She-Hulk: Attorney at Law

Hva er ansvaret til makthaverne?

Må de bare la være å misbruke makten?

Eller har de en plikt til å beskytte dem uten?

To retoriske spørsmål.

Den tiltalte brukte sine ubegrensede ressurser,

både politiske og monetære, for økonomisk vinning på bekostning av sikkerhet,

- og uskyldige mennesker døde. - Så mange ord.

De gjorde dette fordi de ikke trodde de ville bli stilt til ansvar.

At makten deres skjermet dem fra konsekvenser.

Men i dag kan dere, juryen, bevise at det ikke er tilfelle.

Smil mer.

Vis dem at de vil stilles til ansvar,

for de med mest makt

har mest å svare for.

Du vinner saken.

Og du hjelper ikke i det hele tatt.

Det er bedre om jeg sier det.

Vi har god tid til å omrokere og la meg ta sluttprosedyren.

Dennis, du vet det ikke, men jeg dreper deg,

og Jen går ikke til sak, så jeg slipper unna med det.

Interessekonflikt. Jeg bifaller ikke drap. Ha det, Dennis.

Hører du på en advokatsekretær fremfor en advokat?

Ja.

- Det er uprofesjonelt. - Det var så bra.

- Det var så bra. - Seriøst?

Måten du brukte offentlig ansvar på under avslutningsprosedyren?

Jeg gråt nesten under deler av det.

Avslutt det med et brutalt Jen Walters-blikk.

Hva? Jeg har ikke et brutalt Jen Walters-blikk.

Der er det.

- Det var perfekt. - Greit. Seriøst?

- Synes du det? - Ja. Kom igjen.

Det er fantastisk. Kjempebra.

Jen, det var en grunn til at du ble valgt til å gå mot GLK og H.

Oppgraderingen skjer. Dette er bra.

Mitt lille geni skal bli statsadvokat en dag.

Kanskje en dag, men akkurat nå må jeg bare

- fikse avslutningen på saken. - Det gjør du.

Og om det ikke går vår vei, kan du jo bare hulke.

Ta alle på senga?

Den eneste hulkingen jeg skal gjøre, er i juridisk forstand.

Å nei, Jen.

- Nei? - Nei, det er ikke morsomt engang.

- Jeg sier det bare til deg. - Ja.

Et øyeblikk.

Ja, angående det. Det er sant. Jeg er en hulk.

Og jeg tipper du ikke klarer

å konsentrere deg om den morsomme advokatserien før du vet alt om det.

La meg oppdatere deg.

For noen måneder siden dro jeg på biltur med fetteren min Bruce.

NOEN MÅNEDER TIDLIGERE

Ja, og det funket. Armen min begynte å leges.

- Ingen trodde det var... - Ja, den Bruce.

Alt fordi jeg laget dette lille apparatet som holder meg i menneskeskikkelse.

Det er det lengste svaret på "hva har du drevet med" jeg noen gang har hørt.

Du spurte, så jeg svarte.

Hva er dette?

- Cheetos og spisepinner? - Ja.

Så du ikke får cheeto-fingre.

- Herregud. Så smart. - Du er ikke det eneste geniet i familien.

Nei, vi har Ched også.

Greit. Tilbake til det jeg sa i sted, teorien min.

Herregud.

Steve Rogers hadde ikke kjæreste før han tjenestegjorde.

- Sier hvem? - History Channel.

Han blir Captain America.

Fra det øyeblikket ble han et symbol på USA,

sendt til fronten og ble krigshelt.

- Så ble han frosset ned. - Ja.

Basert på alt du har sagt,

etter at han tinte, gikk han fra verdenstruende katastrofe

til verdenstruende katastrofe.

Når han ikke rømmer fra politiet.

Så det virker som han var ganske opptatt.

Alt du har gjort, er å gjenta alt

jeg har fortalt deg om min venn og kollega.

- Captain America var åpenbart jomfru. - Pass på!

Bruce.

Bruce.

Greit.

Greit.

Nei, Jen. Jeg blør.

Hemmeren.

Jen, ligg unna meg. Jeg blør.

Ligg unna.

Hva har skjedd med deg?

Hvem gjorde dette mot deg?

Går det bra?

Ingen dømmer. Den som gjorde dette, bryr seg ikke om deg.

Du trenger ham ikke. Eller henne. Eller hen.

Du må ha sko. Det er et offentlig toalett.

Ja. Jeg har et par her. Ta disse. Der.

Ta på dette.

