The Flash

The Flash

Scarica il sottotitolo Indonesian

Informazioni sulla release

The Flash - 09 [WEB-HD]
Un commento di Inisial ZA
09. Crisis on Infinite Earths, Part 3

Tag

web
HD
Pubblicato il: 2019-12-11
Download: 40
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Indonesian

Le prime 200 righe.

"Bumi-203, Gotham Baru"

Oracle, ini Huntress. Bicara.

Huntress, komunikasi hampir tak berfungsi.

Barbara, bisakah kau mendengarku?

- Aku perlu lebih banyak waktu. - Gelombang datang terlalu cepat.

Kau harus evakuasi sekarang.

Aku mengirim semua data relevan sebelum gelombang sampai.

Oracle? Oracle, tolong jawab aku.

Mengirim semua data relevan.

"Bumi-1"

Kita hanya menemukan empat dari tujuh Paragon

yang diperlukan untuk menyelamatkan multisemesta.

Kita bisa menemukan tiga yang terakhir kalau...

Hei, ini memperbaiki Detektor Paragon, mengerti?

Ini hal yang rumit.

Ada yang meminta bantuan?

- Iris. - Cisco, syukurlah.

Aku membutuhkan kecerdasan genius lain.

Itu sebabnya aku di sini.

Serta itu adalah orang mirip super,

dan itu sangat aneh.

Astaga.

Hai, bagaimana kabar kalian? Ralph Dibny, Elongated Man.

Siap membantu menghajar.

Abaikan dia. Ini persilangan pertamanya.

Dengar, gelombang antimateri masih melumat multisemesta.

Kita harus menyelamatkan orang yang kita bisa.

Perhitungan masih menunjukkan bahwa Bumi-1

akan menjadi tempat terakhir gelombang menghantam.

Aku baru saja mendengar kabar dari Alex dan Brainy di Bumi-1.

Semua orang yang kami selamatkan dari Bumi-38 masih selamat.

Maka kita harus membawa sebanyak mungkin orang

ke Bumi-1 saat ini.

Mari kumpulkan tim penyelamat, selamatkan yang bisa di multisemesta.

Aku bisa menggunakan kemampuan psikisku untuk terhubung dengan Waverider.

- Aku akan pergi juga. - Bumi Rory paralel

masih memiliki Jonathan, jadi, aku akan menjalankan komunikasi

dan mengabari semua orang.

- Supergirl? - Aku akan tinggal di sini.

Kita harus menemukan cara mendapatkan dunia kita lagi.

Hei, aku pikir kita berhasil. Aku rasa kita memperbaikinya.

Kawan, kita sudah tahu semua ini.

Ini masih memuat, jadi, mungkin sedikit kesabaran.

Kenapa aku tak terkejut?

Itu baru.

- Siapa orang itu? - Dr. Ryan Choi,

profesor fisika di Universitas Ivy Town di Bumi kita.

Kurasa kita tahu perhentian berikutnya.

Ray, Ralph?

Ivy Town. Itu tempat favoritku. Ayo pergi.

Dengan semua Paragon diidentifikasi,

prioritas kita berikutnya adalah menentukan

cara menghentikan gelombang antimateri.

Maaf mengganggu, tapi Tn. Diggle sudah tiba.

Bagaimana kau bisa membiarkan ini terjadi, Sara?

Kau, dari semua orang?

- Itu rumit. - Tak rumit.

Aku tak ada di sana ketika dia membutuhkanku.

Dig, kami sedang berusaha membawanya kembali

dengan cara yang sama dia membawaku kembali, ingat?

Kau membicarakan perjalanan ke Api Penyucian.

- Ya. - Baik, aku ikut.

Serta ada...

Ada hal lain.

Dig, Lyla. Dia...

Dia hilang.

- Apa? - Tak ada yang melihatnya pergi.

Dia ada di sana dan tiba-tiba menghilang.

Tapi dia memiliki kemampuan untuk berteleportasi, jadi...

Jadi, sekarang ada kemungkinan tak terbatas untuk lokasi Lyla.

Kau. Dengarkan aku.

Aku takkan kehilangan Oliver dan Lyla.

Jadi, hentikan omong kosongmu dan katakan

bagaimana aku menemukan istriku?

Kau dengar dia. Di mana dia?

Harbinger mungkin bersama musuhku.

Anti-Monitor.

Anti-Monitor adalah... Apa itu diletakkan di atas batu,

atau bisakah kita sedikit membicarakannya?

Ini sebabnya aku mempersiapkan kalian semua,

menguji dan mendorong kalian ke batas.

Aku membutuhkan keberanian, kehormatan, tekad,

bahkan kebenaran keyakinan,

segala sesuatu yang membuat kalian pahlawan terhebat di Bumi ini,

karena itulah yang diperlukan untuk mengalahkan lawan kita.

Apa sebenarnya yang diinginkan pria ini?

Untuk menghilangkan multisemesta dan menggantinya dengan semesta lain.

Yang bisa dia kendalikan, sama seperti megalomaniak lainnya.

Aku seharusnya meramalkan koneksiku dengan Harbinger

bisa dimanfaatkan demi keuntungannya.

Apa harus begitu?

Beri tahu kami cara mendapatkannya kembali.

