On the Way to the Airport (ê³µí• ê°€ëŠ” 길)
Scarica il sottotitolo Farsi Persian
Informazioni sulla release
Tag
Anteprima dei sottotitoli in Farsi Persian
Le prime 200 righe.
:: در مسیر فرودگاه ::
سلام به همگی
این پرواز دی 720 از کوالالامپور به سیدنیه
من جلسه رو شروع میکنم
من پارک جین سوک خلبان هستم
کمک خلبانم کوین هست
...ما یه پرواز کامل
و طولانی در پیش داریم
در هنگام ورود انتظار یک طوفان رو داریم
این تمام مباحثه
ممنونم
دفترچه ی راهنمای هیو یون ارسال کردم
خوش اومدی
منتظر بودی ؟ - البته -
ایون وو
کل شبو منتظرت بودم
وسایلشو آوردی ؟
بله، یکی توی آوردنشون بهم کمک کرد
خیلی هم عالی
زن مهمون خونه دار ؟
یکی دیگه
حس پرواز سه روزه رو داره
میتونیم همو ببینیم ؟
به عنوان دوست
با هیو یون
میبینمت
از وقتی رفتی کل شبو داره روی این کار میکنه
بعد از اینکه تمومش کرد تقریبا غش کرد
تویی دو وو ؟
بله
آوردیش خونه ؟
بله
سوک همه چیزو بهم گفت
یکی دیگه هم وسایل آنی رو آورد
بله
چه کار خوبی کردی
برو و کمی استراحت کن
بارون میومد ؟
یه چتر خیس بیرونه
اینجا بارون نیومد ؟
نه
سئول یه شهر خیلی بزرگه
تازه برگشتی
چرا به اون فکر نکردم ؟
جاهای دیگه بارون میومد
مثل اینچئون
برنگرد
نه، میخوام بیام خونه
دختر خوبی میشم، میتونم کارامو خوب انجام بدم، اشتباه نمیکنم
هی اون
به مامانم قول دادم
همه چیزو دور بنداز
میخوای به خاطرشون باهام بحث کنی ؟
.... دفتر خاطراتشو میخونیم وسردرمیاریم چیو نگه داریم و
و چیو نگه نداریم ؟
چی میشه اگه یه چیز تنفر آور در موردم بفهمیم ؟
چی میشه اگه در مورد من نوشته باشه ؟
وقتی تنهایی بزرگش میکردم مادر خوبی نبودم
.... وقتی هنوز 20 سالم هم نشده بود اونو داشتم
و کار میکردم و درس میخوندم و از بچه مراقبت میکردم
چندین بار به پدرش سپردمش و برگردوندمش
همه ی این زمانها کلی گریه میکردیم
اگه چیز بدی در موردم نوشته باشه چطور میتونم زندگی کنم ؟
اونو برگردوندی، بقیه چیزارو بیخیال شو
یه همچین چیزی هیچ وقت بینمون نبود
خواهش میکنم... میخوام دیگه جیغ نکشم
به خاطر من از شر همشون راحت شو
میخوام یه چیزی رو روشن کنم
تو آنی رو بزرگ کردی و پدرش اونو نادیده گرفت
همین به تنهایی یعنی وظیفه تو انجام دادی
شاید آنی ازت متنفر باشه
هیچ وقت نگفت ازت متنفره
اما حتی اگه متنفر هم باشه تو کار اشتباهی نکردی
من خیلی خوب میدونم تو چطور زندگی کردی
انقدر حرف از گناه نزن
کار اشتباهی نکردی، نباید احساس گناه داشته باشی
همه چیزو دور میندازم - ولش کن -
...میخوام
همشو داشته باشم
بازم جیغ و داد کردم
من چم شده ؟
شنیدم اون سو آه حتی لباس خواب کاپیتان پارک رو هم اتو میکشه
مردا با زنهایی که لباس خوابشون رو اتو میکنه رابطه ی مخفیانه برقرار میکنن
اون یه زن اتوکشه که میخواد کل راهو بره
زن اتو کش
منظورت چیه ؟
بقیه اینطوری صدات میکنن
این یه تعریفه ؟
به نظر سخت و عبوس هستم
یعنی اینکه لباسارو اتو میکنی
پس در مورد من حرف میزدن
میگفتن روبالشتی های هتل رو اتو میکنی
...روی اتو میخوابی
و ممکنه شوهرتو هم باهاش بکشی
فقط ترسناکه
چرا توی چمدونت اتو داری ؟
کسی گفته چرا ؟
دختر دو وو توی یه تصادف فوت شد
امکان نداره
وحشتناک نیست ؟
اتوی دخترش بود
زن مهمون خونه دار میخواست همشو دور بندازه
خدای من
باید به دو وو تسلیت بگیم
هنوز ندیدیش ، درسته ؟ اتو رو جای امنی نگه دار
بعدش میتونی بدیش به اون
همو دیدیم
چطور ؟ کی ؟
...خوب
هواپیما ، بارون ، صبح زود
همین چند ساعت پیش بود
اما فقط همینا رو یادمه
