Ice Fantasy

Ice Fantasy (幻城)

Scarica il sottotitolo Burmese

Specials

Informazioni sulla release

Ice Fantasy Ep-25-myanmar
Un commento di SKL
အားလုံးၾကည့္ျပီးၾကျပီနဲ ့တူတယ္ ဒါေပမဲ့ မၾကည့္ရေသးတဲ့သူအတြက္ တင္ေပးတာပါ ... ဒီဇာတ္လမ္းတြဲကို မတင္တာလည္းၾကာပါျပီ

Tag

other
Pubblicato il: 2016-11-07
Download: 33
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Burmese

Le prime 200 righe.

မင္းသမီးကုိ သတင္းပို ့ပါတယ္

မင္းသားလ်ဳိ ့ဂ်န္ရွိႏိုင္မယ့္ေနရာကို က်ေနာ္တုိ ့ မီးသိမ္းငွက္နဲ ့လႊတ္လိုက္ျပီးျပီ

ဒါေပမဲ့ ျပန္မေရာက္ေသးပါဘူး

ဘာေျပာတယ္

မီးသိမ္းငွက္ေတာင္ ေပ်ာက္ေနတယ္ေပါ့

ဒါဆုိ က်ေနာ္တုိ ့ လူအင္အားစုျပီး သြားရွာ ၾကမလဲ

မလိုဘူး

ဒီကိစၥကို လူသိရွင္ၾကားမျဖစ္ေစခ်င္တာ ပုိေကာင္းမယ္

ပာုတ္ကဲ့ က်ေနာ္ ထပ္ရွာလိုက္ပါ့မယ္

အဲဒီျမဴခုိးနက္က တကယ္ပဲဘာမ်ားပါလိမ့္

ရန္းဒါ နင္ လ်ဳိ ့ဂန္ကုိ ရွာမေတြ ့ေသးဘူးလား

- မေတြ ့ေသးဘူး - အသုံးမက်လိုက္တာ

ငါတုိ ့ပဲ သြားရွာတာ ပုိေကာင္းမယ္

မရွာနဲ ့ နင္တုိ ့ ၁၀ လႊာဘုရားေက်ာင္းကေန ထြက္သြားလို ့မရဘူး

ငါတုိ ့သေဘာတူမယ္လို ့မင္း ထင္ေနလား

ငါတို ့အျပစ္ေၾကာင့္မပာုတ္ဘူး ငါတို ့ညီမေလးက အသုံးမက်လို ့ပဲ

ဒီေလာက္လြယ္ကူတဲ့တာ၀န္ကုိေတာင္ သူ မလုပ္ႏုိင္ဘူး

ငါ ေျပာခဲ့သားပဲ

မိန္းမတစ္ေယာက္ပာာ အေရးၾကီးတဲ့ တာ၀န္ကုိ ယူႏုိင္မွာမပာုတ္ဘူးဆုိတာ

ရန္းဒါ

နင္ လူသားတစ္ဦးအေပၚ ခ်စ္ၾကိဳက္ ေနတယ္လို ့ငါ ၾကားထားတယ္

မင္းက ေရခဲမ်ဳိးႏြယ္ရဲ ့မ်က္ႏွာကုိ အုိးမဲသုတ္လိုက္တာပဲ

ငါ့အထင္ နင့္အခန္းထဲမွာ လိမ္လိမ္မာမာ ေနျပီး

သာမန္လူသားေတြလို ပန္းထုိးျခင္း အတတ္ကို သင္ယူရမယ္

ခမည္းေတာ္

ခမည္းေတာ္ ျပန္လာျပီလား

လ်ဳိ ့ဂန္ ဘယ္မွာလဲ

လ်ဳိ ့ဂန္ ..

သူက ေပ်ာက္ေနတယ္

သူ ဘာေၾကာင့္ ေပ်ာက္ေနရတာလဲ

လ်ဳိ ့ဂန္နဲ ့က်မ ဓားသြားႏွင္းျမိဳ ့ဆီခုိး၀င္ျပီး ရန္သူရဲ ့နယ္ေျမထဲကို စစ္ေဆးဖို ့သြားခဲ့တယ္

က်မတုိ ့အျပန္လမ္းမွာ

က်မတုိ ့ ျမဴခုိးနက္ရဲ ့အလစ္တုိက္ျခင္းကုိ ခံခဲ့ရတယ္

အဲဒီေနာက္ သူ... သူက ..

