Unknown: The Lost Pyramid

En intakt grav er som en tidskapsel.

Fylt med magi og forbannelser

som beskytter de døde.

Etter tusener av uforstyrrede år

er vi de første som går inn.

Fortiden sover i mørket,

og venter på å bli funnet.

Du ser på en kvinne fra 4300 år siden.

Over 1000 år eldre enn kong Tut.

Tenk om jeg kunne snakket til mumien.

Og om mumien kunne snakket til meg.

Jeg jakter på en pyramide som er tapt for historien.

Jeg er ikke udødelig.

Men navnet mitt vil bli husket.

Egypt har avdekket et viktig nytt arkeologisk funn i Saqqara.

I den berømte nekropolen Saqqara nær Kairo.

Vakkert.

DET UKJENTE

DEN FORSVUNNE PYRAMIDEN

FOR 5000 ÅR SIDEN BYGDE EGYPTERE EN BY FOR DE DØDE

I UTKANTEN AV DEN VESTLIGE ØRKENEN

SAQQARA VAR SKJULT I SANDEN I ÅRTUSENER

OG HAR FASCINERT ARKEOLOGER I HUNDREVIS AV ÅR

Saqqara er, etter min mening,

det mest magiske og viktigste stedet i Egypt.

Det har blitt utforsket av mange utenlandske ekspedisjoner

de siste to århundrene.

De fant pyramider og graver.

Den eldste pyramiden.

Trappepyramiden.

Og det er mer å oppdage.

Det er ett område i Saqqara som ingen har gravd ut.

En område med åpen ørken,

Gisr el-Mudir.

Bare 30 prosent av skattene i det gamle Egypt har blitt avdekket.

Graver, templer, til og med pyramider.

Mer enn 70 prosent er fortsatt skjult under sanden.

Jeg har tenkt på dette stedet i tiår.

Jeg kommer alltid ut hit alene.

Og jeg stiller meg selv spørsmålet:

"Hva kan ligge under dette stedet

som vi aldri har berørt?"

For 4500 år siden var dette stedet

hvor Egypts tidligste faraoer oppfant pyramidene.

Den eldste er Djosers Trappepyramide.

Alle faraoene i Det tredje dynastiet som fulgte

bygde sine egne.

Men det er en tidlig pyramide som aldri har blitt funnet.

Den forsvunne Hunipyramiden.

Dette er året jeg skal finne den forsvunne pyramiden.

Tidligere har alle de store oppdagelsene alltid blitt gjort av utlendinger.

De kom. De tok alle gjenstandene og all æren selv.

- God morgen. - God morgen.

Det er på tide at Egypt tar tilbake sin historie,

og at det neste store funnet blir gjort av egyptere.

Som leder av ekspedisjonen studerer jeg stedet grundig.

Har du Art in the Pyramid Age?

Art in the Pyramid Age… Ja.

- Stemmer. - Complete Pyramids?

Noe av det beste med denne jobben er at jeg får se alt,

alt nytt han jobber med, med en gang det skjer.

Jeg heter Tori Finlayson.

Jeg tar doktorgraden ved Johns Hopkins University

og jeg jobber for dr. Hawass.

For 4500 år siden, på slutten av Det tredje dynastiet,

var det en farao som het Huni.

Han er tapt for historien.

De snakker kun om hans forsvunne pyramide.

Alt vi har er navnet hans på noen av listene over konger.

Og det er et hode av en statue som noen tror kan være hans.

Han ser ut som en sterk konge.

Nesten alle kongene i Det tredje dynastiet før ham bygde pyramider i Saqqara.

Dette området er mystisk for oss.

Vi håper at dette kan være området hvor vi kan finne den nye pyramiden.

Da fokuserer vi utgravingen her.

Vi starter arbeidet i dette området.

Jeg skal be Essam

om å lage noen testgroper som kan lede oss til noe.

Bra om vi lager en firkant i dette området for å teste denne sandhaugen.

Perfekt. Ok.

Og vi håper at hvis vi finner pyramiden hans,

gjør vi ham berømt som Tutankhamon.

Han er tredje dynastis siste konge,

og derfor burde pyramiden hans befinne seg her.

I tre måneder av året

er ørkenen ugjestfri for de levende.

Når ørkenen først slipper oss inn,

har vi bare ni måneder før den dytter oss ut igjen.

UTGRAVINGSPERIODENS FØRSTE DAG

Vi har en stor dal her.

Men denne haugen med drivsand er bare her.

Rett her.

Vi starter utgravingen her, et rutenett på ti ganger ti,

her på denne åsen.

Ahmed, du kan begynne å dokumentere punkter og nivåer,

og få arbeiderne hit.

La oss sette i gang.

Jeg heter Essam Shehab.

Jeg startet min arkeologkarriere under dr. Zahi Hawass.

La oss sette i gang. Ta med verktøyene,

trillebårene, kurvene og kom opp hit.

Kom igjen, folkens!

