Deca-Dence

Hei, Muro. Kemari sebentar.

Kami menemukan sesuatu.

Apa ini?

Muro, kau benar.

Ya. Ada sesuatu yang salah dengan dunia ini.

Ada rahasia…

Ayah!

Lihat, aku menemukan makhluk melata!

Apa…

Natsume? Apa yang kau lakukan di sini?

Apa?

Apa kau datang bersama kami diam-diam?

Aku…

Jangan terlalu keras padanya, Muro.

Kau menceritakan permukaan setiap malam padanya, 'kan?

Wajar dia ingin melihatnya sendiri.

Benar, Natsume?

Ya!

Astaga.

Itu dekat! Seperti Gadoll!

Ayo, mundur!

Sialan, hampir saja.

Itu Tripias.

Muro! Ia akan menyusul!

Natsume, pegangan yang erat.

Ya!

Itu Gear!

Hore! Terima kasih, Tuhan!

Kita bisa lolos!

Sial! Ivan dikalahkan!

Bawa putriku! Dia kehilangan banyak darah!

- Baik! - Area ini juga sudah tamat.

Natsume! Kau mengenaliku?

Ya…

Bertahanlah. Kau akan pulang ke Deca-dence.

Natsume. Ayah akan segera kembali.

Tunggu ayah, ya?

Ya.

Mulai! Cepat!

Baik!

Dahulu kala,

umat manusia mendadak diserang makhluk tak dikenal, Gadoll,

dan kehilangan lebih dari 90 persen populasi.

Ini krisis yang belum pernah terjadi,

Gear, bagian dari kelompok tempur The Power melawan Gadoll,

menyatukan kecerdasan mereka

dan membangun benteng bergerak, Deca-dence.

Energi yang mengalir dalam tubuh Gadoll,

Oxon, digunakan dalam benteng bergerak ini,

dan itu menjadi garis pertahanan terakhir manusia.

Umat manusia yang tersisa

diberi tangki yang digunakan sebagai penyimpanan Oxon

untuk ditinggali.

Lalu, itu menjadi…

Dunia baru umat manusia.

Beberapa abad selanjutnya,

kita, Tanker, hidup damai di bawah perlindungan Gear.

PANTI ASUHAN TANKER

Tanker bertugas membantu Gear fokus bertarung

dengan mendukung mereka di garis belakang.

Setelah Gear selesai bertarung,

kita memproses daging Gadoll untuk dimakan,

dan jika baju zirah mereka rusak, kita memperbaikinya.

Melayani Gear seperti itu

adalah cara Tanker hidup.

Pidato hebat.

Kalian semua akan meninggalkan panti asuhan ini hari ini.

Kuharap kalian menjaga semangat Tanker dan bekerja keras.

Tugas kalian. Linmei, pabrik pengolahan.

Ya!

- Linmei memang hebat. - Marco…

- Selamat! - senjata.

Ya!

Peth, pabrik pewarna.

Ya!

Ditolak?

Apa maksudmu?

Aku tak pernah dengar ada yang ditolak bergabung dengan The Power!

Bukan ditolak. Mereka hanya tak mengirim surat penerimaan.

Itu sama saja.

Aku tak perlu memberitahumu alasannya, 'kan?

The Power membutuhkan kandidat dengan jiwa dan tubuh yang tenang.

Lupakan menjadi petarung, dan cari pekerjaan lain.

20C UNTUK 1 MANGKUK

Ayolah, semangat. Aku yakin kau akan dapat kesempatan lain.

- Mari makan. - Mari makan.

Astaga, maaf. Kau tak suka itu?

Aku hanya ingin menghiburmu.

Kudengar kau ditolak oleh The Power.

Hei, Linmei!

Aku tak ditolak! Aku tak menerima surat penerimaanku!

Itu sama saja.

Lalu, dengan lenganmu, kau hanya akan menjadi beban meski mereka menerimamu.

Jadi, itu mungkin hal bagus.

Aku telah banyak berlatih!

Aku tak akan membebani!

Terserah. Dah.

Aku bersumpah akan membuatnya memproses Gadoll yang kubunuh.

Kau tahu…

Kurasa ini untuk yang terbaik.

Apa?

Aku suka kau termotivasi,

tapi hampir tak ada Tanker yang pernah menjadi petarung.

Lagi pula, itu berbahaya.

Bahkan ayahmu

Maksudku, aku ingin kau hidup lama.

Terima kasih.

Fey.

Gear yang beruntung.

Aku ingin dilahirkan menjadi ras petarung juga.

Lupakan saja soal melawan Gadoll.

Serahkan pada Gear.

Kita harus…

Tunggu, apa yang akan kau lakukan?

Untuk bekerja.

Direktur tak memberimu rekomendasi?

Dia memberi rekomendasi, tapi…

BENTENG BERGERAK DECA-DENCE

Tinggi sekali…

Hei.

Halo! Namaku Natsume!

Aku akan bergabung dengan Kru Kaburagi mulai hari ini!

Senang bertemu.

Tentu. Ikuti aku.

Hei…

Haruskah aku memanggilmu "Ketua"?

Halo?

Baiklah, pergi.

Apa?

Hei! Untuk apa itu?

Jika itu membuatmu ketakutan, kau tak akan bisa bekerja.

Bersihkan bagian itu.

Apa?

Bau! Apa ini?

Ini campuran daging busuk dan lendir Gadoll.

Aduh.

Kukira aku di bagian perbaikan…

Pemula menghabiskan lima tahun untuk tugas membersihkan.

Unit pengintaian Tanker.

Aku ingin tahu apa Kurenai ada di dalamnya.

Apa yang kau lakukan?

Lanjutkan bekerja.

Maaf!

Membersihkan selama lima tahun penuh, ya?

Kau makan hal yang sama setiap hari, Ketua.

Apa kau tak bosan?

Tak masalah.

Apa itu susu bergizi…

Ini hanya air.

Diam dan makan.

Ini menyebalkan.

Kerja bagus hari ini!

Kau baik-baik saja?

Halo, Pennel.

Fennel.

Bagaimana pekerjaanmu? Sudah mulai terbiasa?

Ya!

Meski Ketua tak pernah berbicara denganku selama…

Dia memang terlahir seperti itu, dan dia akan mati seperti itu.

Pokoknya,

bagaimana jika kita lupakan dia