Why Does Nobody Remember Me in This World?

Apa yang terjadi?

Tetua Agung!

Nyonya Reiren!

Pendeta!

Syukurlah kau sudah sadar.

Ke mana perginya Tetua Agung?

Kenapa dia tidak...

Semuanya, tenanglah.

Ada yang mau kukatakan.

Kumpulkan semuanya.

Peri dan kurcaci juga.

Kurcaci juga?

Bukankah dia bilang "semuanya"?

Apa kita memanggil anak-anak juga?

Tapi...

Nyonya Reiren.

Bagaimana dengan manusia yang kita tangkap?

Manusia?

Bukan saatnya berurusan dengan mereka...

Manusia.

Manusia?

Kali terakhir kita mendengar kabar Tuan Dante

adalah kemarin pagi, bukan?

Ya.

Kami kehilangan kontak sejak saat itu,

dan dia menghilang.

Dia seharusnya tahu betapa berbahayanya Hutan Elf.

Tapi dia bertindak sendiri

dan melakukan hal yang sangat ceroboh.

Tentu saja...

Kemungkinan besar ada orang lain di balik ini.

Aku Asisten Komandan, Cubilei.

Mereka yang ingin

bertemu Yang Mulia akan diberi tahu melalui aku.

Kurasa Cubilei

adalah mata-mata yang dikirim elf.

Jika telinganya disembunyikan,

mereka mirip manusia.

Lalu,

dalam Perlawanan Io,

mungkin ada musuh lain yang menunggu untuk menyergap.

Sepertinya kita harus mencari sendiri.

Tamtama Ashran. Tamtama Saki.

Bagaimana situasi di belakang?

Tidak ada yang aneh sejauh ini.

Kami akan mempertaruhkan nyawa untuk berjaga.

Kalian berdua

ada di tim penyerang yang pernah menantang Vanessa.

Aku yakin pada kemampuan kalian.

- Baik! - Baik!

Itu...

Ini jelas peralatan dari Perlawanan Io.

Maka, di sinikah Tuan Dante dan yang lainnya

memicu perangkap ini?

Tapi seharusnya tak sulit menghindarinya.

Perangkap sebenarnya ada di atas kita.

Apa?

Itu pintar.

Jika tak kau beri tahu,

aku pasti akan melewatkannya karena sinar matahari.

Ini catatan dari dunia yang dahulu kutinggali.

Konon, elf punya kebiasaan memasang banyak perangkap mantra.

Hei, Kai.

Aku mencium sesuatu di sini.

Kurasa ini aroma elf.

Kai, kau yakin ini jalan yang benar?

Ya.

Rinne menerima latihan khusus untuk sihir pendeteksi.

Serahkan saja kepadanya.

Begitu rupanya.

Baunya dari depan.

Di mana kita?

Entahlah.

Tapi baunya berakhir di sini.

Ini Gerbang Penghakiman!

Di mana aku?

Hei, Ashran!

Apa?

Jangan sentuh bokongku di tengah kekacauan!

Bodoh!

Bokongmu yang menekan tanganku!

Terserah! Menjauhlah!

Diam.

Jangan berteriak di wilayah musuh.

Kurasa kita masih di Hutan Elf.

Tadi itu Gerbang Penghakiman.

Dewa liar mungkin pakai mekanisme itu untuk teleportasi.

Tunggu aku!

Ayo berteman dengan Silk!

- Tunggu! - Mungkinkah itu...

Tolong mundur.

Gadis itu mungkin Peri Agung dari Ras Dewa Liar.

Kau dari hutan elf apa?

Apa?

Aneh.

Kenapa ini terjadi?

Aku tak bisa merasakan manamu.

Tidak, kami manusia.

Manusia?

Manusia.

Manusia!

Kami akan dimakan!

Hei!

- Manusia? - Bagaimana bisa kemari?

Berhenti.

Aku tak percaya

kau berhasil mengaktifkan Gerbang Penghakiman.

Aku senang kau selamat.

Asisten Komandan...

Bukan, Mata-mata Ras Dewa Liar.

Cubilei saja cukup.

Kesatria Cahaya Jeanne.

Kau apakan Dante dan yang lainnya?

Mereka masih hidup.

Aku hanya membiarkan mereka menghirup bunga yang melumpuhkan.

Kurasa mereka takkan bisa bergerak selama berhari-hari.

Aku menuntut agar kau segera membebaskan para sandera.

Aku punya satu syarat.

Katakan.

Tolong lawan para malaikat.

Bagi kalian yang mengalahkan pahlawan iblis,

itu seharusnya mudah, bukan?

Apa maksudmu?

Bukankah Ras Dewa Liar bersatu?

Kalian, para elf, berencana mengkhianati malaikat?

Malaikat yang berkhianat lebih dahulu.

Silakan ikut denganku.

Nyonya Reiren menunggu kalian.

Ini kali pertama manusia datang ke desa elf.

Meski kami tak menyambut kalian, kalian bisa bangga dengan ini.

Aku pendeta elf,

Reiren.

Aku komandan Perlawanan Urza,

Jeanne.

Apa benar kau mengalahkan pahlawan iblis?

Ya.

Jeanne, ya?

Benda di bawah zirahmu

adalah pakaian tempur elf, bukan?

Dari mana kau mendapatkannya?

Ini jarahan dari pertempuran antara iblis dan dewa liar.

Lalu kami mengambilnya tiba-tiba di dekat perbatasan Federasi Urza.

Tapi itu sudah lebih dari satu dekade lalu.

Karena kau tak menjarahnya dari elf,

akan kubiarkan untuk saat ini.

Aku mau membuat perjanjian denganmu.

Perjanjian, katamu?

Kami akan melepaskan tawanan manusia.

Sebagai gantinya,

aku mau kau menyelamatkan

Tetua Agung Elf yang ditangkap Tuan Alfreya.

Alfreya.

Maksudmu, pahlawan dewa liar

telah menangkap Tetua Agung-mu?

Tuan Alfreya benar-benar sudah berubah.

Dahulu dia sangat hangat dan tenang.

Suatu hari,

dia tiba-tiba berkata bahwa elf, kurcaci, dan peri

harus tunduk pada kekuasaan malaikat.

Tentu saja, kami tak bisa menerimanya.

Jadi, Tetua Agung dan aku mencoba bicara dengan Tuan Alfreya atas nama ras kami.

Namun, Tuan Alfreya bersikeras

dan menangkap Tetua Agung.

Aku hampir tak bisa kabur.

Namun, pria itu

tak lagi mengindahkan kata-kata kami.

Akan kutunjukkan jalannya.

Tapi mengertilah

bahwa inilah yang kalian, manusia, putuskan untuk lakukan.

Maksudmu, elf tak bisa ikut serta dalam penyelamatan

atau mereka akan bentrok dengan malaikat?

Benar.

Kau punya bukti bahwa perkataanmu bukan jebakan?

Jika kami melawan malaikat

dan kau bersekutu dengan mereka untuk menjaga tempat ini,

kami semua akan dimusnahkan.

Maka, izinkan aku menawarkan kepalaku.

Cubilei.

Sampai kita tiba di Istana Malaikat,

aku akan menemani kalian.

Jika menurut kalian Nyonya Reiren berbohong dalam perjalanan,

menangkap atau mencabik-cabikku, lakukanlah sesuka kalian.

Aku menolak.

Kami berenam dan sandera berjumlah lebih dari 20 nyawa.