RoboCop

Dette er MediaBreak.

Giv os tre minutter, så giver vi dig verden.

Godmorgen. Dette er Casey Wong og Jesse Perkins.

Topnyheden: Pretoria.

Risikoen for en atom-konfrontation i Sydafrika eskalerede i dag...

da den hvide militærregering...

i bystaten fremviste en franskbygget brintbombe...

og understregede, at anordningen kunne anvendes...

som en sidste udvej.

Præsidentens første pressekonference...

fra Stjernekrigs-fredsplatformen...

startede ikke godt...

da strømmen gik, og forårsagede et øjebliks vægtløshed...

for præsidenten og hans stab.

Vi er straks tilbage.

Er det tid til den store operation?

Dette kunne være dit livs vigtigste beslutning.

Så kom og tal med en af vores kvalificerede læger...

her på Familiy Heart Center.

Vi tilbyder hele Jarvik-serien.

Serie Syv Sports-hjerte fra Jensen, Yamaha.

Du vælger dit eget hjerte.

Omfattende garanti. Finansiering.

Berettiger til skattefradrag.

RING NU

Husk på: Vi tager os af dig.

Tre døde betjente, en hårdt såret.

Politiets fagforening giver Omni Consumer Products, skylden...

DETROIT POLITI

et firma der har indgået en aftale med bystyret...

om at finansiere og drive byens politistyrke.

Dick Jones, afdelingsleder, OCP.

Alle politimænd ved...

RICHARD JONES OCP Direktør

der er visse risici forbundet med deres job.

Alle betjente siger:

"Hvis man ikke kan klare mosten, må man forsvinde."

Selvom han var hårdt såret, slap betjent Frank Frederickson væk...

og identificerede denne mand.

Clarence Boddicker, uofficiel bandeleder fra Detroit...

eftersøgt i forbindelse med mordene på 31 betjente.

I dag undslap han...

mens læger på Henry Ford Memorial Hospital...

kæmper for at redde Frank Fredericksons liv.

Held og lykke, Frank.

DETROIT POLITI, METRO VEST

Mordforsøg? Han har jo ikke slået nogen ihjel.

Det er en overtrædelse af min klients rettigheder.

Gør det til overfald, så betaler jeg kautionen kontant nu.

Hør, min ven. Din klient er et svin. Du er et svin.

Svin kommer for dommeren mandag morgen.

Skrid fra min politistation og tag ham den sjove med dig.

Af sted.

Du har ret til ikke at udtale dig. Forstået?

Ja, ja.

- Tidligere straffet? - Nej.

Hej.

Murphy, forflyttet fra Metro Syd.

Godt sted.

Ja, ret godt.

Vi arbejder for pengene her, Murphy. Få dit panser på.

Jeg vil hjem!

Ikke nu. Tag en kop kaffe.

Overbetjent.

Stark, er der nyt om Frederickson?

Han er stadig i livsfare.

Hans kone må være helt desperat.

- Murphy? - Ja, det er mig.

- Manson. - Hej.

Hvad bringer dig til paradis?

Aner det ikke. Jeg tror, OCP flytter en masse nye hertil.

Omni Consumer Products. Sikke nogle idioter.

De skal nok få kørt denne afdeling i sænk.

- Hvor er du fra? - Metro Syd.

Velkommen til helvede.

- Murphy. - Jep.

Du har sluppet ti mand løs på East Side.

Prøv at skaffe forstærkninger, når du er i knibe.

Ja, og prøv at skaffe en ambulance efterfølgende.

Lad mig fortælle dig, hvad vi burde gøre. Strejke. Op i røven med dem.

Åh, nej.

Begravelsen er i morgen.

Vi beder alle betjente, der ikke er på arbejde om at deltage.

Alle bidrag til familien gives til Cecil, som sædvanligt.

Jeg vil ikke høre mere om at strejke.

Vi er ikke blikkenslagere. Vi er politibetjente.

Og politibetjente strejker ikke.

Murphy, træd af.

Hej, tiger.

Ja!

Lewis! Kom her, når du er færdig med at lege med den anholdte.

Op og stå!

Ham her skal være din nye partner.

Murphy, dette er Lewis. Vis ham rundt i kvarteret.

Rart at møde dig, Murphy.

Godt klaret.

Jeg må hellere køre, indtil du kan finde omkring.

Jeg kører normalt i starten med en ny partner.

Tror du virkelig, den gamle vil være der?

Hvorfor invitere os?

Alle afdelingslederne tager deres folk med.

Det bliver stort.

