The Sopranos

Tak ada yang pernah bangkrut meremehkan publik Amerika.

Bangsa Mesir kuno mendalilkan tujuh jiwa.

Jiwa teratas dan yang akan mati pertama kali...

Adalah Ren, Nama Rahasia.

Ini sesuai dengan Sutradaraku.

Dia mengarahkan film kehidupanmu dari pembuahan hingga ajal.

Nama Rahasia adalah judul filmmu.

Saat kau meninggal, di situlah Ren datang.

Jiwa kedua dan yang kedua turun dari kapal yang tenggelam adalah Sekem...

Tenaga, Kekuatan, Cahaya.

Sang Sutradara memberi perintah, Sekem menekan tombol yang benar.

Ketiga adalah Khu, si Malaikat Penjaga.

Dia adalah yang keluar ketiga.

Keempat adalah Ba, si Jantung, sering berkhianat.

Kelima adalah Ka, si Kembaran.

Ka biasanya mencapai masa remaja ketika raga sudah mati.

Hanya itu panduan yang terpercaya untuk melewati Dunia Kematian.

Siapa yang akan tinggal di sini?

Keluarga. Harus selesai bulan Oktober.

- Aku khawatir, Ade. - Semua khawatir.

Tidak. Akulah yang setiap saat khawatir.

Keenam adalah Khaibit, si Bayangan. Kenangan...

Seluruh keadaanmu di masa lalu dari saat ini dan di kehidupan lain.

Ketujuh adalah Sekhu, si Jasad.

- Sudah dalam, tak ada apa pun. - Aku punya 40.000.

Bagianku dari tangkapan Bohack pada tahun '70-an.

Apa kau bungkus dengan baik? Sebab jika lapuk uangnya akan hancur.

- Bungkus apa? - Uangnya.

Dia tahu aku butuh uang itu untuk persidanganku kembali.

- Siapa? - Kau tahu siapa.

Aku tak tahu, karena itu aku bertanya padamu.

- Malanga. - Bisa kau hentikan itu?

Pussy Malanga sudah 6 tahun mati. Apa aku harus gali kuburnya?

Ada jamur. Apakah jamurnya memakan penyirammu juga?

Ada 40.000. Bagianku dari hasil tangkapan Bohack di tahun '70-an.

Kita cari lagi nanti. Nanti kau terlambat ke dokter.

Halo?

Aku mau tanya. Apakah waktumu lebih berarti dari waktuku?

Mana bayinya?

Maaf, Ton. Memasukkan kursi bayi dan yang lainnya memakan waktu.

- Mungkin kau ingat hal itu. - Tidak. Aku tak lakukan hal itu.

- Apa kabar, Paman Jun? - Dia terlambat, Jan. Ayolah.

Salam untuk keponakanmu?

Hai, Sayang, apa kabar? Tolong persiapkan dia.

Ayo, Jun.

- Jadi, bagaimana keadaannya? - Pikun. Begitulah keadaannya.

Ketakutan. Tak ingat apa sudah makan atau belum.

- Dia tak nalar lagi, Tony. - Jangan lagi, Janice. Ayolah.

Dia punya uang untuk yang membantunya.

Dia harus bayar biaya persidangan.

Dia bisa jual rumah ini dan pindah ke Green Grove.

Masa bodoh dengan panti jompo. Ingat yang mereka perbuat pada ibu?

Ibu melebih-lebihkan, Tony.

Dia tetap di sini. Dia paman kita. Setidaknya itu yang bisa dilakukan.

Pembagiannya, kata temanmu di Jersey...

Harus sama seperti bisnis lama yang kita lakukan di sana.

- Pekerjaan publik itu, bukan? - Aku bisa hentikan.

Jangan jadikan itu Perang Dunia III.

Bagaimana hubunganmu dengan Tony sejauh ini?

Kau memintaku melupakan yang lalu. Kulakukan karena hormatku padamu.

Aku masih sedih atas kematian adikku.

Itu tak pernah hilang.

