DC's Legends of Tomorrow

- Yani tarih boyunca dağılmış uzaylılar var.

Oh.

- Ve ön camımızda. - Mick, hayır.

- Hayır, hayır, hayır, hayır! - Hayır, canını yakıyorsun.

Rory! - Aynen.

Vay. - Bu bir ipucuydu.

O uzaylı bize bir şey söyleyebilirdi

Sara'nın nerede olduğu hakkında. - Hayır kızım, o uzaylı öldü.

Bunu bilmiyoruz.

Aslında bu canlılar hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.

Hey, bazı türler kafa kafaya çarpışmalarda hayatta kalabilir.

Bir uzay gemisiyle mi?

- Saatte binlerce mil mi gidiyor?

Dur.

Spooner, herhangi bir ölçüm alıyor musun?

O öldü. - Ugh.

- Ama yüz emen kalamar canavarları

diğer bölmelerde az önce terk edildi

zamanın nehrine. - Fantastik.

- Bana daha fazla ödenmemiş emek gibi geliyor.

Tamam, bu uzaylıların her biri

Sara ile gemideydik, bu da demek oluyor ki

onlardan birini bulup bize yol göstermeli

kızıma geri dönelim, değil mi? - Nişanlın.

Sağ.

- Gidget, lütfen bize uzaylılar bulun.

- Lütfen. - Aslında Bayan Tarazi,

Görünüşe göre zaten bir ısırığımız var.

Nerede?

Tamam, Gideon, elimizde ne var?

- 10 Ekim 1955, San Bernardino, Kaliforniya,

Fast food'un doğum yeri olarak bilinen bir kasaba.

- Ve büyük Amerikan lokantasının da ölümü.

Fast food'dan önce anne ve pop burger eklemleri

her kasabanın atan kalbiydi.

- Bahsetmeniz çok komik, Bay Tarazi.

Anormallik var gibi görünüyor

Big Bang Burger'da başladı

yerel işadamına ait

Bert Beeman,

ve 24 saat içinde

San Bernardino gitti

hareketli banliyö yerleşiminden...

Ew. - Whoa.

- Nüfusun tamamı bir gecede öldürüldü

Hayatta kalan yok.

Tarihçiler buna Ana Cadde'deki Katliam adını verdiler.

- Mm, hayır, Suburban Slaughter ile giderdim.

Podcast için kaydedin. Ah.

- Bu iyi haber. - Siz karanlıksınız.

- Geri döneceğiz, uzaylıyı durduracağız ve bize söyleyebilir

Sara nasıl bulunur.

Tamam, yani...

- Ve buradaki plan tam olarak nedir?

Oh, şey...

peki, plan sensin.

Yani uzaylıyı bulmamıza yardım edeceksin

ve sonra alacaksın

Bize Sara'nın nerede olduğunu söylemek için. - Mümkün değil.

Ben sadece sizlere kadar bu gemide kalıyorum.

bu şeyi kafamdan çıkar. Anlaşma buydu.

- Özür dilerim Bayan Cruz, ama bu mümkün olmayacak.

Ne?

- Sana her şeyden önce söyleyecektim,

Bilirsin, uzaylı bakla olayı.

Gideon kaldıracak hiçbir şey bulamadı.

Üzgünüm.

- Öyleyse önce beni kaçırdın, sonra yalan söyledin.

Şimdi beni eve götür.

- Bak, gerçekten üzgünüm ama bunu yapamam.

Uzaylıyla konuşmana ihtiyacım var.

Bu şey bize yön vermeyecek.

kız arkadaşını bulmak için. Bizi öldürecek.

- Bak, sen yönetim kurulu sertifikalı süper kahramanlar arasındasın.

Öldürülme konusunda endişelenmenize gerek yok.

Kaptanınızı aldılar.

Madem bu kadar harikaysanız, neden yapmadınız

sadece onları durdur? - Beni dinle.

Sara'yı bulmamıza yardım etmelisin, tamam mı?

Bunu yaptıktan sonra seni alacağım

nereye gitmek istersen

Şu mükemmel köftelere bakın.

Sıcakken onları dışarı çıkar ve unutma--

bir gülümseme ile hizmet. - Whoo-hoo!

Pencerede bir tane daha var!

Hadi gidelim, gidelim! Hareket ettirmeye devam et!

Besleyecek çok ağzımız var.

- Big Bang Burger'e hoş geldiniz!

Yeni Kozmik Mantar Burgerimizi deneyin!

- Uzaylıların komik olduğunu mu düşünüyorsun?

Bu bir maaş çeki.

Amaç kaynaşmak, tamam mı?

