Only Murders in the Building

Nelle puntate precedenti…

- Voglio scoprire chi ha ucciso Bunny. - Raccontami del caso.

"Bloody Mabel" Mora.

Scopriremo i segreti del suo violento passato,

non solo come vittima e testimone, ma anche come fautrice.

Qualunque cosa credi di sapere di me, non è il quadro completo.

Le prove sono palesi.

"Uscite dal palazzo, adesso."

Chi è?

Era tuo il messaggio di ieri sera di uscire dal palazzo?

Assolutamente no.

Sapevo che eri tu.

So come fanno a entrare in casa tua.

L'assassino accoltella Bunny qui e poi se ne va dalla botola

nel mio armadio.

Durante la fuga perde la scatola di cerini.

Bunny ha incontrato qualcuno qui,

qualcuno che l'ha fatta arrabbiare.

Cos'hanno preso?

Niente, lì teniamo le scatole di cerini.

Il mio DNA risulta,

ovviamente, metà di mamma.

Ma l'altra metà è completamente greca.

Greca? Non può…

Dimas GASTRONOMIA

DOV'È BECKY BUTLER? con CINDA CANNING

CINDA CANNING SOLO ASSASSINI NEL PALAZZO

LA RAGAZZA DEL COLTELLO IL BIMBO VITTIMA RACCONTA

9:00 stimolazione clitoridea con Jake

17:00 Acquapilates

Ciao, Jimmy.

Ciao. Cinda?

Poppy, assistente di Cinda. Ci siamo sentiti per telefono.

Un gentiluomo.

Le buone maniere sono importanti.

Fantastico. Cinda è da questa parte.

Ti piacerà. Lei è la migliore.

Era entusiasta della tua storia su Mabel.

Non di ciò che ti ha fatto, ovviamente.

È terribile.

Quando mi serve il doppio dito medio,

rivivo ciò che mi fece Mabel.

Ero solo un bambino. Ti pare?

Non posso usare le bacchette. Merda!

Sei coraggioso a raccontare la tua storia.

Sei mai uscita con uno che ha nove dita?

Almeno Mabel non ha fatto a fette il tuo senso dell'umorismo.

Vieni, Cinda è di qua.

Cinda, è arrivato Jimmy Russo.

Sig. Russo, che piacere conoscerla!

Il piacere è tutto mio. Grazie per l'invito.

Grazie per essersi aperto.

Le prometto che non sarà doloroso.

La prego, si accomodi.

Fin da bambina, ho sempre desiderato di essere brava in qualcosa,

ma ci vuole tempo.

Servono esercizio, esperienza e dedizione.

Ma soprattutto serve un ottimo mentore.

Poppy, così entra troppo rumore.

Vorrei sentire la sua versione dei fatti. Mi racconti di Mabel Mora.

Dallo studio di Cinda Canning, vi presento Rumore bianco .

Io sono Poppy White.

Il tema della settimana è: le storie che raccontiamo a noi stessi.

Quali sono le storie che ci scortano nella vita?

Buongiorno.

- Delizioso! - Colazione.

- Sorridi. - Che fai?

Niente, solo una bella foto.

Mi sento ispirata, ultimamente.

Tu mi dai ispirazione.

Oh, davvero?

- A cosa stai lavorando? - È una sorpresa.

Sembrano deliziosi. Grazie.

Si chiamano empalmes .

Empalmes .

Li facevo sempre con mio padre.

Lui diceva:

"L'uovo perfetto non deve scorrere, deve fluire".

Diceva: "Non deve andare di fretta,

è un uovo, dove dovrà mai andare?"

Simpatico.

Non mi hai mai parlato di tuo padre. Racconta.

Cosa ti ho detto?

Praticamente niente.

Infatti, è così.

Tutti vogliono sapere del mio passato.

Per questo adoro stare con te. Sei nuova e mi fai sentire diversa.

Ci diciamo che possiamo ricominciare.

Quelli che arrotolano il filo del telefono o sono adolescenti o sono in imbarazzo.

Ti faccio sentire un adolescente in piena esplosione ormonale?

No, sei in imbarazzo.

È solo che…

È giusto fare questo?

Dopotutto, ci siamo lasciati.

Cosa? Non ci siamo mai lasciati.

Forse l'ho solo presunto.

Perché? Perché ho cercato di ucciderti?

