Through the Darkness (Those Who Read Hearts of Evil / Akui Maeumeul Ilneun Jadeul / 악의 마음을 읽는 자들)

...محل انجام جرم و محل زندگی مجرم

...احتمالا تو همون فاصله پیاده روی

بین پارک محل گم شدن قربانی و خونه مجرمه

فکر کنم خونه رو پیدا کردم

صبر کن، منم بیام

!چو هیون گیل

...اگه خونه ـشو بگردین همه چی خیلی تر و تمیز مرتبه

احتمالا سلاحی که استفاده کرده رو هم خیلی تمیز دور انداخته

اون قفسه نیست، کف داخلی یخچاله

...سرپرست یون، چی

رئیس یون

در میان تاریــکــی -❤ @moonriverteam _sns ❤-

همه جا پر گرد و خاکه شک دارم برگرده اینجا

مردی که تنها زندگی میکنه که تمیزکاری نمیکنه

ولی با توجه به اینکه همه وسایلاش با نظم و ترتیب منظم شدن

احتمالا زمان زیادی رو برای تمیزکاری میزاره

اینکه اینجا اینطوری خاک گرفته ست همونطور که سرپرست کوک گفت

مدتهاست که اینجا نیومده

...ولی

ما منتظرش می مونیم

من هم منتظر می مونم

مجبور نیستی

کارآگاه نام و من میتونیم از پسش بربیایم- درسته-

پس من زودتر میرم

شب بخیر، شبتون بخیر

خدانگهدار

توام باید بری خونه

نمیخوام اینجا یه عالمه ماشین باشه

ماشینمو یه جای دیگه پارک میکنم

چی؟

هیچ وقت به حرف کسی گوش نمیده

همینطوره

موفق باشین

اگه هر اتفاقی افتاده باهام تماس بگیرین

اگه خسته ای یکمی بخواب

نه، خوبم

اگه شما خسته ای، میتونی یکمی بخوابین

نه، منم خوبم

باید پیاده شم؟

صبر کن

خدایا

از ترس سکته زدم

با خودت غذای گربه می چرخونی؟

بله، گاهی وقتا

غذای گربه نیست، یکمی هله هوله ست

چی داری میخوری؟

شکلات

نه، نمیخواد

...فکر نمی کردم

عاشق حیوانات باشی

حیوونا نمیتونن حرف بزنن

برای همین نمیتونن دروغ بگن

...حتی وقتی گرسنه ـشونه

یا مریضن، نمیتونن بهمون بگن

...برای همین فکر کردم که

...خیلی خوب میشه

کسی زودتر متوجه ـشون بشه

اول صبحی اینجا چیکار میکنی؟

اوه،سلام

منتظر یکی هستیم

منتظر چو هستین؟

خب، بله

شما آقای چو هیون گیل رو میشناسین؟

صاحبخونه اش هستم

احیانا میدونین که کی برمی گرده؟

منم اومدم اینجا چک کنم چون نمیتونستم باهاش تماس بگیرم

اجاره اش عقب افتاده

ولی نمیتونم پیداش کنم

...خب، حالا

شماها واسه چی اول صبحی اومدین اینجا دنبالش؟

ما پلیسیم

اومدین- بله-

...توصیف صاحبخونه از دختر بچه ای که دیده

با مشخصات لی سوهیون تطابق داره

وسایلا رو هم چک کردی؟- بله-

خدایا، حالا فقط باید چو هیون گیل رو پیدا کنیم

قربان، اومدین

هی، تو اینجا چیکار میکنی؟

لعنتی

هی، تیم آنالیز رفتاری نمیتونن اینجا باشن

چرا نمیشه؟- خودت جواب رو میدونی-

شما به صورت غیررسمی تحقیقات می کردین

اگه بالادستیا بفهمن، عصبانی میشن

اگه رسانه ها بفهمن که دیگه بدتر

این خیلی ناعادلانه ست

چرا ناعادلانه ست؟

...نمیدونی که رئیس پلیس

از گزارشگرا بیشتر از زنش میترسه؟

چی؟ توام اینجایی؟

مطمئنم میتونیم انگشتای سوهیون رو اطراف خونه پیدا کنیم

باید پیداشون کنیم

اول، باید کمک کنی صحنه جرم رو بگردیم

خدایا

اونجا رو هم بگرد- اینجا رو؟-

مراقب باش، حواست باشه دست نزنی بهش

اون پشت رو هم بگرد

هیچی؟

هیچی پیدا نکردی؟ اونطرف رو هم بگرد

!اینجا

این چیه؟

تجزیه شده، ولی انگشت یه بچه ست

بیاین به گشتن ادامه بدیم

