Rick and Morty

Ja. Det var hyggeligt.

Jeg er glad for det her, og jeg vil ikke ødelægge noget godt.

- Gør du det forbi? - Tværtimod.

Min familie afholder en dum ceremoniel turnering, og du kunne gøre den tålelig.

Du vil ikke være kærester på grund af din kone, der døde for 40 år siden.

Det her er bare en grillfest med mine forældre.

Det vil du ikke. Jeg finder bare noget, jeg ikke kan lide ved dig.

Du er bare min ledsager. Holdt du af alt ved Diane?

Jeg har ikke meget at se tilbage på. Omegaapparatet.

Tingen, som onde mig brugte til at slette Diane.

Den fordærver ens minder. Beth tror kun, hun kan huske sin mor.

Hvorfor taler jeg om det?

Dyrker vi sex igen? Hvad er det for noget tøj?

- Det er sextøj. - Sådan!

Velkommen tilbage til "Kage eller ej - Kendisudgave".

- Har du brug for en kniv? - Jeg har min egen med!

- Hvad så? Skider du, hvor jeg spiser? - Hop af hesten, RB.

Jeg kendte BugAnne, før du måske blev klonet.

Far er for besat af mor til at binde sig.

- Gudskelov. Surmul bare, gamle mand. - Nu gik I glip af det.

Det var et rigtigt barn, og Mr. Stabby er aflyst nu.

Og hvorfor skoser vi Rick?

Han har været en omsorgsfuld far, så længe jeg kan huske.

- Hvabehar? - Mindes du vores bryllup?

Mortys fødsel? Da han opfandt jordnøddesmør og syltetøj?

- Rick er fantastisk! - Hvad?

Hvad? Kan I ikke huske det?

Jeg har en anelse om, hvad der foregår.

- Jeg kan ikke lide, at alle kigger. - Jeg vidste det.

Mine damer og herrer, mød minde-Rick.

Pres, skat. Du kan godt.

- Han er så støttende. - Hvorfor fik vi den udgave af dig?

Han er mindet om, da jeg var mest lidenskabelig.

Han sneg sig ud af Fugleperson.

Han blev læsset af i Jerry, da vi blandede hjerner.

- Fugleperson husker dig som lækker. - Det er jeg stadig.

Han ødelægger alt med den familienostalgi.

Jerry har det, der svarer til hukommelseskræft nu.

Han er en klog skiderik. Se, hvor langt han er nået med fjedre og gear. Nå...

Livets mirakel, mand. I bliver for vilde.

Pis!

Selv om jeg ikke kan hjælpe... Jerry, tag rattet!

...elsker jeg at være sammen med jer!

- Slap af, lille fyr. Slap af. - Dit dumme svin.

- Du strandede mig. - Du er svinet.

Du ødelagde Jerrys hjerne. Han kan lide mig nu.

Rend mig! Du har en smuk familie.

Slap nu af.

Jeg byggede denne myrefarm til dig, så du får al den plads, du behøver.

- Nyd evigheden. - Det her sted stinker. Sæt mig tilbage.

- Du opfandt ikke jordnøddesmør. - Det er bare et minde, Jerry.

- Nulstillet. God som ny. - Hvad blev nulstillet?

Utroligt, at du kan suge et indtrængende minde ud på den måde.

Gid jeg kunne slette mine elendige ekskærester, især Peter Casey.

Han var alt for vild med firben.

Rend mig, gamle mand! Er du truet af min ungdommelige energi?

Du har ikke saften!

- Han virker lidt ensom. - Far knepper hele tiden.

- Han knepper ting, vi ikke fatter. - Mindre snak om det.

Undskyld.

Bekræft overførsel?

"Kære Rick, du har fjernet mindet om Diane

for at være mere følelsesmæssigt åben. Jeg vil ikke høre brok."

BugAnne. Jeg har et spøjst forslag.

Far?

Pis!

Hvad laver du?

Skat, unger, morgenmad!

- Der er du. - Hvor skulle jeg ellers være?

- Hej, BA. En kop kaffe? - Jeg kunne godt drikke te.

- Hej, Beth. - Hej!

Morty, familie. Det er BugAnne. Ikke glo. Hun henter mig bare.

- Ja, hun gør. - Hej, BugAnne.

Rick ringede og sagde: "Spøjst forslag."

