Teenage Mutant Ninja Turtles

‫گربه‌ی نکبت.

‫اسپایک و بم‌بم کوشن؟

‫اگه مردی خودت رو نشون بده.

‫اینجا منطقه‌ی اژدهای بنفش‌ـه و قراره ‫برای بدون اجازه توش اومدن تاوون بدی.

‫موهاک؟

‫حواس‌تون رو جمع کنید.

‫یعنی چـ...

‫من ازت ترسی ندارم!

‫پس خیلی ابلهی.

‫تو؟ ‫اما...آخه...

‫غـ...غیرممکنه.

‫هیچ چیز برای من غیرممکن نیست، موجود حقیر.

‫وقتش رسیده به این شهر یادآوری کنم ‫که ارباب واقعیش کیه.

۱۴۰۲/۰۶/۲۵ ۲۰۲۳-۰۹-۱۶

‫«فصل: ۷ قسمت: ۱۱» ‫«شهر تحت محاصره»

‫وقتی که داده‌های استاد اسپلینتر رو ‫پیدا کردیم با این دستگاه ذخیره‌‍ش می‌کنیم

‫و بعد برمی‌گردیم اینجا ‫و توی سرور اصلی بارگذاریش می‌کنیم.

‫عالیه. ‫حالا کِی میریم؟

‫مطمئنی اپریل؟

‫فضای مجازی می‌تونه جای خیلی خطرناکی باشه... ‫مخصوصاً با وجود شردر.

‫شوخیت گرفته؟

‫من چندین سال این طرف مانیتور نشستم.

‫خیلی دوست دارم ببینم اون‌طرفش چه شکلیه.

‫تازه، می‌خوام کمک هم بکنم.

‫استاد اسپلینتر برای من ‫هم دست کمی از پدر نداشته.

‫می‌فهممت.

‫خیلی‌خب پس، بزن بریم.

‫قلقلک میده.

‫به فضای مجازی خوش اومدی.

‫هر برنامه‌ی کامپیوتری یا اطلاعات ‫شبکه‌ای توی اینترنت اینجا هستن...

‫از بزرگ‌ترین پایگاه‌های داده ‫تا کوچیک‌ترین پیام.

‫حرف نداره.

‫بپر بالا.

‫چندتا از داده‌های استاد اسپلینتر ‫آخر همین مسیر کُدی هستن.

‫سفت بچسب.

‫اینجا رو ببین. ‫یکی دیگه هم اینجاست.

‫نه...

‫بریم از نزدیک بررسیش کنیم.

‫انگار فصل شکار اژدهای بنفش رسیده.

‫دیگه جدی تعدادشون از دستم داره در میره.

‫کوچه اونوری رو ببین!

‫هان رو هم ناکار کردن.

‫یعنی کار کی بوده؟

‫مین‌فریم مرکزی نیویورک...

‫وقتی که توی فضای مجازی بودم ‫اون روی دیگه‌ی این شهر رو نشونم داد...

‫نشونم داد که تمام کارهای روزمره ‫روی کامپیوتر و فناوری تکیه کردن.

‫من از درون ‫نقاط ضعف مین‌فریم رو یاد گرفتم.

‫دیوارهای محافظتی پیش پا افتاده‌شون ‫جلوی من به زانو در میان.

‫کسی که کنترل مین‌فریم دستش باشه ‫کنترل کل شهر دستشه

‫و حالا قراره که اون رو ‫به اختیار خودم در بیارم

‫تا فوت دوباره فرمانروایی کنه!

‫تمرکز کن مایکی.

‫توی رندوری باید چند حرکت ‫از حریفت جلوتر فکر کنی.

‫کاری کنی که هرچی تو توی فکرته رو انجام بده ‫و بفرستیش توی تله.

‫من دیگه اونقدر ذهنم قد نمیده، لئو.

‫من فی‌البداهه عمل می‌کنم، می‌دونی؟

‫قضیه چیه؟

‫هر چی هست خوب نیست. ‫زود باش.

‫سرعتش کم نمیشه!

‫از کنترل خارج شده!

‫باید جلوش رو بگیریم. ‫کلی آدم توشه.

‫زود باش!

‫خودت رو برسون به ترمز اضطراری.

‫من میرم کانکتور ریل سوم رو قطع کنم.

‫وقتشه مایکی، ترمز رو بکش!

‫الان می‌کشم!

‫از این نزدیک‌تر نمی‌شد.

‫فعلاً آره، اما اونجا رو ببین.

‫دانی، اون چیه؟

‫شردرـه.

‫با یه بدافزار مین‌فریم ‫نیویورک رو دستکاری کرده.

‫باید برگردیم خونه و به بقیه هشدار بدیم.

‫پس داده‌های استاد اسپلینتر چی؟

‫اگه الان جلوی این اتفاق رو نگیریم

‫ممکنه تمام داده‌های استاد به خطر بیوفتن.

‫سفت بچسب!

‫یه مشکلی داریم.

‫بذار من بگم. ‫کل شهر دیوونه‌خونه شده.

‫کار شردرـه.

‫داره تمام زیرساخت‌های ‫کامپیوتری شهر رو به دست می‌گیره.

‫هر چیزی که توی شهر به اینترنت وصل شده باشه

‫میوفته به دست شردر.

‫منظورت چیه هر چیز؟

‫شبکه‌های برق، ریل‌های قطار، ‫چراغ‌های راهنمایی رانندگی...

‫سیستم‌های امنیتی، فلکه‌های آب، ‫تلفن‌ها و خزانه‌های بانک.

‫هر چیزی که زندگی مدرن رو ممکن می‌کنه.

‫حداقل زندگی‌ای که ما می‌شناختیم.

‫

‫نیویورک تحت حمله‌ی سایبری قرار گرفته.

‫تمام تونل‌ها و پل‌ها بسته شده‌اند.

‫خط‌های تلفن مختل...

‫همه جا پخش شده