Victor Crowley

Ii, I, I, I, I am a man

Em có biết bài hát "When i fall to pieces" của Cline Patsy không?

Biết.

Chà, đó dường như bản hit nổi nhất của cô ta, nhỉ?

Rồi cô ấy bỏ ra đi, và bị chết trong vụ tai nạn máy bay tháng 3 năm ngoái

Cô ấy đã thực sự "Fall to pieces".

Anh lãng mạn quá, Kẻ lãng mạn nhất.

Anh là kẻ lãng mạn.

Anh là một mầm bệnh.

Vì một lý do nào đó, em bị "móc" cứng cùng anh

- Anh là con vi trùng của em. - Ừm được...

Ồ, em đang thoải mái mà.

Ồ xin lỗi.

Em biết đó, tự nhiên nhắc tới mầm bệnh rồi mấy cái "móc"...

Uh, Jeeper, anh té đây.

Chuyện gì vậy? Sợ hả?

Anh tự... Anh tự hỏi rằng...

Hãy nghiêm túc là.., ah...

Tay của anh đang run rẩy kìa.

Anh đã thực hành 50 lần việc này và bây giờ lại đang "cóng".

"Cóng" cái gì vậy?

Translated and Fix Errors by chebinhdan . com

Em cũng biết là chúng ta quen nhau yên ổn được 7 tháng rồi

- và hai tuần nay, anh nghĩ. - Uh-huh.

Anh đã bị em chinh phục.

Đuợc

và anh muốn hỏi

Oh.

Ồ ồ ồ ồ...

Ồ, không, không, không, không, không, có gì vậy, có chuyện gì vậy?

Không Del, em vẫn hằng đợi anh hỏi em câu này.

Chỉ cần cứ tiếp tục đi.

Um, à, à, anh yêu em, Sue.

Ồ, vâng!

Ồ, thôi nào. Em làm anh són cả đái này.

Không, anh đang làm rất tốt!

À được rồi.

Lạy Chúa... Đây, ah, đây.

Sue, em cần phải lau thế này này... em phải

Ồ, chết tiệt.

Em đã ổn chưa?

Chết tiệt, Sue. Coi nào.

Cái gì vậy?

- Anh chỉ không nghĩ chuyện lại ra nông nỗi này. - Chỉ cần hỏi em đi!

Chúa ơi! Sue. Được rồi, um, ah...

Anh muốn em thuộc về anh mãi mãi,

Anh muốn được mua cho em soda chanh và kẹo mút đến trọn đời

Giờ làm ơn cầm lấy nhẫn.

Em có định nói "Vâng" không Sue!

Vâng?

- Vâng? Vâng? - Ồ Vâng, em sẽ kết hôn với anh!

- Vâng em sẽ... - Được rồi, oh..

Tôi sẽ là bà Howison.

Chúng ta sẽ kết hôn

và mọi thứ sẽ hoàn hảo mãi mãi.

Chaaaaa ơiiiiii!

Em có nghe thấy không?

Shh, shh. Sue. Sue, nghe này.

Chaaa ơiii!

Ai nói thế?

Nghe như có người bị thương.

Chúng ta phải đi.

- Chẳng phải chỗ này sao... - Nghe này, Sue. Nghe đi.

Chaaa ơiii!

Xin chào!

Cần giúp không?!

Đây không phải là nơi cậu bé đó chết trong đêm Halloween sao?

Thằng nhỏ người rừng ấy hả?

Nghĩa là, Del.

Mọi người đều nói nó là quái vật.

Thật đau buồn cho cậu bé.

Chả còn quan trọng nữa. Nó chết rồi.

Thôi nào, về nhà thôi. Trời sắp mưa rồi.

Nhỡ ai đó cần giúp đỡ thì sao.

Chaaa ơiii!

Thấy chưa. Có người bị thương. Đi nào.

Em có nghe được gì không?

Dù có là ai, thì họ chắc cũng đi rồi.

Dường như tiếng kêu từ hướng này.

Bọn mày làm cái quái gì ở đây?

Anh từ đâu chui ra vậy?

Chả phải 2 người vừa kêu cứu sao?

Không không. Chúng tôi cũng nghe nó.

Hình một ai đó đang gặp rắc rối.

Để tôi cho bay lời khuyên

và nghe cho kỹ vì ngày nào đó nó sẽ cứu mạng 2 tụi bay.

Không bao giờ...

Sue, quay lại thuyền mau.

Chạy! Chạy ngay lại thuyền mau lên Sue!

Gì? Gì?

Ồ, chết mẹ rồi.

Xin đừng!

Không!

Ngày xửa ngày xưa

có mụ bán dưa, cùng một cậu bé tên là Victor crowley.

Cậu ta được sinh ra trong một hình hài khủng khiếp.

Bởi một lời nguyền ác độc lên cha mẹ của cậu

Những đứa trẻ khác hành hạ Victor

vì vậy cha cậu giữ cậu náu ẩn trong nhà

trên mô đất nằm giữa vùng đầm lầy rậm rạp

Một đêm Halloween

Bọn trẻ khỏe mạnh ném pháo vào nhà cậu

Chúng chỉ muốn dọa để Victor chui ra

và chúng có thể thấy hình hài cậu bé khốn khổ

nhưng ngôi nhà bị cháy.