အတင့္ရဲလိုက္တာ

မင္းတုိ ့ကုိ ျပာျမိဳ ့ကုိေသခ်ာေစာင့္ၾကည့္ဖို ့ မွာခဲ့တယ္

မင္းတို ့ ငါ့အမိန္ ့ကုိ လြန္ဆန္ရဲတယ္ေပါ့

ခမည္းေတာ္ က်မ ေတာင္းပန္ပါတယ္

ဒါေတြအားလုံးက က်မရဲ ့အျပစ္ေတြပါ

- ေက်းဇူးျပဳျပီး သမီးကုိအျပစ္ေပးပါ ခမည္းေတာ္ - မင္း...

- ခမည္းေတာ္ ... - ထြက္သြား

အသုံးမက်တဲ့ပာာ

ခမည္းေတာ္ရဲ ့ဒဏ္ရာက...

ငါ့ဒဏ္ရာက ငါ ထင္ထားတာထက္ ပုိျပီး ျပင္းထန္တယ္

အျပည့္အ၀ျပန္လည္ေကာင္းလာဖုိ ့ ငါ အခ်ိန္ေတာ္ေတာ္ယူရမယ္

ငါ့က်န္းမာေရးအတြက္စိတ္မပူပါနဲ ့

ငါ့ကုိျမန္ျမန္ေျပာစမ္း

လ်ဳိ ့ဂန္ ဘယ္တုန္းကတည္းက ေပ်ာက္ သြားတာလဲ

သူ ေပ်ာက္တာ.. လ၀က္ ရွိေနပါျပီ

လတစ္၀က္ပာုတ္လား

နင္ ဘာလို ့ငါ့ကိုေစာေစာစီးစီးမေျပာခဲ့တာလဲ

သမီး ခမည္းေတာ္ကို စိုးရိမ္ေစျပီး ခမည္းေတာ္ရဲ ့ က်န္းမာေရးကုိ ထိခုိက္မွာစုိးရိမ္တဲ့အတြက္

သမီး ဖုံးကြယ္ထားခဲ့တာပါ

နင္ တကယ့္အရူးပဲ

အရူး

မီးတုိင္းျပည္ရဲ ့ျပာလက္ဆြဲမီးအိမ္ကုိ ကာကြယ္ဖုိ ့ သား ၉ ဦးစလုံး ရဲ ့အစြမ္းတန္ခုိးကုိလုိအပ္ နင္မသိဘူးလား

ရွင္းၾကြယ္ရဲ ့ေသဆုံးခဲ့တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ လ်ဳိ ့ဂန္နဲ ့ အတူ ငါရဲ ့အစြမ္းတန္ခုိးတစ္၀က္ကို ခြဲခဲ့ရတယ္

ဒါေပမဲ့ အခု လ်ဳိ ့ဂန္က မရွိေတာ့

ငါတုိ ့ ကေလးတစ္ဦးလိုအပ္ေနတယ္လုိ ့ ဆုိလိုတာပဲ

ဘာအတြက္ေၾကာင့္ ရပ္ေနေသးတာလဲ

ျမန္ျမန္ လ်ဳိ ့ဂန္ကုိ သြားရွာလာခဲ့

ပာုတ္ကဲ့

မ၀ေသးဘူးလား

ေရခဲေကာင္ေလး

မင္းရဲ ့ဆာေလာင္မႈက ပုိပုိၾကီးမား လာပါလား

ဒီအေကာင္ေလးက ခ်စ္စရာေလး

က်မလည္း သူ ့ကုိေကြ်းလို ့ရမလား

သူက ေရခဲမ်ဳိးႏြယ္ရဲ ့ေသြးကုိပဲ ေသာက္တာ

ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ က်မ စမ္းၾကည့္မယ္ေလ

သူ ေရသူမရဲ ့ေသြးကုိ ေသာက္ျပီးတျခား လူမ်ဳိးေတြရဲ ့ေသြးေတြထပ္ပုိျပီးၾကိဳက္သြားႏုိင္တယ္

