Dog

-

[MUSIK WIRD LEICHT AUS DEN LAUTSPRECHERN GESPIELT]

- Willst du Käse? - Sicher.

Salat, Tomate?

Uh, lass mich etwas Salat, Tomaten

und etwas von dieser Paprika holen.

Erledigt.

Yo, bist du high?

Ich sagte Paprika, nicht Gurken.

Tut mir leid, Sir, mein Fehler.

Mayonnaise, Senf?

Uh, Mayonnaise und gib mir etwas

von dem Salz und Pfeffer, Kumpel.

Black Canopy Globale Sicherheit.

Hallo Dorith. Das ist Jackson Briggs.

Ich habe gerade meinen Status

für die Pakistan-Rotation überprüft.

Ähm, ich versuche nur, meine Reise zu sortieren.

Mr. Briggs, Sie wissen, dass die Agentur einen Soldaten mit einer

Vorgeschichte von Hirnverletzungen nicht in ein Kriegsgebiet schicken kann.

Nein, nein, ich habe euch nur eine vollständige, saubere medizinische Untersuchung besorgt.

Ja, aber wir brauchen Ihren kommandierenden

Offizier, um das zu bestätigen.

Ja, und ich habe es dem Personalvermittler ungefähr 12 Mal gesagt.

Du kennst diese Typen.

Sie sind beim Einsatz nicht erreichbar.

Aber es kommt. Also lass uns einfach gehen

der Onboarding-Prozess läuft

und, ich weiß nicht, meine Reise in Ordnung bringen.

Mr. Briggs, Sie wissen, dass wir das nicht tun können.

Schau, ich habe andere Agenturen,

die meine Tür einschlagen, also schau...

Also, schau, ich kann nicht bis zum nächsten Jahr warten, okay?

Und ohne diese Empfehlung können wir Sie nicht besetzen.

Okay, äh, bis wann muss ich es haben?

Die Rotation endet am kommenden Mittwoch.

In Ordnung, Sie werden von mir hören.

- Hallo. - Briggs, das ist Jones.

He, Kapitän.

Bist du mitten in etwas?

Nein, nein, es ist eine gute Zeit.

Ja, nein, ich rief wegen dieses

diplomatischen Sicherheitsantrags an

Ich hatte gehofft, Sie würden mir dabei helfen.

Ich rufe wegen Rodriguez an.

Er ist letzte Nacht gestorben.

Stoppen Sie mich, wenn Sie das schon gehört haben.

Nein.

Nein, ich habe es nicht gehört.

Es tut mir leid, Briggs.

Wir gehen alle zur Patton Barracks,

um uns von ihm zu verabschieden.

- Wann? - Morgen Nacht.

Gut.

- Briggs? - Ja, ich werde da sein.

Sergeant Rodriguez war eine Legende

die nie aufgeben.

Er brannte hell und dann brannte er ein.

Airborne Ranger am Himmel.

Airborne Ranger am Himmel.

Einen Airborne Ranger erkennt man an seinen Stiefeln!

Bei seinen Stiefeln!

- - Mann.

Sie müssen nur anrufen und sagen: "Er ist gut."

- Nein. - Das ist es.

- Ich versuche, etwas Geld zu bekommen. - Es passiert nicht.

Ich versuche, etwas Geld zu bekommen, das ist es.

- Passiert nicht. - 200.000 pro Jahr,

- das ist alles was ich will. -

Ruf einfach für mich an.

Ja, ich wünschte, ich hätte diese Kraft,

aber dein Junge ist immer noch ein E-6, also...

- -...das passiert nicht.

Ich liebe ihn. Du hälst deinen Mund.

Du hältst den Mund, wenn du über ihn redest.

- -

Viel Glück Bruder.

Tabu! Tabu!

Steh auf, Kiernan. Komm schon.

- Ach nein. - Du nervst mich.

- Lass uns gehen. - Komm schon. Hey Hey Hey.

- Nach oben nach oben. - Hey, hey, finde es heraus.

Finde es heraus.

Okay, Briggs, mach weiter.

- Was? - Weißt du was.

Hey, du bist derjenige, der

Ich überprüfe meine Anrufe und vergattere meine Nachrichten, Sir.

Wie, was soll ein Mädchen denken?

Er soll den Hinweis bekommen.