من فقط یه عکس خیلی قدیمی دارم
چند تا عکس پیدا کردم
از جایی که هستی میتونی منو ببینی ؟
حتما داری نگام میکنی
الان واقعا همینو میخواستم
عکسهای خیلی خوشکلی هستن
همینا رو میخواستم، ممنونم
واقعا کارش خوبه
فقط توپو میندازه اینورو اونور. نمیتونه به هیچ تیمی ملحق بشه
فقط اینور و اونو نمیندازه، داره دریبل میزنه
به ما رفته
فکرشو کن ، تا همین چند وقت پیش هر چیز صورتی ای رو دوست داشت
هیچ لباسی جز رنگ صورتی رو به تن نمیکرد
اون عاشق باله بود
عاقبتش شد فوتبال
بچه ها همیشه بهت خیانت میکنن
منو ببین
... اگه وقتی مامان زنده بود
این همه تلاش میکردی ، خیلی خوب میشد
دوباره شروع نکن
از آسمونا داره نگامون میکنه
همین باعث ادامه ی راهم میشه
خوشحال میشه تو و هیویون رو ببینه
باشه ، بچه داری میکنم
اون تنها خواهرزاده مه درسته ؟
ممنونم
روزی 55 دلار
و 5 تا برای جابه جایی
باید یک ساعت رو توی اتوبوس و مترو بگذرونم
همشو هم پیش بده
پس درس رایگان فوتبال رو شروع کن
باشه
هیو یون از اونجا شروع کن
همینه
کسی اینجا نیست
سلام ؟
کسی هست ؟
سلام
چرا این همه یهویی هیچ سخنرانی نیست ؟
همیشه چهارشنبه ها یکی رو داشتی
هنوز برنامه شو تنظیم نکردیم
اگه کسی برای گوش دادن باشه خانم گو آموزش میده
واقعا ؟ فقط اگه دوست داشته باشه ؟
این یه آموزش رایگان و خودبه خودیه
اگه آزاد باشه هر کاری بخواد انجام میده ؟
شماره یه آکادمی دیگه رو بهتون میدم
شما باید پولشو بدی اما برنامه ریزی خاصی دارن
برای یاد گرفتنش باید پول بدم ؟
خانم گو یکی از دارایی های فرهنگیمون هستن
...برای خدمت به جامعه ، به افرادی که
علاقه مند هستن آموزش میده
این یه تجربه ست نه یه سخنرانی
ببین
به کلاس و فضیلتش خیلی اهمیت میدم
برای هنرهای سنتی خیلی ارزش قائلم
اما این اشتباست
میراث فرهنگیمون سه بار در روز غذا میخوره
شما باید یه برنامه بچینید
یاد دادن به مردم یه جور دادو ستده
هیچ چیزی توی این دنیا دادنی نیست
اینو از روی حسن نیتش انجام میده
برای اومدن به این جا ، از بین برنامه ی پرمشغله م یه وقتی خالی کردم
.... چطور جرات میکنه شکایت کنه که
این یه برنامه ی عادی نیست اونم وقتی مجانیه ؟
چطور میتونه همچین حرفی بزنه ؟
مردم برای چیزای مجانی ارزش قائل نمیشن
سلام کاپیتان پارک
بله
به سلامت به سیدنی رسیدی ؟
چرا زنگ زدی اینو بهم بگی ؟
چی ...چی ؟
! بیخیال
الو ؟
بله ؟
چی ؟ - بیا تو -
باشه
! اوناهاشن ! جلوشونو بگیر
! آقا
! آقا
! آقا
...کاپیتان پارک ، این
اونا فقط وسایل تو و هیو یون رو بردن
با مامانم زندگی کنید
چرا ؟ برای چی ؟
برات برنامه رو فرستادم
مادرت مُرده
بعدش هم اتفاق نیوزیلند و مالزی پیش اومد
برای شکستن این چرخه به کمک نیاز داریم
On the Way to the Airport subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for On the Way to the Airport
- On the Way to the Airport E01 E16 MrMoviez · 68 downloads · 2016-11-11
- On the Way to the Airport Episode 01 - 16 END · 28 downloads · 2016-11-11
- On the Way to the Airport Episode 16 · 39 downloads · 2016-11-11
- On the Way to the Airport Episode 15 · 31 downloads · 2016-11-10
- On the Way to the Airport Episode 14 · 35 downloads · 2016-11-05
- On the Way to the Airport Episode 13 · 29 downloads · 2016-11-04
- On the Way to the Airport Episode 12 · 32 downloads · 2016-10-28
- On the Way to the Airport Episode 11 · 32 downloads · 2016-10-27
Commenti
No comments yet. Be the first to leave one.