Aku hargai itu, Phil.

- Dengan aku di sini... - Aku mendengarmu, John.

Pengantinmu. Wanita ini luar biasa untukmu.

Abangnya memberiku kontak lensa.

Saat sidang, aku tak mau membaca dokumen memakai kacamata.

Itu tampak lemah.

Hei, Tony.

Temanku ditangkap di Roseville. Bacala mempersulit keadaan.

- Sial! - Tony, aku bawa sesuatu untukmu.

Untukmu, Carm, anak-anak. Arloji David Yuman.

Dengan emas 18 karat, berlian di tengah.

Kenapa aku merasa ada toko perhiasan yang menuntut asuransi hari ini?

Sebenarnya tak seperti itu. Bibiku Edie meninggal.

Masa? Yang pindah ke California tahun '60-an?

Wanita hebat. Cuma dia di hidupku yang bisa membuatku merasa spesial.

Mau bagaimana lagi?

Sisi baiknya, dia kaya. Menikah dengan agen Victor Borge.

Dia meninggalkan warisan untukku. Dua juta lebih.

Selamat. Pastikan kau investasikan.

Itu yang akan kubicarakan denganmu.

Deanne, aku, dan anak-anak sangat suka Florida, bukan?

Kau mau menanamkan uangmu di bisnis jalanan di sana?

Aku berpikir untuk beli rumah di Fort Meyers.

Sebenarnya ingin pensiun.

Pensiun? Memangnya kau pemain hoki?

Usiaku 50 tiga tahun lagi. Ayahku mati di usia 52.

Kau telah bersumpah, Gene. Tak bisa pensiun dari sini.

Aku sudah pikirkan hal itu. Tapi ada Joe Bananas.

Ayolah.

Bagaimana dengan pekerjaanmu? Tanggung jawabmu yang lain?

Apa yang harus kulakukan dengan perkerjaanmu itu?

Benny. Kita tahu Bobby inginkan pekerjaan itu.

Hanya saja, kita sudah terlalu lama melakukan ini, Ton.

Memang.

Tim basket C.Y.O payah. Kau percaya itu?

Itu berarti banyak buatku dan Deanne.

Aku akan pikirkan.

- Lihat ini dengan kolam renang. - Ya. Kita bisa berenang.

Tebak siapa yang menghalangi jalan masuk mobil.

Sudah bicara dengan Tony?

Tampaknya baik. Dia memelukku.

- Dia suka jam tangannya? - Aku tahu siasatku.

Agen penjual rumah menelepon. Dia mengirim surel dan gambar.

Yang di River Road?

Rumah dengan lantai bertingkat dengan 4 kamar tidur.

Mereka kehilangan pembeli?

- Itu dia! Mau ke mana? - Rumah Kevin.

- Ada siapa saja nanti di sana? - Gene!

Tak tahu.

Kenapa kita terus bertengkar? Mau ditampar mulutmu?

- Sudah kubilang tak teler lagi. - Ayah percaya padamu.

- Berhentilah menyentuhku. - Jaga mulutmu di depan adikmu.

Ayah berhak tahu siapa teman-temanmu.

Udang Gulung Pedas paling laku di Nori.

Ekor kuning khusus, daun bawang dan tiram.

Beri tahu aku saat harus berhenti.

- Sajikan saja terus. - Aku tak tahu denganmu.

Sejak kita temukan tempat ini aku terus mengkhayalkannya.

Aku juga. Kadang saat melakukan seks.

Saat mimpi buruk malam itu, apa aku membuatmu terbangun?

- Tidak. - Ade ada di rumah saat itu.

Di rumah contohku.

- Apa dia akan membelinya? - Kami cuma mengobrol.

Omong-omong, kau sudah telepon orang dari pembangunan rumah?

- Nanti kutelepon. Aku janji. - Dia akan datang Jumat.

Itu peluang terakhirku dapat balasan perintah berhenti bekerja.

Baik, nanti kutelepon.

Aku penasaran di mana dia.