Herhangi bir uzaylı sinyali alıyor musun?

Mm-mm. - Mm.

Beyler, hey, ayrılın, kaynaşın, öğrenin var mı?

bizi uzaylıya götürebilecek herhangi bir şey gördüm.

Ve Sara.

-

Sara...

İyi misin?

- Az önce yabancı bir uzay gemisine düştük.

Hayır Gary, iyi değilim.

- Tanrım, bu hiç iyi değil. - Alien Gideon ne dedi?

- Uh, tam olarak tercüme etmek biraz zor

çünkü benim dilimde 70'den fazla yol var

"içeriden patlat" demek için.

Genel fikir, tüm yakıtımızı kaybettik.

düştüğümüzde. - Whoa.

Neredeyiz?

Pliny X19'a inmek üzereydik.

ama Kayla bana başka ayrıntı vermedi.

Nişanlın olacağını sanıyordum.

Eski nişanlısı,

ve iletişim bizim güçlü yanımız değildi.

uh, ama işe alındığımızı biliyorum

biraz güç aç uzay efendisi tarafından

evrenin en tehlikeli yaratıklarını toplamak için,

ve şimdi onun gezegenindeyiz. - Huh.

- Orada "Açlık Oyunları" olabilir.

veya hava zehirli gaz olabilir.

- Tamam, biz sadece... bulmalıyız

bu gemiyi besleyebilecek bir şey

böylece eve geri dönebiliriz.

- Ya da bir imdat sinyali gönderirsek

ve sonra Efsanelerin gelip bizi bulmasını mı bekliyorsunuz?

Ve, uh, iyi haber - destemi aldım

güçlü Amerikalı kadın oyun kağıdı.

Ruth Bader Ginsburg, Dolores Huerta,

Temsilci Shirley Chisholm.

- Sıkışıp kalacak tüm insanlardan.

Nedir-- bu nedir?

Köpek?

Gerçekten sevimli bir köpek. - Üç ay.

Üç ay, evet, bunun arkasına geçebilirim

ama bir köpek, bu tuhaf.

Fakat...

köpek nefes alabiliyorsa, bu nefes alabileceğimiz anlamına gelir.

Ve bir fular takıyor!

Tamam, Gary, zekâya diren.

Daha önce köpekler tarafından kandırıldın.

Nereye gidiyorsun?

O köpeği takip edeceğim.

Mmm.

- Bugün burada oldukça meşgul. Özel bir şey var mı?

Oh, her zaman meşgul.

Burger bu dünyanın dışında.

Bu nedir?

Dragon Ash.

Bitkisel nootropik takviyelerim

beyin gücünü artırmak için tasarlanmış,

cinsel çekicilik, uyku döngüsü, ruh

- Bana daha çok patates gibi geliyor.

Beni Burger Herder'deki günlerime geri götürüyor.

Ön kolumdaki tatmin edici ağrı

bir günden beri köfteler.

Tabii ki, bu köfteler organikti

ve serbest menzil.

1955'te kullandıkları etler genellikle malzemeleri içeriyordu

bu da ona sığır eti denmesini engelliyordu.

Ew.

Biliyor musun, düşünüyordum kardeşim.

Aile yadigarını paylaşmaya başlamamızın zamanı geldi.

- Saçınızı daha hızlı kurutmak için mi?

- Ha ha-- Bir tanrıyı yenmeye yardım ettim,

ya da o korkunç sarışın bayan neyse.

Artık resmen bir Efsaneyim. Tek ihtiyacım olan süper gücüm.

Burada bir program yaptım.

Selam. - Vay vay.

Kimse daha çok heyecanlı değil

güçlerini keşfetmek benden

ama totem beni seçti. - Hayır, gerçekten çaldın.

- Tartışmalı. - Çocuklar, çocuklar, susun.

Burada çalışıyorum.

Lütfen 415'e cevap verin.

- Ooh, bir fikrim var. - Whoa, whoa, whoa, whoa.

Sen nesin-- - Sadece onunla git.

Tamam pekala.

- Ah, afedersiniz memurlar, merhaba.

Sadece tatildeyiz ve merak ediyorduk--

San Bernardino ne kadar güvenli?

Evler kadar güvenli.

- Yani kundakçılık veya soygun yok mu?

- Veya herhangi bir korkunç iç çıkarma?

Sal's Deli'de 459A var.

Tekrar ediyorum, 459A. - Bana bir peçete uzatır mısın?

Uh... 459A mı?

Bu çok ciddi görünüyor. - Evet.

Hanımefendi, eğer yapışmak istiyorsanız

birinin işinde burnun,

Arkadaşınla başlamanı öneririm.