فقط 8تا انگشت بود

بیاین بازم بگردیم

مطمئنم بقیه رو پیدا میکنیم

ممکنه با آب دورتر رفته باشن

بیاین تمام مسیر اینجا تا نزدیکترین مجرای فاضلاب رو بگردیم

بیاین بگردیم، با هم میگردیم

!دنبال دو تا انگشت دختر بچه هستیم

بین علف ها، زیر سنگ ها رو دقیق بگردین

بله، قربان- بله، قربان-

هیونگنیم

بله

...ما کامل تمام مسیر رو گشتیم

ولی هیچی پیدا نشد

اینجا آخرین جاییه که میتونیم بگردیم

باید تا الان فاسد شده باشه

...قبل اینکه قطعات رو تو زمانهای مختلف

دور بندازه، جسد رو تو فریزر گذاشته بود

این کمک میکنه بتونیم میزان تجزیه رو تشخیص بدیم

باید پیداشون کنیم حتی اگه استخون خالی باشه

هنوزم امید داریم پس بیاین بگردیم

بیاین یکم دیگه بگردیم

بله، قربان

رئیس

چیزی پیدا کردی؟

لعنتی، سوسیسه

...ما منطقه محل زندگی چو هیون گیل رو

بلافاصله بعد وقوع حادثه، بررسی کرده بودیم

درسته

به نظر نمی اومد کسی اونجا زندگی کنه

برای همین گذاشتیم از دستمون در بره

نه، این کاملا قابل درکه

خدایا، حتی نمیشد فهمید ورودیش از کدوم طرفه

حتی نمیتونستم در رو پیدا کنم

چرا اینجا اینقدر گرمه؟ فقط منم دارم عرق می ریزم؟

بیا، از این پنکه استفاده کن

ممنونم- ...انگشتهای سوهیون-

پیداشون می کنیم

تا حالا که 8تاش پیدا کردیم

اونا رو دور انداخته، برای همین مطمئنم که پیداشون می کنیم

بله، باید پیداشون کنیم

به هر حال، از کجا میدونستی؟

که انگشتاش باید اونجا باشن

...فقط

یه حس درونی

توام مثل رئیس یون ما، درک ذاتی داری

چرا امروز همینجا کار رو تموم نکنیم؟

آره، بیاین همین کارو بکنیم

همگی میتونین برین من یکم دیرتر میرم

روز طولانی و سختی بود

فرار هم روز سختی در پیش داریم یکمی استراحت کنین

من خوبم، شما زودتر برین

باشه- خدانگهدار-

خدانگهدار- خدانگهدار-

پس منم میرم

باشه، خسته نباشی

خسته نباشید

ها یونگ

اگه همش اصرار کنی خودت تنهایی تا دیروقت کار کنی

دیگران حس میکنن که انگار به اندازه کافی کار نمیکنن

معذرت میخوام، عمدا نبود

زیادی از خودت کار نکش

باشه، شب خوبی داشته باشی- توام همینطور-

می بینمت- خداحافظ-

خدایا، شرمنده ام عزیزم

بیدارت کردم،نه؟

بچه ها خوابن؟

میفهمم، باشه

...میدونی، به جو هیون و سوهیون بگو

که دلم میخواد صداشونو بشنوم

بگو وقتی بیدار شدن بهم زنگ بزنن

ای خدا، بازم خودخواه شدم

...بیدارت کردم و

متاسفم

برو بخواب، می یون

عاشقتم

باشه

بچه تو 20م می دزدیده شد

اولین بار قطعات بدن در29می پیدا شدن

نیم تنه و سر تو تاریخ 30می پیدا شد

...تو 25ژوئن، بعد یه شب اقامت مجرم تو مسافرخونه

بقیه قطعات جسد توی توالت ...مسافرخونه پیداش شد

...چو هیون گیل تو روزهای مختلف و جاهای مختلف

قطعات جسد رو رها می کرد

هنوز معلوم نشده اون دو تا انگشت کجا هستن

کجا میتونن باشن؟

چو هیون گیل، کجا ممکنه مخفیشون کرده باشه؟

چو هیون گیل، کجا ممکنه مخفیشون کرده باشه؟

اومدی- خیلی زحمت کشیدی-

این تاک کجاست؟

رفت چرت بزنه

میشه نتایج تحلیل رو ببینم؟- آره، یه دقیقه صبر کن-

اینجاست

ای وای- اینجایی-

نخوابیدی که

...دراز کشیدم که یه چرتی بزنم

اما همش خواب میدیدم که دارم دنبال ...انگشت بچه میگردم

برای همین بیدار شدم

کارت خوبه