- Ade. - Mungkin telah bertemu pria lain.

Tak menelepon siapa pun lebih dari setahun?

Apa saus yang ada di udang?

Shiromi dan Salmon tomat.

Aku mampir di rumah Ginny. Situasi itu tak akan berjalan baik.

Johnny dikurung menunggu sidang. Dan mereka bertengkar berebut aset.

Mereka bisa kehilangan semua. Rumah, kondominium di pantai.

Kau tahu, Jimmy yang laporkan John? Sudah seperti Paman bagi John.

Teman ayahnya. Kenapa kau pikir aku tidur nyenyak tiap malam?

Bukan karena berhenti bernapas.

Kulihat kau tak pernah minum obat anti-depresi lagi.

Tapi musim memancing telah tiba lagi.

Kita harus bersyukur dengan tahun berkah yang kita lalui.

Kau benar. Kita sangat beruntung.

40 dolar untuk sepotong ikan yang mereka terbangkan di kelas satu.

Kurasa kita lebih dari beruntung.

- Makanan enak di sini. - Lumayan.

- Kau mau bawa sisanya? - Tidak. Simpan untuk makan siang.

- Kita parkir di sini. - Terima kasih makan malamnya.

Minyak makanan ini menembus bungkusnya seperti biasa.

Itulah makanan Tiongkok. Bagian dari tradisi.

Apa ini?

Apa ini?

Ayo. Mau ke mana? Keluar!

- Pergi dari sini! - Buka pintunya!

Buka, Eli! Keluar!

- Buka pintunya! - Ayo pergi!

Kau mau aku bagaimana? Aku tak bisa berbuat apa -apa.

Yahudi berengsek!

Ayolah. Buka pintunya.

Berengsek! Mereka mau membakar kita.

- Buka mobilnya! - Keluar, Hesh!

Jangan ganggu aku.

Gerry telah memperingatkanmu, Eli!

Gerry sudah ingatkanmu, jangan ke Brooklyn.

Apa yang kalian lakukan? Kalian akan membunuhnya.

Berengsek kau, Kakek.

Dengar, hal terbaik mengenai turun berat badan...

Pakaian baru.

Aku akan simpan ini. Aku perlu Clothing Anonymous.

Kau harusnya minta izin sponsormu sebelum beli jas itu.

Lihat dia dengan merek Members Only. Sudah berapa lama kau pakai itu?

Halo, Sepupuku!

- Kau keren. Bagaimana rasanya? - Aku jalan 3,2 km setiap pagi.

Kau pergi ke komuni Tommy?

Aku harus bicara dengan Lenore. Salam untuk Marie.

Tunggu.

Biar kuambil nomor orang yang membuat kancing logam itu.

Mau apa bajingan itu?

Dia sungguh hebat , bukan? Bisa mengatur air mukanya.

Alisnya. Aku tak tahan melihatnya.

Terus terang, dia membuatku kaget. Sebagai bos sementara?

Mengurus bisnis John dan istrinya, sementara John di penjara.

Hebat. Sungguh jagoan jalanan masa lalu. Salut.

Si berengsek yang mau aku dibunuh?

Yang lalu sudah berlalu. Biar saja. Keadaan baik sekarang.

Kau dan Phil sudah sepakat dengan masalah kantor?

Kami bilang akan mengunjunginya lagi.

Agen Harris, ke mana saja?

Ada agen baru mengikutiku selama 6 bulan.

- Aku dari Pakistan. - Yang benar saja.

Serius. Aku dipindah ke bagian terorisme.

Ini rekanku, Ron Goddard. Tony, Soprano.

Pasukan terorisme?

Berat badanmu turun?

Kau tampak bagus. Atkins, 'kan?

Aku terkena parasit di situ. Dokter tak tahu itu apa.

Apa yang mereka makan? Tabouleh?

Untuk itulah aku ke sini. Aku sangat ingin makan sapi Satriale.

Masa bodoh dengannya. Semoga parasit menyiksanya.