ေရခဲေကာင္ေလး

ခ်စ္စရာေရခဲေကာင္းေလ

အဆုံးမဲ့သမုဒၵရာရဲ ့ေသြးကုိ ေသာက္ၾကည့္ပါ

နင္က ေတာ္ေတာ္ဆုိးတဲ့ေရခဲေကာင္ပဲ

နင္ ဘာျဖစ္သြားေသးလဲ

ေတာင္းပန္ပါတယ္ ကာဆုံ

က်မ ရွင့္ကုိကူညီမေပးႏုိင္ခဲ့ဘူး

ကိစၥမရွိပါဘူး

ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ေရခဲေကာင္ကုိ ငါပဲ ေသြးတုိက္သင့္တာပါ

မပာုတ္ရင္ ငါ အျပစ္ကုိ က်ဴးလြန္သလို ျဖစ္သြားလိမ့္မယ္

ရွင္ ျပံဳးေနတာ ျမင္ရေတာ့ က်မ နည္းနည္း စိတ္ခ်သြားပါျပီ

ခုတေလာ ရွင္က သိပ္မေပ်ာ္သလိုပဲ

က်မ ရွင့္အတြက္ အရမ္းကုိစိတ္ပူေနခဲ့တာ

လ်န္ရွန္

နင္က မိန္းကေလးေကာင္းမွန္း ငါသိပါတယ္

- ဒါေပမဲ့ ငါ ... - မေျပာနဲ ့ေတာ့ ထပ္မေျပာနဲ ့ေတာ့

က်မ မၾကားခ်င္ဘူး

က်မတုိ ့ ေရခဲေကာင္ကို ေခၚျပီး ရွဴခင္းေတြကို ေလွ်ာက္ၾကည့္ရေအာင္ေလ

ေရခဲေကာင္ကို ျပဳစုဖုိ ့ ဒါေတြေရာ လိုအပ္လို ့လား

လိုအပ္တာေပါ့

သူ စိတ္ခ်မ္းသာနဲ ့ေနရရင္

သူ ့ၾကီးထြားမႈႏႈန္းက ပိုျပီးျမန္တယ္

အရင္တုန္းက က်မ ပင္လယ္ေရညိွေတြ ေမြးခဲ့ဖူးတယ္

သူတုိ ့ေတြကို လွပတဲ့ပင္လယ္ေရညိွလို ့ ေနတုိင္း ခ်ီးမြမ္းျပီးေခၚတယ္

သူတုိ ့ေတြကိုလည္း က်မ ကျပေသးတယ္

သူတုိ ့စိတ္ေအးခ်မ္းသာယာရင္

သူတုိ ့ပုံမွန္ၾကီးထြားမႈႏႈန္းထက္ ၂ ဆ ပိုၾကီးထြားပါတယ္

သြားၾကမယ္

သြားၾကမယ္

- နင္... - ရြယ္ရွန္

ေလာဂ်ယ္

နင္ ဘာလုိ ့ဒီေရာက္ေနတာလဲ

ကာဆုုံကုိ ကာကြယ္ေပးဖို ့ ငါက အမိန္ ့ ေပးခံထားရတာ

ဒါနဲ ့ မင္းၾကီး သူ မင္းနဲ ့ေတြ ့ဖို ့ ငါ့ကုိ ေခၚခိုင္းလိုက္တယ္ သြားၾကမယ္

လက္ရွိအခ်ိန္ ကာဆုံမွာ ဘာအစြမ္းတန္ခိုးမွ မရွိဘူး

၀က္၀ံမ်ဳိးႏြယ္ပာာ ငါတုိ့မ်ဳိးႏြယ္ရဲ ့သစၥာအရွိဆုံး မပာာမိတ္ပါ

ဒါေၾကာင့္ ကာဆုံကုိ လွ်ဳိ ့၀ွက္စြာနဲ ့ကာကြယ္ ေပးဖုိ ့ ငါ ေလာင္ဂ်ယ္ကုိ ေတာင္းဆုိထားတယ္

