And I Hate You So

And I Hate You So

Scarica il sottotitolo Big 5 Code

Informazioni sulla release

And I Hate You So 2000 CHINESE 1080p BluRay x264 DD2 0-c0kE
Un commento di kevterm

Tag

BluRay
x264
1080
Pubblicato il: 2022-05-11
Download: 7
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Big 5 Code

Le prime 200 righe.

怎能隨便剪人家的電?!

我沒交多少錢?不過才七百多塊!

還要等半天才能接上?我的媽!

今天真倒霉,睡得好好的居然停電

暖氣沒了、電燈沒了

連辛辛苦苦趕出來的幾篇稿

都因忘了備份

一下子全泡湯了

香港人有句話很傳神,叫「踩屎」

你可試過穿著一雙鞋底有很多坑

很多紋的球鞋

踩在一堆軟綿綿的東西上?

有,你就會明白了

喂?蘇珊

行啦,我回到家馬上就寫

我被人家剪電呀!

真的!

還要一個多小時才有電

行啦…別說了,就這樣

拿給你看看

不用了,謝謝

今天我很倒霉,怕砸破東西

砸了算你便宜點

我就是怕這個

破了一樣有用,廢物利用

這件是我親手摔破的,多漂亮

對吧?

是很漂亮

非賣品

黑膠唱片?現在還有人要嗎?

這些來頭可大哩!納京高

法蘭仙納杜拉的經典版本

我第一個男朋友,最迷黑膠唱片

有一年他生日,我送他一張絕版的

開心得…

這唱片有人訂了

這唱片是我的,是我送給他的!

我第一個男朋友啊!

這是我的簽名,秋月就是我!

怎麼…怎麼這唱片會在這?

你處女座的?

你怎麼知道?

今天你不適宜逛街,明白嗎?

我是處女座,他就可以這樣對我嗎?

有人性沒有?

當年,我多辛苦才找到這張絕版送給他

不行,我不能讓這唱片落在別人手裡

這唱片真的有人要了

他剛好沒帶夠錢,待會就回來拿

做生意要講信用,知道嗎?

我求求你,我多給你錢

打電話給他

我明白,我明白

原來是這樣嗎?

小姐,我十分同情你的遭遇

這樣吧,你叫老闆娘跟我說

老闆娘,我不管她是誰

總之那張唱片我要定了

我馬上來拿,謝謝

他不答應

不答應?!

幹嘛還假惺惺同情我?捉弄我?!

他說馬上就來

乾脆你等他來了,自己求他

-我求他?! -對呀

我聽他的聲音,就知道他是個混蛋!

這世界的男人,全都是冷血的!

巴望這唱片又發霉又跳針,得到也沒用!

喂?

你現在在哪裡?

在計程車上,去取一些東西

我剛開完會,看看你在哪裡

甚麼時間來?你別遲到了

上次我播完兩首歌,你還沒出現

害得我要寫報告

我知道了

我不想人家說我偏私,老是護著你

你去告訴他們,護我的人不是你,是聽眾

沒聽眾,叫他們吃屎去!

怎麼啤酒是熱的?

跟你說停電嘛!

喂,你別亂扔我的東西

袁正浩,你給我滾出來!

我現在給你兩條路走

一,馬上請個兼職女傭

二呢,搬過來跟我一起住

是不是不用交租?

這個…多少也交一點吧

這裡一丁點大,你也得付八九千塊租金

那不一樣,這裡再糟也是自己的狗窩

搬到你那兒去,要看你臉色

要忍受你那些豬朋狗友

我那半邊床很值錢哩

別說沒警告你

如果你那半邊床能租出去

你一定要把我送給你的…

算了…我好像沒送你甚麼東西

出去吃飯吧

我已約了電視台的朋友在「陸羽」

對不起,謝謝你

我不想再聽同一群臭男人瞎扯

同一群香港小姐

被同一個男人「包起」的舊聞

怪不得你抓破頭皮也寫不出一篇東西

你得出去見見人聊聊天,才有東西寫呀

對不起,我的專欄不寫是非

也不為人免費做公關

你了不起,你清高

你將來有我來養,你真幸福!

袁正浩!

袁正浩,我有錢一定跟你打官司!

預備!

「黑膠唱片速遞」,節目主持人章戎

有一種東西叫做「缺陷美」

聽周璇唱歌,聽Edith Piaf唱歌

兩個成年女人都有一把

不屬於她們年紀的小孩子的嗓子

我覺得這種就是「缺陷美」

另外有一種叫「遺憾美」

甚麼叫「遺憾美」?

一會告訴你

先來聽一首Edith Piaf的歌

我還很想念他

我不知怎樣才能忘記他

每天,我盡量讓自己很忙

像現在一樣,我還在工作呢

為了不再想著他,我才打電話給你

同一時間,做兩件事情

你還在開工嗎?

那我們小聲一點聊,免得讓你老闆聽到

你問問你老闆,現在這麼小聲他還聽到嗎?

討厭!你們男人全沒同情心!

有同情心的早泡上富婆了

喜愛黑膠唱片的人,心腸都比較黑

我越同情你,你越覺淒涼

我開玩笑挖苦你兩句

你生氣、光火、詛咒我下地獄

化悲憤為力量,日子不是更好過嗎?

有人說,我的聲音討厭、刺耳

這點我明白

你們忙完一天很累了

回到家裡,丟下公事包

想找人給你倒杯水,遞上拖鞋

別做夢了

你老婆要煮飯,要嘮叨

你老公要應酬晚歸

頑皮的小孩要看電視

你的女傭拿煲電話聊天

你百般寂寞,想找個男播音員輕聲安慰

你想想,那不等於嫖妓找牛郎嗎?

我不想引你們幹不道德行為

所以,我會繼續用這把

有警惕作用的聲音來主持節目

剛才我說過

這個世界有一種東西叫「遺憾美」

你愛上了一種東西,卻弄不上手

那種感覺就是「遺憾美」

當然,不一定每個人都有智慧

懂得去享受「遺憾美」

今天下午有個女人,她苦苦哀求我

求我把一張黑膠唱片轉讓給她

她說那張唱片是當年她

送給初戀情人的訂情信物

我當然沒答應,我是為她好

我只希望她能領略「遺憾美」

得到不一定是好事

而且初戀是一次最刻骨銘心的經歷

初戀留下來的頹桓敗瓦,最煞風景

留著幹嘛?

把這首合唱歌曲

送給剛才在電話中萍水相逢的小姐

一對出名黑人男女歌手的演唱

伯母,我是秋月

您還記得嗎?以前常到您家的那個呀

秋月,你好嗎?

阿浩在嗎?

阿浩?他去加拿大好幾年了

那…您有沒有他那邊的電話?

你找他有事?

對呀

他…他那邊現在是半夜呀

我會等天亮才打給他,您放心

這個…我要先問問他

他囑咐我…我叫他打電話給你吧

他…他當了大明星不成?!

蘇珊,是我呀

我在寫一篇新稿,想明天登出來

你替我通知排版部好嗎?

幫幫忙吧,拜託啦

遺憾皆因冷血起

我的一位當檢控官的朋友說

許多罪犯天生沒人性,不知廉恥為何物

有一次,他親耳聽到

一個被控欺騙老人棺材本的疑犯

為自己的行為辯護說:

「他那麼蠢,反正遲早會被騙

不如便宜我」

如果你是陪審員的話

你會不會因他這番冷血自白

而將他從輕發落?

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left