„Hallo, hier spricht Captain Jones

im Namen von Staff Sergeant Briggs.

Er ist ein totaler Badass,

er ist platt, gut zu gehen."

Sie haben diesen Aufruf für 50 andere Soldaten getätigt.

Ja, die nicht für TBIs markiert wurden.

Sprechen Sie mit den Ärzten, nicht mit mir.

Schauen Sie, Bear hat eine halbe Hand.

Du hast einen, wie ein Stück Schrapnell,

das in deinem Landstreicher steckt.

Kiernan kann sich kaum an seinen Namen erinnern.

- Halt den Mund. - Hundert Gehirnerschütterungen

um diesen ganzen Parkplatz herumlaufen.

- - Und es hält euch alle nicht auf.

Ein, ein.

Unsere sind nicht auf dem Papier.

Überprüfen Sie vielleicht Ihre E-Mail. Ich habe eine volle, saubere Medizin bekommen.

Ja? Wie viel zahlen Sie dafür?

Das ist nicht der Punkt.

Sir, nennen Sie es, was wollen Sie?

Sagen Sie mir, was Sie wollen.

Es tut mir leid, komm gut nach Hause.

Du kommst einfach rein... Okay.

Du willst, dass ich die...

In Ordnung, ich hole die Knieschützer.

Ich hole die Knieschoner, Sir. Komm schon.

Ziehst du jetzt wirklich einfach aus?

Könnte genauso gut einfach den Gurt aus

der Mittelkonsole nehmen und mich absetzen

Wenn ich nicht zurück ins Spiel komme,

mach einfach weiter und beende es für mich.

Erlöse mich einfach von meinem Elend, es ist in Ordnung.

Briggs, komm gut nach Hause. Das ist ein Befehl.

Sir, wohin gehst du? Herr!

Herr!

In der Luft!

Staff Sergeant Briggs ist ein totaler Arsch, was?

Hey, Kapitän.

Ich dachte, ich würde dich immer noch hier finden.

Reiß dich zusammen.

Treffen Sie mich im Bataillon in 30.

Bedeutet das, dass Sie anrufen werden?

Hey, Captain, alle Jungs reden Scheiße über dich,

aber ich wusste immer, dass du ein Herz aus Gold hast,

und ich sagte: „Nicht mein Kapitän.

Nein."

["CUT EM IN" WIEDERGABE AUF AUTOSTEREO]

- Was geht ab Mann? - Hallo.

Danke.

- - Sie ist abgelaufen, Sir.

Ach, komm schon, Mann.

Weißt du, wie oft ich damit durch dieses Tor gegangen bin?

Verzeihung?

Okay, denk darüber nach. Wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit, dass ich ISIS bin?

Steigen Sie aus dem Fahrzeug, Sir.

Sie wollen, dass ich aus dem Fahrzeug steige...

- Hey. -...Ich werde gerne...

Er ist beim Ranger-Bataillon.

Ranger-Bataillon.

Diese müssen Sie entsorgen.

Was hast du gesagt? Es tut mir leid, was?

Danke für Ihre Dienstleistung.

Energisch werde ich den Feinden meines Landes begegnen!

Ich werde sie auf dem Schlachtfeld besiegen!

- Denn ich bin besser ausgebildet. -

Und werde mit aller Kraft kämpfen!

Kapitulation ist kein Ranger-Wort.

Ich werde niemals einen gefallenen Kameraden zurücklassen...

Was? Ihr habt meinen Parkplatz verschenkt.

Ich musste den ganzen Weg vom DFAC laufen.

- Drücken Sie weiter. - Wo wollt ihr hin?

Wir sind in 24 Stunden in Syrien unterwegs.

C-17 wird geladen, während wir sprechen.

Hören Sie, Sir, ich weiß das wirklich zu schätzen,

Ich werde dich nicht enttäuschen.

Ich habe die letzten drei Jahre daran

gearbeitet, mich für diesen Job zurechtzufinden.

Das höre ich gerne.

Kennelo, was habe ich über die Verwendung

der Gewichte deiner Mutter gesagt? Wie...

Ich versuche, für deine Mom gut auszusehen.

Nun, ich versuche nur zu sagen, nur...

Ich weiß nicht, mehr Quads.

Werde dir einen kleinen Bruder geben.