Beautiful Love, Wonderful Life (Sarangeun Byootipool Insaengeun Wondeopool / 사랑은 뷰티풀 인생은 원터풀)

I couldn't help but admire you working at your desk.

I only...

agreed to your interview reluctantly...

because you said...

you'd go to my son if I declined.

I know that, ma'am.

I don't want my son to be gossiped about.

He wishes to live a quiet, normal life.

I hope you understand.

Yes, of course.

I know what happened to your younger son,

so of course, I understand your wish to protect him.

Let's begin the interview then.

I'm well aware of your position on the independence of the court...

as well as the democratization of judicial administration.

That is why I wish to ask you a personal question.

I'll answer them if they aren't about my son.

I won't ask about your eldest son,

but just about the one who died a hero.

No. I won't allow even a single sentence.

Your article will be about me, my ideas, and my goals.

If you keep doing this, I won't do this interview.

Goodbye.

Okay, I won't write about it.

Please sit back down, ma'am.

What do we do?

Jun Gyeom caused the accident.

He must have come here several times.

I wondered about him for 10 years,

but I never imagined this.

Now I know...

why he made such a choice.

Would my mom be aware of this?

How much does she know?

I better tell her, right?

But how?

Cheong Ah.

What do I do?

For the past 10 years, you've sponsored prisoners...

and supported mentoring programs for young offenders.

Is there any special reason behind it?

Because I'm indebted.

Indebted?

You mean, you're indebted as someone with privilege?

Something like noblesse oblige?

No, as a mother.

As a guilty mother...

who let her son die alone.

Rather than punishment and regulation,

preventing crimes and treating causes are more important.

You're known as a conglomerate judge who takes down conglomerate people.

What do you think about Chairwoman Hong of Inter Market?

She's notorious for her power abuse.

One law for the rich, another for the poor.

It's said Korean law isn't fair to everyone.

It's fair only to the rich.

What do you think?

The law is fair,

but it's true that the legal profession isn't.

That is why I've tried to consider prejudice, discrimination,

and even reverse discrimination when I make a ruling.

All my life with all my heart.

There are only good stories about you,

so it's not fun for us reporters. We don't have much to write either.

In that sense, they might focus on Chairwoman Hong...

to verify your qualifications.

Will that be okay with you?

I'm not the one who gets to judge.

My sister and I have lived different lives.

You'll know if you do the research.

Where did it go?

Oh, it's here.

Give me the car key. I'll drive.

No, I will.

Just give it to me. I'll drive you home today.

Are you that worried?

Worrying is loving,

although this isn't the place to say such a thing.

Give it to me, and just relax on the way home.

Okay.

Take me home today.

Thank you.

How did you know to come to that place?

Don't talk to me. I need to drive.

Try to get some sleep on our way.

Stop staring.

You might wear out the face of this beautiful driver.

I'm looking at you because you're pretty.

You're driving so slowly...

that I'm wondering if we can arrive today.

It's not that I'm driving slowly.

I'm just driving at the regulated speed.

I'll take you home safely,

so don't think about anything and get some sleep.

What?

Are you driving slowly on purpose so I can sleep?

No.

Close your eyes already.

The phone is turned off.

Please leave a message after the beep.

What? Her phone is turned off.

Isn't she on suspension?

Thank you.

What is it?

I'll get off alone. Drive home.

I'll get off...

and greet her before I leave.

Are you going to tell her...

about the charnel house?

Brace yourself first...

and tell her calmly when you're ready.

Did you go out to work again without resting at home?

What were you up to, letting her drive your car?

I was a little tired so I asked her to drive me home.

What? Do you live here alone?

Couldn't you expect such an uncomfortable encounter?

Must I see her in front of my house?

Are you doing this on purpose?

It was a coincidence,

but I guess it wasn't.

What?

The hit-and-run accident.

Jun Gyeom is the one who caused it, right?

Please tell me.

I'm really afraid Jun Hwi might find out.

Go on inside with Jun Hwi. I'll get going.

What a hypocrite.

How do you think we'll be if we go in like this?

Cheong Ah, you should leave.

Thank you for today.

Drive home. I'll go get it tomorrow morning.

I'll take a taxi.

Goodbye.

Goodbye, my foot.

Don't run off and follow us inside.

Let's have dinner together, the three of us.

Mom.

Pardon?

Bring her in.

I'll sit next to Cheong Ah.

I know you invited her over, but I hope you can understand.

Jun Hwi.

Fine.

Let's wait and see who will hold out longer.

Are you sure you can do this, Cheong Ah?

I'm not sure,

but I'll try to hold out until the end.

Jun Hwi.

Cheong Ah says she will hold out until the end.

You can't let someone you care about go through a hard time like that.

It'd be better than losing each other.

Things get easier for today if you think there's no tomorrow.

Since tomorrow seems impossibly bleak,

we can only live each day to the fullest.

We have no other option.

And perhaps, neither do you.

I'm not sure if I'll still be by Jun Hwi's side in 10 years,

but I'll be with him at least tomorrow.

I won't leave him alone like today.

If Jun Hwi feels tired, I will...

drive his car again.

Fine. Hold out.

Good luck with it.

It's your choice to hold out, but don't hurt my son.

That's all I'm asking you.

We can't eat until you start eating.

I hope we will have meals together again.

Slowly, as we talk to each other.

I see.

Having a meal isn't anything difficult.

Let's do that.

But there are still things that you can say...

and things you can't.

Unless you lack discernment.

Let's not focus on simply not hurting each other.

We should say our piece even if it hurts or breaks our hearts.

We can just start like this.

We can sit with each other and eat together.

Let's eat, Mom.

"I want to go back!"

It's the famous line that actor Seol Kyung Gu says...

in the film, "Peppermint Candy"

"If we had made a different choice in the past,"

"would we be living a different life now?"

Sometimes we have regrets like this.

And maybe...

Ma'am.

Can I get some sparkling water with a piece of lime in it?

Ma'am?

Sparkling water?

No, Ms. Lee.

Instead of sparkling water, get me Chassagne Montrachet...

and a piece of Cabrales.

Chassa... What?

Mon... What was that?

Cibriles or what?

What is he saying?

Did you understand it?

How would I understand it?

What on earth does he want?