگ شیان جی رو به چالش میکشه

اون شخص

سعی داره قدرت وانگ شیان جی رو امتحان کنه

همه چیز برای محافظت از ارباب جوان در لونگ خو آماده ست

اون فرد سلطنتی اجازه این کارو میده؟

اصلا همون فرد سلطنتی ارشد پیشنهاد اینکارو داد

به علاوه

اون در کوه لونگ خوئه

فرد سلطنتی اینجوری خیالش راحت تره

به علاوه اون الان شاگرد منه

من مخفیانه از ارباب جوان محافظت میکنم

از تمام جنبه ها

ارباب جوان در امنیت کامل قرار میگیرن

عالیجناب

جیان جیو خوانگ یبار گفت

اون میاد به کوه لونگ خو

پس شما میتونید

راه سومی داشته باشید

این روزا،من داشتم درمورد چیزایی

که این سه سال اتفاق افتاد فکر میکنم

من بی مصرفم

ولی

میخوام کمکتون کنم

خوانگ پیر

کی برد،وانگ شیان جی یا اون؟

آخرین اطلاعاتی که داریم

میگه اون الان بیرون شهر وو دیه

حدس میزنم

نتیجه جنگ به زودی مشخص میشه

اگر خبری بشه من شما رو در جریان میذارم

من همه چیز رو گفتم

میتونم الان ارباب جوان

لونگ شیانگ رو ببینم؟

ممنون

ولی نه

...این

این بهترین راه ممکنه

کوه لونگ خو خیلی دوره

لونگ شیانگ دلش برای خونه تنگ میشه

میخواین برگردونیش به بی لیانگ؟

من برادرشم

ازش محافظت میکنم

اگر اون برگرده

بی لیانگ حسابی هرج و مرج میشه

میدونم

من باهاش مواجه میشم

برادر

من با اون میرم به کوه لونگ خو

تو هیچی نمیدونی.مزخرف نگو

میدونم

اگر برم

میتونم بهت کمک کنم

مزخرفه

من نیازی به کمک تو ندارم

تو خونه بمون