Khi bố của Victor về đến nhà

ông đã dùng rìu chém mạnh vào cửa để vào cứu cậu ta

Nhưng ông không biết rằng Victor đang ở ngay sau cánh cửa

cố gắng thoát ra ngoài.

Nó là một tai nạn...

Ông ấy đã găm cây rìu đó vào mặt cậu bé

và cậu bé Victor tội nghiệp chết trong đau đớn

Truyền thuyết nói rằng lời nguyền hắc ám

biến Victor Crowley thành một con ma.

Rồi cậu ta quay lại đầm lầy hàng đêm

Và nếu bạn lắng nghe,

bạn vẫn có thể nghe tiếng Victor Crowley

gọi cha trong vô vọng ở vịnh đầm lầy

khóc thương cho người cha.

Nhưng hãy cẩn thận,

vì một khi bạn nghe tiếng than khóc đó...

Tức đã quá muộn rồi.

Bạn chết chắc.

Vâng, cảm ơn bạn, cảm ơn các bạn.

Chào mừng trở lại. Chào mừng trở lại.

Khách mời hôm nay là người đã sống sót qua những thời khắc kinh hoàng

trong vụ thảm sát vịnh đầm lầy

đã xảy ra vào tháng này 10 năm về trước.

Các nhà chức trách vẫn không biết chính xác có bao nhiêu người bị sát hại

do thực tế là rất nhiều nạn nhân

chỉ có thể được xác định danh tính

bằng các mảnh vụn được tìm thấy tại hiện trường.

Nhưng đến nay họ vẫn suy đoán

ít nhất 40 người đã chết

bởi kẻ mà mọi người chỉ biết qua cái tên

"Đồ tể Đầm lầy".

Chỉ một người sống sót qua và cuốn sách của anh ta,

Tôi, Kẻ Sống Sót đã lên kệ hôm nay.

Vì thế,

giúp tôi, Chào mừng trở lại với chương trình Sabrina,

Andrew Yong. Vâng.

Andrew.

Chào mừng anh trở lại với chương trình, Andrew.

Thật là, tuyệt vời khi được ở đây, Sabrina.

Hôm nay là ngày kỷ niệm 10 năm cho sự kiện khủng khiếp đó,

Thảm kịch khủng khiếp.

Cuộc đời sau việc đó thế nào?

Vài năm đầu...

Với đám phóng viên, báo chí, các cuộc phỏng vấn...

Khi tôi lần đầu tiên tham gia show của cô... Rất khó khăn.

Luôn phải nhớ lại toàn bộ

những sự kiện đó hàng ngày

Ác mộng bất tận mỗi đêm

Và tất nhiên là trong phiên tòa năm 2008,

các vụ kiện dân sự, các cáo buộc,...

- Chúng tôi ly hôn. - Uh-huh.

Các nhà chức trách không bao giờ tìm ra bất kì bằng chứng nào

về giả thuyết Victor Crowley của anh,

và họ đã tìm thấy ADN của anh trên xác hai nạn nhân.

Nhiều người vẫn tin rằng anh chính là "Đồ tể Đầm lầy"

Toàn bộ chuyện về ADN vẫn là một bí ẩn

nhưng như tất cả chúng ta đều biết tôi được chứng minh vô tội

ở các cáo buộc và hủy khởi tố điều tra.

Vâng. Cảm ơn...

bà.

Vậy, "Tôi, Kẻ sống sót", hãy nói thêm về cuốn sách.

Cô đọc nó chưa?

Tôi đang tính đọc nó...

Vâng, cuốn sách này có lẽ là điều khó khăn nhất

Tôi từng làm trong đời.

Wow, ngoài việc tự mình xử lý gọn đẹp con "ma" đó

một truyền thuyết địa phương tên "Victor Crowley"? - Không bị buộc tội.

Thì anh không thấy có vấn đề

hay sự cố nào kể từ bi kịch đó chứ?

Tại sao phải đợi 10 để viết cuốn sách này?

Tôi đã nhiều lần cầm bút rồi lại thôi.

Rất khó, ý tôi là, rõ ràng tôi chưa từng viết một cuốn sách nào trước đây.

Chắc chắn.

Nhưng may mắn là tôi được làm việc với một người có nhiều kinh nghiệm

một nhà văn tên Joe knetter.

Như cô biết, tôi chỉ là một nhân viên y tế trước khi xảy ra các việc này.

10 năm sau! Anh cứ như là OJ Simpson...

của đảo đầm lầy ấy nhỉ?

Ah, không, tôi sẽ cho là vậy.

Chúng ta sẽ quay lại ngay với nhiều câu chuyện ma từ Andrew Yong

khi chương trình Sabrina trở lại.

Anh ấy hấp dẫn quá.

Em muốn có 15 đứa con với anh ấy.

Cưng à, anh vẫn đang ngồi ngay đây.

Chúng ta đã thống nhất Andrew Yong là trai đẹp không tính mà.

Yeah, đó là trước khi hắn có cơ hội

gặp em thực sự

Vì Trai đẹp Không tính chỉ được

khi em không gặp ngoài đời thực thôi

Đợi đã, sao bất công vậy?

Anh luôn có thể lao vào mọi Người nổi tiếng.

Đặc biệt là khi đang sản xuất phim.

Chúng ta sẽ ra mắt, gặp mặt các bên Hollywood

Andrew Yong không phải là Người nổi tiếng.

Đó có phải là "Ghen" không?