ေရခဲမ်ဳိးႏြယ္ရဲ ့အနာဂတ္မင္းၾကီးကုိ ကာကြယ္ဖုိ ့ က်ေနာ္ရဲ ့ဂုဏ္ယူစရာတစ္ခုပါပဲ

ရြယ္ရွန္ မင္းကုိလည္း မင္းၾကီးက ကာဆုံကုိ ကာကြယ္ေပးေစခ်င္ခဲ့တာ

ဒါေပမဲ့ မင္း ကာကြယ္ေနမွန္း ငါတုိ ့ မသိခဲ့ပါဘူး

က်မ ရုိးရုိးသားသားပဲေျပာေတာ့မယ္

ကိုယ္ေစာင့္နတ္တမန္ လီလ်ဳိက သူ ့ကိုယ္စား ကာဆုံကုိ ကာကြယ္ေပးဖုိ ့ က်မကုိ ေတာင္းဆုိထားတယ္

လီလ်ဳိ

မင္းၾကီး လီလ်ဳိက ေျမာက္ပုိင္းနယ္နိမိတ္ဆီ ထြက္ခြာသြားပါျပီ

သူ ့ကုိယ္သူ အတတ္ႏုိင္ဆုံးကာကြယ္ရမယ္ ဆိုေပမဲ့ ကာဆုံအတြက္ သူ စိုးရိမ္ေပးေနတုန္းပဲ

မင္းၾကီး သူမပာာ ေရခဲမ်ဳိးႏြယ္ရဲ ့သစၥာ အရွိဆုံးအကာအကြယ္ေပးတဲ့သူပါ

မင္းၾကီး က်မမွာ ေျပာစရာကိစၥတစ္ခုရွိပါတယ္ ဒါေပမဲ့ ေျပာသင့္မေျပာသင့္ေတာ့မသိဘူး

ေျပာပါ

လီလ်ဳိ မသြားခင္တုန္းက သူ က်မကုိ ေျပာျပခဲ့တာရွိတယ္

မီးနဲ ့ေရခဲတုိက္ပြဲမျဖစ္ခင္ညမွာ

အဆုံးမဲ့သမုဒၵရာမွာ မီးမင္းၾကီးနဲ ့ ပူးေပါင္း ၾကံစည္ေနတဲ့သူလွ်ဳိတစ္ဦးတုိ ့

မင္းသားမင္းသမီးတုိ ့ရဲ ့အားနည္ခ်က္ေတြ ေဖာ္ေနတာကုိ သူ နားစြန္နားဖ်ားၾကားခဲ့ပါတယ္

ဘာေျပာတယ္

မင္းသားမင္းသမီးတို ့ရဲ ့အစြမ္းထက္တဲ့ပူးေပါင္း စြမ္းအားကုိ မီးမ်ဳိးႏြယ္ေတြ ဖ်က္ဆီးႏုိင္ခဲ့တာ