Quante volte ancora devo chiederti perdono?

Sei tutto ciò che ho, Charles.

Hai intenzione di mollarmi qui, legata così, senza un po' di erotismo?

Ti amo ancora.

È una follia?

Diciamo…

È un pochino folle.

Ma…

Ci diciamo che questa volta sarà diverso.

TEST RAPIDO Tocca per iniziare

Pare che mio figlio sia greco,

quindi che io sia greco e non irlandese.

Sorpresa!

Ma tutto ciò ha senso,

se pensiamo agli antichi greci,

i padri del teatro occidentale e dei bagni pubblici.

Ti ricorda uno appena conosciuto?

Ci diciamo che non può essere vero.

Sono preoccupato che mio figlio non sia mio? Per niente.

Temo solo di non avere abbastanza saliva per il test,

visto che ho la bocca asciuttissima.

C'è qualcun altro con la bocca secca?

Oliver Putnam.

Eccomi.

Ma anche le storie più veritiere hanno una falla.

La verità trova sempre il modo di…

CINDA - Devo cagare! Vieni con una scusa.

Sì.

Episodio sei - Stagione 2

Ci è andato vicino.

Dannatamente vicino.

Cosa ne pensi?

È il tuo acerrimo nemico, zio B?

Lo strangolatore di Slidell è tornato?

Credevo fosse sparito, ma…

Voglio la minestra!

Non mi torna. La mia testa non…

Non sei tu, zio B.

È il mondo che ha perso la testa.

Minestra!

E stop!

Ganzo, ganzo, ti sei guadagnato il pranzo.

Fantastico.

Era perfetta.

Fantastica, Naomi.

Charles, con questo hai finito.

- Sei un ottimo regista. Grazie. - A te.

Ora tocca agli stunt.

Sei ancora al top.

- Joy. - Sì.

Qualcuno ha detto stunt?

Pataki presente!

Credo di riuscire a guidare la sedia a rotelle.

Charles, sono la tua sosia.

Fare ciò che non puoi fare fisicamente è il mio lavoro, anzi, il mio scopo.

Arrivare emotivamente dove tu non arrivi.

Credo di riuscire a spingere…

Oh, quanto sei carino.

Ci pensa Sazz.

Lascia fare a me, ce la faccio.

Joy! Imbellettami ben bene.

Questa Ferrari beve benzina premium.

- Sei stato grande. - Lo pensi davvero? Grande.

Ci sono Oliver e Mabel.

Oliver ha mandato uno a prendere del cibo.

Cosa?

- Grazie, Jeremy… Jacob! - John.

Quello con Bunny dev'essere l'assassino.

- Cos'hanno preso? - Dei cerini.

Una scatola di cerini, forse questa.

IL PICKLE DINER DAL 1963

Sembra un'impronta digitale.

È la prima prova che porta a qualcun altro che non sia noi.

Ma che ci facciamo noi con il DNA e una mezza impronta?

Chiediamo alla polizia.

- Abbiamo una conoscenza. - Vero.

La detective Williams mandò il messaggio quella sera sul tetto.

Ho ancora il numero.

Non credo di doverlo motivare, ma ai messaggi del gruppo ci penso io.

Scusate l'interruzione.

Charles, devo riprendere la parrucca.

Sì, ma in privato.

Non capisco perché te la facciano mettere. Hai dei capelli bellissimi.

Vi presento Joy. Un'eccellente bugiarda.

Ehi.

Ed è anche la migliore truccatrice.

C'era anche lei nello staff di Brazzos .

Mi ha ripescata dalla pensione.

I miei pesci tropicali saranno felici di avere un po' di tempo da soli.

L'abbiamo fatto una volta. Erano altri tempi!

- Altri momenti. - Già.

Charles, mi sono sempre scordata. Ecco la crema di cui ti parlavo.

È al CBD, ma non ti fa sballare.

Ti stona solo un pochino.

È stato un piacere conoscervi.

Charlie, sei stato grande oggi.

- Grazie. - Sul serio.

- Charlie, chi è quella donna gentile? - Non è come pensi.

Perché non è come pensiamo, Brazzos?

Perché non è il mio tipo.

- Stabile emotivamente? - O dell'età giusta?

Non incarcerata?

D'accordo, lei è fantastica, ma io non sono disponibile.