De må have fået grønt lys til Delta City.

Laver du grin? De begynder aldrig før tiden.

Det er Jones. Han har 209-serien klar og vil vise den frem.

Det bliver et svært brud, Bob.

Hvad?

Da ED 209 blev forsinket, og udgifterne blev for store.

Den gamle beordrede en alternativ plan.

95. etage. Hav en god dag.

Sikkert bare for at få ild i røven på Jones.

- Virkelig? - Det er gamle Bobs opgave.

Ja.

Ingen i Sikkerhedsanliggender tager det alvorligt.

Planen er bedre. Jeg ville gå til den Gamle, hvis jeg kunne.

Gør ikke Jones sur. Han laver sushi ud af dig.

Pas på. Jones er noget af en haj.

- Hvem bad om din mening, nar? - Bob.

Hvad med denne politi-ting?

Fagforeningen har brokket sig, fra vi tog over.

Det sædvanlige vrøvl.

Vi skal nok ændre på det.

Godt. Udmærket. Lad os komme i gang.

Venner...

jeg har haft denne drøm i mere end ti år.

En drøm, som jeg vil dele med jer alle sammen.

Om seks måneder begynder vi at bygge Delta City...

hvor Old Detroit nu findes.

Old Detroit har en kræftsvulst.

Kræftsvulsten er kriminalitet...

og den må skæres væk før vi ansætter de 2 millioner folk...

der skal genskabe denne by.

Ja.

En ny skattestruktur...

har skabt en økonomi, hvor virksomheder kan vokse.

Men lokale myndigheder, i dette tilfælde politiet...

har lidt under det.

Det er på tide, at vi giver noget tilbage.

Dick.

Se nøje på denne virksomheds historie.

Vi har taget chancer i markeder...

der normalt ikke er profitable.

Hospitaler, fængsler, rumforskning.

Jeg mener, at gode forretninger kan gøres, hvor man finder dem.

Som I ved, har vi kontrakt med bystyret om...

at køre politistyrken.

I Sikkerhedsanliggender...

mener vi, at en effektiv politistyrke kun er en del af løsningen.

Vi har brug for mere.

Vi har brug for en 24-timers betjent.

En strømer, der ikke skal spise eller sove.

En strømer med overlegne våben og reflekserne til at bruge dem.

Mine direktører...

det er med glæde, at jeg introducerer fremtidens lovhåndhæver.

Ed 209.

Håndhæver Druiden, serie 209, er en selvstændig, lovhåndhævende robot.

209 er nu programmeret til storbyspacificering...

men det er kun starten.

Efter en succesrig prøveperiode i Old Detroit...

kan vi forvente, at 209 bliver det næste tiårs hotteste militærprodukt.

- Dr. McNamara. - Vi skal bruge en frivillig.

- Hr. Kinney. - Ja?

Vil du hjælpe til, tak?

Ja.

Hr. Kinney hjælper os med at simulere en typisk arrest- og afvæbningsprocedure.

Hr. Kinney, anvend dit våben på en skræmmende måde.

- Sigt på Ed 209. - Javel.

Læg venligst våbnet fra dig. Du har tyve sekunder til at følge min ordre.

Du må hellere gøre, hvad han siger, hr. Kinney.

Du har femten sekunder til at følge min ordre.

- Du overtræder... - Sluk for strømmen!

...straffelovens paragraf 113, afsnit 9.

Du har fem sekunder til at følge min ordre.

Hjælp! Hjælp mig.

Fire, tre, to, en.

Jeg har nu tilladelse til at anvende fysisk magt.

Det er forfærdeligt.

Gider I ringe efter en læge for fanden?

Nu, Johnson. Gider du hive dens stik ud?

Rør ikke ved ham.

Rør ikke ved ham!

Han hørte ikke pistolen falde.

Han hørte det ikke?

Du godeste.

Dick, jeg er meget skuffet.

Det er nok bare en løs forbindelse. Et mindre tilbageslag.

Kalder du det en løs forbindelse?

Vi begynder at bygge dem om seks måneder.

Dit tilbageslag kan koste os 50 millioner dollars i renter alene.

Ikke nødvendigvis.

Måske kender du til Robocop programmet...

jeg udviklede hos Sikkerhedsanliggender...

som et modtræk til netop sådanne situationer?

Tak, hr. Morton.

Jeg er sikker på, vi kan...

Et øjeblik. Dick!

Få mig ud herfra!

Måske har vi brug for et alternativt perspektiv her.

Fortæl mig om din plan. Hvor lang tid vil det tage?

Vi er klar.