မထူးဆန္းေတာ့ပါဘူး

က်ေနာ္ အဲဒီအေၾကာင္းကုိ နားမလည္ခဲ့ဘူး

တကယ္ေတာ့ အတြင္းလူရဲ ့သစၥာေဖာက္မႈ ေၾကာင့္ပဲကို

က်ေနာ္တုိ ့ ဒီသူလွ်ဳိကုိေဖာ္ထုတ္ျပီး

သူ ့ကုိတစ္စစီဆြဲျဖဲပစ္ရမယ္

ျပီးေတာ့ မင္းသားမင္းသမီးတို ့ရဲ ့၀ိညာဥ္ေတြကုိ သူ ့အသက္နဲ ့ ႏွစ္သိမ့္ခုိင္းရမယ္

ဒါေပမဲ့ အဲဒီအခ်ိန္မွာ ကံမေကာင္းခ်င္ေတာ့ လီလ်ဳိက ဒဏ္ရာရေနခဲ့တယ္

သူမပာာ ဘယ္သူဘယ္၀ါလည္းဆုိတာ သူ ေသေသခ်ာခ်ာမေတြ ့ခဲ့ရဘူး

က်မတုိ ့ ဒါကုိ ဘယ္လိုေဖာ္ထုတ္ၾကမလဲ

သူလွ်ဳိကိုေဖာ္ထုတ္ဖို ့တာ၀န္ က်ေနာ့္ကို လြဲအပ္လုိက္ပါ

ရွင္းဂ်ဴ

မင္းမွာ တကယ္ပဲအၾကံအစည္ရွိလား

သူလွ်ဳိေဖာ္ထုတ္ဖို ့အတြက္

က်ေနာ္တို ့ လီလ်ဳိရဲ့ မွတ္ဥာဏ္ကေနျပီး ေဖာ္ထုတ္ရမယ္

ဒါေပမဲ့ သူလွ်ဳိကဘယ္သူလဲဆုိတာ လီလ်ဳိလည္း မသိဘူး

သူ ့ကုိသိေစမယ့္အၾကံတစ္ခု ငါ့မွာရွိတယ္

ျမဴႏွင္းေတာက အေရွ ့မွာ

- သြားၾကမယ္ - ျမန္ျမန္

လုိက္ခဲ့ၾက

ကေလးတုိ ့

သားတုိ ့ဘယ္သြားမလုိ ့လဲ

က်ေနာ္တုိ ့ ျမဴႏွင္းေတာထဲ စူးစမ္းရွာေဖြမလို ့ပါ

ပာုတ္တယ္ က်ေနာ္တုိ ့ ျမဴႏွင္းေတာထဲကုိ စူးစမ္းေလ့လာမလို ့

ေတာထဲမွာ ႏွင္းေျမေခြးတစ္ေကာင္ရွိတယ္လုိ ့ ၾကားတယ္

က်ေနာ္တုိ ့ သူ ့ကုိဖမ္းျပီး အိမ္ေမြးေခြး အျဖစ္ေမြးထားမလုိ ့ပါ

ျပီးေတာ့ ေရခဲမ်ဳိးႏြယ္ေတြကို ျပမယ္

သြားၾကမယ္

- လာ - သြားရွာၾကရေအာင္

ငါ နင္တုိ ့ကုိ သတိေပးလိုက္ျပီးျပီ

မင္းတုိ ့ဖာသာမင္းတုိ့ သြားေသတာ

ငါ့ကုိ အျပစ္မတင္ၾကပါနဲ ့

ယုန္ကေလး

ငါ ေျမာက္ပိုင္းနယ္နိမိတ္ကို ေရာက္လာကတည္းက မင္းက ပထမဆုံး သက္ရွိပါ

နင္ေျပာၾကည့္...

ဘယ္ေတာ့မွ ငါ ရွီရင္းနဲ ့ေတြ ့ႏုိင္မွာလဲ

ရွီရင္းေရာ အသက္ရွင္ေနေသးလား

လီလ်ဳိ

ရွင္းဂ်ဴ

နင္ ဘယ္လိုလုပ္ျပီး ဒီေရာက္လာတာလဲ

ငါက အိမ္မက္ဖန္တီးသူေတြရဲ ့ အရွင္သခင္ဆုိတာ နင္ေမ့သြားျပီလား

ဘယ္သူရဲ ့အိမ္မက္ထဲကို မဆုိ ငါ လႊတ္လႊတ္ လပ္လပ္ သြားလို ့ရတယ္ေလ

အခု က်မ အိမ္မက္မက္ေနတာလား

အမွန္ပဲေပါ့

ရွင္ က်မ့အိမ္မက္ထဲကုိ ဘာ၀င္လုပ္တာလဲ

အရင္က မင္း မက္ခဲ့ဖူးတဲ့အိမ္မက္ဆီ ငါ မင္းကိုေခၚသြားမလုိ ့

က်မ အရင္ကမက္ခဲ့ဖူးတဲ့အိမ္မက္ပာုတ္လား

ပာုတ္တယ္.. နင္ အရင္က ရွင္းရွင္းလင္းလင္း မျမင္ခဲ့ရတဲ့အရာတစ္ခုခုဆီ မင္း ငါနဲ ့လိုက္ခဲ့ပါ

ဒီေနရာက...