Kom igjen, Mehanny, få kurvene i trillebåren og kom opp.

Når du starter utgravinger, er det entusiasmen som driver deg.

Kom igjen, folkens.

Egypt har en svært lang historie.

For å forstå hva vi er, må vi forstå hva vi var.

DR. HAWASS ER IKKE DEN ENESTE SOM GRAVER I OMRÅDET

BARE EN KILOMETER UNNA, PÅ ET STED VED NAVN BUBASTEION,

GRAVER OGSÅ EN TIDLIGERE ELEV AV DR. HAWASS I DET UKJENTE

Jeg har oppnådd mye de siste fire sesongene i Saqqara.

På stedet jeg leder nå, fant vi Wahtyes grav for fire år siden.

Det siste i en rekke av store funn…

UBERØRT 4400 ÅR GAMMEL GRAV FUNNET I SAQQARA, EGYPT

EGYPTISK GRAVKAMMER INNEHOLDER FORSEGLET SARKOFAG

'FORTSATT MER Å FINNE'

Denne sesongen er intet unntak.

Forhåpentligvis gjør vi en ny oppdagelse

som hele verden vil gå av hengslene for.

Gravene her er utrolig godt bevart.

Men det er ett hjørne vi enda ikke har gravd ut.

Jeg kan ikke beskrive hvordan det føles å være arkeolog.

Når jeg gjør utgravinger, vet jeg ikke hva som er under bakken.

Tenk, den siste som holdt denne amuletten, levde for tusenvis av år siden.

Hvordan var deres verden? Hva trodde de på?

Dette er den som ligger i sør,

og hver dag må vi se på tegningen.

Bubasteion er et av de rikeste arkeologiske stedene i Saqqara.

UTGRAVINGSLEDER

Dets historie strekker seg over mer enn 2500 år.

I over et år har vi sagt at stedet er ferdig utgravd,

men hver dag finner vi noe nytt.

Vent.

Hva er dette? Er det en stein?

Ok, fortsett, men rolig.

Forsiktig.

Det er en stein, ja.

- Forsiktig. - Det er et hull her.

- Det er en sjakt. - Hva?

En sjakt.

Ser ut som et lokk.

Ja, det er en sjakt.

Lokket på en sjakt.

Den er rundt ti meter dyp.

Hamada, hold fast i steinen.

Forsiktig! Den kan falle ned!

Jeg har fått ansvaret for det nitidige og farlige arbeidet.

Jeg må klare å håndtere det.

Ellers ville jeg sluttet.

Når jeg står der øverst ved sjaktåpningen, omgitt av arbeidere og kolleger,

så er jeg i de levendes verden.

UTGRAVINGSLEDER

Den naturlige verdenen vi alle lever i.

Når jeg kommer ned,

blir jeg transportert

fra de levendes verden…

…til de dødes verden.

De dødes verden er hellig, full av skjulte hemmeligheter.

Jeg ser alltid opp mot taket.

Veggene i graven er fulle av sprekker.

Sprekkene kan få veggene til å kollapse når som helst.

Alltid, med hver bevegelse jeg gjør, messer jeg Guds navn.

"I Guds navn" vil beskytte meg hvis jeg snubler over noe farlig…

…en slange, en skorpion eller et giftig insekt.

Guds nåde har beskyttet meg frem til denne dag.

Jøss.

Horus' øye.

Herregud.

Det plasseres vanligvis rundt mumiene.

For å beskytte dem i den andre verden.

Jeg blir alltid trukket mot et visst punkt.

Jeg føler at jeg trekkes mot menneskene som er begravd her.

Jeg er mentalt knyttet til dem.

Hvor er du?

Er det alt? Eller er det mer å avdekke?

Dette er ikke en solid vegg, det fører til et annet område.

Et større område, eller en forlengelse.

Men hovedområdet er på den andre siden.

Forhåpentligvis fører det oss til et stort gravkammer, fullt av sarkofager.

Sarkofager med hemmeligheter, inskripsjoner og skrifter,

som vil tegne et bilde av Senepoken i Egypt.

Jeg håper virkelig at tunnelsjakten fortsetter lenger ned i jorden.

Det er hemmeligheter skjult dypt i dette området.

Jeg er den som får avdekke dem.

UTGRAVINGSPERIODENS ANDRE MÅNED

Gisr el-Mudir er det neste store.

Mye penger går med til en utgraving,

men det medfører også en stor investering i arbeidskraft.

Du kommer til å tilbringe mye tid der ute,

og du er nødt til å finne noe.

Essam har jobbet med en sondage, som er en testgrop.

Du analyserer det du finner i den,

om du vil fortsette i dette området eller flytte et annet sted.

Velkommen, doktor.

En testgrop er som et tidsvindu.

Tusenvis av år inn i fortiden.

Dette er et steinbrudd.

Et steinbrudd er et sted med kalkstein.

De gamle egypterne kom hit

og hentet kalkstein for å bygge pyramidene.