Takk. Men jeg må bare stelle meg.

Jeg trenger ikke sminke.

- Jo da. - Har du et sted å gå?

Jeg må ringe fetteren min for å hente meg. Kan jeg låne en mobil?

Her. Vær så god.

- Vi drar. - Damenes aften var kjip.

- Ta vare på dere selv. - Hvor skal vi?

- Jeg vet ikke. Han har nøklene. - Hei.

Hva skjer?

- Hvordan går det? - Bra. Takk.

Er du sammen med noen?

- Jeg venter på skyssen min. - Hva heter du?

- Jeg tror kjæresten min kommer. - Kom igjen. Hvor skal du?

La oss underholde deg.

Vi er bare hyggelige.

- Ja. Hvor skal du? - Er du for god til å snakke med oss?

Hallo?

Hallo?

Hallo?

Hallo?

God morgen.

Beklager. Tenkte jeg skulle få jobbet litt.

Du er Hulk igjen.

Smarte Hulk.

Ja. Jeg fant ikke på det.

Man får aldri et valg med disse navnene.

Hvor er vi?

Mexico.

Slapp av. Jeg snakket med foreldrene dine. De vet at vi har det bra.

Det var her jeg tilbrakte Glimtet med å fikse meg selv

og integrere Hulk-Banner-identitetene.

I denne bitte lille strandhus-laben.

Ja. Tony bygget den for meg for noen år siden.

- Tony Stark. - Ja.

Han spøkte om at den var til låns,

og at han skulle stikke innom og ta den tilbake en dag.

Går det bra?

Vent.

- Traff vi et romskip? - Ja.

Sakaaran-lasteskip i klasse åtte.

Prøver sikkert å levere en beskjed.

Jeg må komme til bunns i det.

Rare ting bare finner deg når du er en hulk.

Men først må vi håndtere deg.

Meg? Hva har skjedd med meg?

Jeg forandret meg.

Hør her.

Jeg er lei meg.

Jeg prøvde å advare deg.

Blodet mitt kom inn i systemet ditt,

og etter ulykken fikk du en dødelig dose gammastråling.

Dødelig?

Kommer jeg til å dø?

Nei. Det er mer som jeg skal forklare.

Det er ikke en setning

- man tar pause etter, Bruce! - Greit.

Se her.

Du og jeg deler en sjelden kombinasjon av genetiske faktorer

som gjør at vi kan syntetisere gammastråling

til noe annet.

Så jeg blir også til en hulk nå.

Jeg har analysert blodet ditt.

Og med måten det syntetiserte gamma på,

kunne jeg lege armen min fullstendig.

Fordi jeg er bedre enn deg?

Det er annerledes.

På en bedre måte.

Konklusjonen er at armen min er bra,

og nå kan jeg være mitt integrerte jeg igjen.

Selvgode Hulk.

Smarte Hulk.

Man er ganske selvgod når man kaller seg smart.

Jeg fant ikke på det.

Du bruker det. Antyder godkjenning.

Ikke vær advokat.

Nå som jeg faktisk har analysert blodprøvene dine...

Litt dramatisk.

Det er for farlig om det havner ute i verden,

selv om det er bare en milliondels sjanse for at det skaper en til av oss.

Greit. Du har analysert alt.

Fiks meg. Gjør meg normal igjen.

Jen, dette forsvinner ikke.

Hva mener du?

Gi meg den lille greia du hadde for å fortsette å være Bruce.

Det var en prototype.

- Den var kalibrert til meg. - Flott. Lag en til meg.

For meg. Kalibrer den til meg.

- Jeg kan ikke. - Jo, det kan du.

Jen, jeg har slitt med dette i årevis.

Det beste jeg klarte, var å slå sammen de to halvdelene.

Med tid i laben kan vi muligens gjøre det samme for deg.

Nei. Jeg vil ikke være en hulk.

Herregud. Jeg fikk nettopp eget kontor.

- Sånn er det. - Jeg har visittkort.

Du kan ikke gå tilbake til det du var før.

Hva er det?

Jen, hva er det? Hva trenger du?

Jeg trenger...

Føler du deg bedre?

Hør her...

Jeg vet det er vanskelig å høre,

men du må endre livet ditt nå.

Unngå stressende situasjoner, ligg unna folk og...

Jeg kan ikke ligge unna folk. Hvordan skal jeg jobbe?

Du kan ikke gå tilbake til jobben.

Bli her til du finner ut hvordan du skal kontrollere hulken.

Hvor lenge tar det?