မီးေတာက္နဲ ့ ေရခဲမ်ဳိးႏြယ္ရဲ ့အတြင္းသူလွ်ဳိတုိ ့ ေတြ ့ဆုံခဲ့တဲ့ေနရာမပာုတ္လား

ေရခဲမင္းၾကီးက မင္းသားနဲ ့မင္းသမီးတုိ ့ကုိ သစၥာေဖာက္ခဲ့တဲ့ အတြင္းသူလွ်ဳိကုိ တစ္ခ်ိန္လုံးေဖာ္ထုတ္ခ်င္ေနခဲ့တာပါ

ဒါေၾကာင့္ အတိတ္ရဲ ့မင္းမွတ္ဥာဏ္ထဲ ငါ ၀င္ခဲ့တယ္ ငါတို ့ သဲလြန္စရွာေတြ ့ေကာင္း ရွာေတြ ့မွာပါ

အရင္တုန္းကေတာ့ ငါ မေသခ်ာခဲ့ဘူး

ဒါေပမဲ့ အခုေတာ့ ငါသိလုိက္ျပီ

မင္္း ငါ့အေၾကာင္းကုိ စဥ္းစားေနတုန္းပဲ ပာုတ္တယ္မလား

အဲဒီအမ်ဳိးသမီးပဲ

ဘယ္သူလဲဆုိတာ ရွင္ ျမင္ရလား

မင္းမွတ္ဥာဏ္ရဲ ့အိမ္မက္က အရင္က မင္းျမင္ ခဲ့ရတဲ့အရာနဲ ့ လုံး၀ တစ္ထပ္တည္းပါပဲ

အဲဒီတုန္းက သူ ဘယ္သူလဲဆုိတာ နင္ မသိႏုိင္ဘူးဆုိရင္

မင္းရဲ ့အိမ္မက္ထဲမွာလည္း မင္း သူ ့ကုိ ေကာင္းေကာင္းသိႏိုင္မွာမပာုတ္ဘူး

သူတို ့ မင္းအေပၚကုိ အထင္ေသးၾကတယ္

သူတုိ ့မင္းကုိ တန္ဖိုးမထားၾကဘူး

ရွင္ကို က်မ ဘယ္လိုကူညီေပးရမလဲ

ေရခဲမ်ဳိးႏြယ္ရဲ ့မင္းသားမင္းသမီးတုိ ့ရဲ ့ အားနည္းခ်က္ေတြ ငါ့ကို ေျပာျပေစခ်င္တယ္

က်မ အနီးကပ္ၾကည့္ဖို ့သြားတဲ့အခ်ိန္တုိင္း

အျမဲတမ္းအနည္းငယ္လႊတ္လႊတ္သြားတယ္

အဲဒါေၾကာင့္ ငါေျပာခဲ့တာ

အဲဒီတုန္းက မင္းတကယ္ေတြ ့ခဲ့တဲ့အရာကိုပဲ ငါ ဖန္တီးေပးႏုိင္တယ္

မင္းအိမ္မက္ထဲ အတိတ္ေတြကို ေျပာင္းလဲ ပစ္လို ့မရဘူး

ဒါဆုိ က်မတို ့ ဘယ္လိုလုပ္မွ အဆင္ ေျပမွာလဲ

နတ္သားနတ္သမီးတုိင္းအတြက္ အစြမ္း တန္ခုိးေတြက အတူတူျဖစ္ေပမဲ့

သူတုိ ့ရဲ ့အစြမ္းတန္ခုိးက လကၡဏာ ထူးျခားၾကတယ္

ခုနတုန္းက သစၥာေဖာက္ပာာ သူ ့အစြမ္းကုိ သုံးျပီး ဒီေက်ာက္တုံးကုိ ခြဲခဲ့တယ္

တကယ္လို ့ငါတုိ ့သာ ဓားသြားႏွင္းျမိဳ ့မွာရွိတဲ့ တစ္ဦးဦးကုိ ဒီေက်ာက္တုံးလုိပဲ ခြဲခုိင္းခဲ့မယ္ဆုိရင္

ငါတုိ ့ရဲ ့ပထမဆုံးသဲလြန္စ ျဖစ္လိမ့္မယ္

ဒီလိုကိုး

ဒါဆို ရွင့္ကိုပဲ တာ၀န္ထားလုိက္ေတာ့မယ္

More Burmese subtitles for Ice Fantasy

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left