Aku ingin menemukannya sama seperti kalian,

tapi aku tak bisa menulis ulang apa yang sudah ditulis.

Aku hanya bisa berusaha menyelamatkan yang tersisa.

Kau tahu apa yang harus dilakukan untuk mengembalikan jiwa Oliver.

Aku akan menjaga tubuhnya

dan aku berjanji akan mengabarkanmu soal Harbinger.

Dimengerti.

Cisco, mungkin kau harus menghubungi Kamilla?

Tidak. Itu bukan panggilan telepon.

Aku mentriangulasi partikel gelombang antimateri

- di Bumi yang tersisa. - Kenapa?

Aku mencoba mencari sumber gelombang

dan menurut ini, tersembunyi di wilayah bawah tanah

tepat di halaman belakang kita.

Temui aku di ruang kargo lima menit lagi.

Cisco Ramon.

Bukankah aku baru meninggalkanmu?

Kau bukan Paragon, tapi kau memiliki tujuan.

- Vibe harus hidup kembali. - Tidak.

Tidak, kekuatanku hilang dan ada alasan untuk itu.

Kau harus menjawab panggilan entah kau mau atau tidak.

Baik, mungkin kau tak mendengarku

di bawah daging tebalmu itu.

Pergi sekarang. Abdikan tujuanmu yang lebih tinggi.

Apakah kau masih yakin ingin aku pergi?

Ya.

Temukan Ryan Choi dan cepat kembali.

"Bumi-1" "Kota Central"

- Barry lari ke mana? - Pemeriksaan perimeter

memastikan ini bukan jebakan yang dipasang Anti-Monitor.

Nama itu membuatku ingin muntah.

Senang kau kembali, Vibe.

- Ayo pergi ke tempat kerja Nash. - Sebelah sini.

Itu baru.

Kita harus masuk ke sana.

Siapa itu?

Nash, apa itu kau?

Aku bukan lagi Nash, aku...

Pariah.

Aku di sini untuk menyaksikan.

Menyaksikan apa?

Tragedi.

Nama baru, setelan baru,

tampaknya tak ada yang konsultasi denganku lagi, ya?

Tunggu, apa sebenarnya yang terjadi?

Aku mencari Mar Novu di terowongan ini sebagai Nash

untuk membunuhnya,

mengeksposnya sebagai dewa palsu, dan aku dikendalikan dewa lain.

Itu adalah...

Anti-Monitor?

Dia meletakkan jejak sempurna untuk aku ikuti,

tapi selama ini, dia memanipulasiku

sehingga dia bisa mendapatkan pijakan di alam semesta ini.

- Kenapa kau tak menolaknya? - Keinginannya terlalu kuat

dan kini aku dipaksa untuk menyaksikan

seraya dia menghancurkan dunia demi dunia.

Itu sebabnya kita akan menghentikannya.

Sekarang bisakah kau membuka pintu itu?

Aku tak bisa.

Kenanganku sebagai Nash entah bagaimana hilang,

bagiku sebagai Pariah, tapi kau bisa.

- Menghidupkan kenangan itu? - Ya.

Apa yang kaulihat?

Jalan masuk.

Kau pikir buku itu

bisa mengembalikan Bumi yang hancur?

Itu lucu.

Kita tak punya waktu untuk ini.

Beri tahu kami cara menggunakan bukunya

atau kehilangan lengan, pilihanmu.

Apa taktik yang kuat bekerja di Kota Gotham?

Buku ini menyalurkan kekuatan kuno dan tak berujung.

Dibutuhkan tekad yang kuat

dan fokus untuk membuatnya bekerja.

Apa yang kaufokuskan?

Kebenciannya pada Superman.

Itu benar.

Tapi itu mudah disediakan buku itu.

Kau mencoba menggunakannya pada skala yang kaubicarakan,

dan itu bisa membuatmu gila.

Seperti Deegan.

Kara, tak ada yang tahu efek seperti apa yang bisa terjadi.

Aku seharusnya menjadi Paragon Harapan, 'kan?

Mungkin ini adalah peranku, mengembalikan Bumi-ku

dan Argo serta yang lainnya.

Aku harus menemukan cara untuk memperbaiki ini.

Sampai jumpa lagi.

"Bumi-666, Los Angeles"

Jadi, kenapa kita mengambil jalan memutar ke Bumi paralel lain?

Begitu banyak Bumi sudah hilang.

Pilar-pilar sihir hancur, menyisakan yang terburuk untukku,

jadi, aku tak bisa membawa kita ke Api Penyucian.

Tapi jangan khawatir, Pengawal. Untungnya, aku kenal seseorang.

Kau akan mencintainya. Dia cukup lengkap.

Selalu senang melihatmu, Lucy.

Ini waktunya.

Maaf, Nona-nona. Sepertinya bukan hanya kalian

yang menginginkan diriku. Aku akan menemui kalian nanti.

Johnny.

Aku senang melihatmu di Bumi-ku di luar klubku.

Tidak.

Halo.

Kurasa kita belum pernah bertemu. Lucifer Morningstar.

Lucifer Morningstar, seperti di...

Sang iblis. Ya, tepat.

Jadi, katakan kepadaku. Apa yang paling kauinginkan?

Aku...

Aku...

More Indonesian subtitles for The Flash

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left