Romang (로망)

Author Paulo Coelho of 'The Alchemist' once said,

"When you want something,"

"all the universe conspires in helping you to achieve it."

Isn't that great?

Why don't we all make a wish today?

May the universe work in helping you achieve your dreams.

Here's our next song.

LEE SOON-JAE

PRIVATE TAXI

JUNG YOUNG-SOOK

CHO HAN-CHEUL BAE HAE-SUN LEE YE-WON

YE MOO-YOUNG KIM GI-CHEON

story by LEE YOUN-EE written by YOON JONG-MIN LEE CHANG-GEUN

produced by SIN YOUNG-IL

directed by LEE CHANG-GEUN

Grandma! You got perfect! Way to go!

All thanks to my teacher!

Way to go, Eun-ji!

Hello, Grandpa!

Where's the food?

Food?

I forgot! I'll set the table.

Forget it!

Where's your head!

Eun-ji! Let's eat!

Gotcha!

I lost again!

You always 'talk' the same!

What is 'talk'?

It's a word In English. You're always predictable.

Now, I should learn English from you.

Watch me.

1 is one! 2 is two! 3 is three! 4 is four!

5 is five!

Wow!

What's with the sand?

Why is there sand in the room?

You don't even clean when all you do is stay home?

Aren't you eating?

Bye, Grandpa!

Grandpa is so mean!

- He is, isn't he? - Yes!

Want some meat? Your favorite?

Yes!

Yes!

You always come out right after Grandpa leaves!

How'd you know?

Put her down! You'll hurt your back!

I have no use for it.

Just give me the cab and buy a new one.

The new ones are nice.

It's an antique with class!

People stare at my car when I drive around.

Mercedes or BMWs can't compare.

Antique? Yeah, right.

They stare because it's odd, not nice!

I'd rather change my wife, than this!

Be good to your family as long as you can move.

Or else they won't take care of you when you're down and out.

That's your sad story, pal.

Why you!

- Come up for coffee. - Sure.

What's Jin-soo up to?

Why do you ask?

- Will you give him a job? - That's right.

I can't run this alone anymore.

If he's not busy, tell him to come and work here.

Who cares if he has his PhD?

This is a skill worth knowing too.

Why you! Not anyone can get PhDs!

Forget it then!

Meals included?

Why you!

What's this?

Kim ordered stuff with my phone, so it gets delivered her

Good evening everyone!

I feel good this evening!

Oh my god!

It's here at last!

Sunglasses!

Why waste your money?

See? Swimming suits!

You'd better bring us back gifts!

Finally smartened up after your wife got sick, huh?

At least, I smartened up.

I want to dress up and take her on a plane for once.

You'll drive us to the airport, right?

You are my best friend!

Thank you very much!

How dare he!

Grandma?

That man had an affair with another woman?

Then that girl before was his daughter?

You're right! Oh no!

Eighteen!

What?

Eighteen!

What?

Don't say that. It sounds like a swear word in Korean!

Okay.

Eighteen!

I'm home.

Hi!

You must be tired. Go rest up.

Did you finish your homework?

I'm watching TV! Don't interrupt me, Mom!

Oh my!

Stop and wash these.

I'm playing a game! Don't interrupt me!

Dang.

What?

Where'd you get these?

If you can't buy new ones, just wash them.

I am.

Can't we move out?

Why?

We're saving money by living here.

My mom takes care of Eun-ji. Isn't that nice?

You can help out by working.

Jung-hee, I have good news.

Professor Hong called today, so I met him.

You know my senior, right?

- You want to be a professor still? - Things look good.

A professor got in a bad car accident.

He's in a coma. It's bad.

If he doesn't wake up by the end of this term,

then I can take his spot.

Just give it up, will you?

Sop dreaming about that or I'll knock some sense into you!

It people don't dream, it means they're dead.

Grow up, will you?

You can't say a word to your father.

You still haven't figured me out? I have a temper too, you know?

I'm keeping patient for peace in the family.

Watch me! If he says anything again, I'll...

Where's Jin-soo!

Come out here now!

What did you do?

Screwed up again?

They're all bars!

While everyone works hard to get a job,

that pathetic fool goes drinking!

Come out here now!

He has to meet people to get a job.

Talk to him tomorrow. Let's go in.

It's all your fault the bastard ended up like that!

Don't call your son that in front of Eun-ji.

Eun-ji? Go in and sleep.

Go to bed.

Goodnight.

Hello, Father.

Jin-soo must be tired from his interview today.

He's sleeping.

Tell him to come out before I put him to sleep for good!

Stop scolding him! You heard he had a rough day.

If you can't even read or write, stay out of this!

Grandpa! You're mean!

What?

Why you little!

She learned to talk back to me from watching you!

Go to bed!

Father! Please don't yell at her.

You scare me too, when you get like this!

Why you!

You seem drunk. Talk to him tomorrow.

How dare you!

Since her mother has no manners, the kid takes me lightly too!

Women are determined to ruin this family!

I don't need anyone else being ignorant besides Mae-ja!

Damn obscene!

What did you say?

I said eighteen!

Eighteen?

You mean 'obscene'?

Damn woman!

Mother!

Father!

Don't cry, Eun-ji.

Let's go inside.

Tell Eun-ji you're sorry.

It's because of you!

Ever seen me apologize to anyone my entire life?

It's good.

Try it.

Aren't you eating, Mom?

I don't have much of an appetite today.

What?

Grandma must eat something in secret at night.

How did you know?

Grandma? I want chicken.

You want chicken?

I'll buy you some later.

Give me some money to buy Eun-ji some chicken later.

Got no money!

Money means more than Eun-ji?

You can't take it with you to the grave!

Damn woman!

Grandma?

I don't want chicken. Don't buy it, okay

Get ready for kindergarten. I'll take you today.