Det var bare at tage imod min indbydelse.

- Ikke ligefrem typisk faradfærd. - Vær ikke underlig, Rum-Beth.

Jeg fjernede mindet om din mor.

- Nu er jeg mere følelsesmæssigt åben. - Har du fjernet mor?

- Har du fjernet mor? - Vær ikke underlig.

Jeg har prøvet andre måder. Jeg prøver noget nyt. Det virker.

- Hop af hesten. - Jeg synes, det er fint. Tror jeg.

Morfar, hvorfor siger du "hop af hesten"?

- Far? - Hej, stump.

- Hvor skal du hen? - Jeg skal lige ud. Du skal ikke vente.

- Hvorfor går du? - Arbejde.

Beth, min datter! Arbejdet var i loftet. Jeg er tilbage nu.

- Dit hår. - Det er meget sejere, ikke?

- Vi skal hygge os sammen, skat. - Jubi!

Vi redder din mor fra et hemmeligt hukommelsesfængsel.

Jubi?

Rick, gudskelov er det overstået. Beklager, du hænger på onkel Scoob.

Du sagde ikke, alle var seje.

Det er de ikke. Det er min tante Bulgogi, kæmpe kælling.

Derovre er Jak-Pu, min ekskæreste fra gymnasiet.

Han stirrede nok længe før det.

BugAnne, du gik, før fanen var hævet. Hvorfor gik du? Er du flov over mig?

- Ikke foran onkel Scoob. - Mor, far, det er Rick.

Han er min ven fra mine unge revolutionære dage.

Abemanden.

Gromflomitter giver os insekter et dårligt ry. Så voldelige.

- Du har kendt min datter længe, ikke? - Ja.

Vi har dog kun været sammen i et par måneder.

Hvad?

- Hvorfor sagde du det? - Jeg åbnede mig!

Jeg vidste ikke, at I holdt ærestvekampe over førægteskabeligt samleje.

Er du et geni, der ikke slog min kultur op?

Jeg fjernede min kone fra mit hoved! Jeg gennemgår meget.

Kampen fortsætter, indtil en af jer er død eller overgiver jer.

Hvis I overgiver jer, indrømmer I, at I ikke kan elske og binde jer

og kun i stand til meningsløs, gemen sex!

- Begynd! - Du må ikke slå Jak-Pu ihjel!

Kæmp mod mig, din luder!

Din mor er i et beskyttet område. Vi skal have særlig adgang.

Summer gør vel rent for Rick. Hun må have et adgangskort...

- Det var hurtigere. Flot. Igen. - Skat? Kom nu!

- Pis! Mor skal hente mig. - Hurtigt! Før du går!

Mor er fanget i en kasse i kælderen. Jeg er den eneste, der kan redde hende.

Sådan forbliver vi en familie.

Den ældre fremtids-Rick er snu og paranoid. Han er et rigtigt svin.

- Vores familie stoler på mig. - Hvis du ikke er underlig.

Det er jeg ikke.

Jeg er bekymret for fremtidsmor, men jeg elsker far-datter-tid.

- Du har altid været der for mig. - Det vil jeg altid være, skat. Igen.

Mor er fanget i en kasse i kælderen. Jeg er den eneste, der kan redde hende.

- Sådan forbliver vi en familie. - Sådan forbliver vi en familie.

Hej. Hvad så?

Det er en kliche at misbillige fars kæreste, ikke?

Jo. Hvilken del kan du ikke lide?

Intet. Jeg er en voksen kvinde, og far er sin egen mand.

Piratplanterne er i brunst igen.

- Undskyld. - Din skulder er hård.

- Hvad kagler I over? - Din morfar.

Apropos, er der specifikke dele af kælderen til vigtige ting?

- Hvorfor? - Vil du sabotere det nye forhold?

Nej, Summer. Jeg vil gøre noget sødt for far.

Nå, hvor ydmygende.

Der er farlige ting på niveau to og en boks til værdisager på syv.

Det giver mening. Far sagde, han er paranoid.

- Vil I se en film eller noget? - Ja.

Morfar henviser til "Ud at køre med de skøre". Nu må jeg se den.

- Jeg kan huske dig. - Jeg kan huske dig.

- Kom så. - Ja, for fanden.

Fed ny bil.

- Hvad laver du hernede? - Ikke noget.