The Blacklist
Scarica il sottotitolo Arabic
Informazioni sulla release
Tag
Anteprima dei sottotitoli in Arabic
Le prime 200 righe.
- "هارولد كوبر". - "هارولد". "روس فريدنبرغ".
- علينا التحدث. - سيدي عضو الكونغرس، هل حدث شيء؟
الأمور أسوأ مما كنا نعتقد.
- هل يتعلق الأمر بـ"راكيتين"؟ - لا تذكر أسماء. ربما يسترقون السمع.
- من يمكن أن يفعل ذلك؟ - هذا ليس حقيقيًا، يتم التلاعب بنا.
جعلونا ندور في دائرة مفرغة، محاولين العثور على مخترق، لكنها خدعة...
- على رسلك. - الحديث على الهاتف غير آمن. يجب أن نلتقي.
- سآتي إلى مكتبك. - لا. في غضون ساعتين.
سأرسل لك عنوانًا.
ستكون ابنتي في المنزل في غضون ساعة.
كما اتفقنا، لن تتعرض للأذى.
لن تنجو بفعلتك.
ربما. النتيجة غير مؤكدة.
للأسف، لن ترى النهاية.
احمد ربك أنك مت لأسباب طبيعية.
قد تتعقد الأمور عندما يتعين علينا إرسال رسالة.
قال "إد" إننا سنهبط في غضون بضع دقائق.
جيد. اتصل بي صديقنا للتو.
لن نحتاج إلى سيارة، سيقابلنا في حظيرة الطائرات.
سنجري محادثة تشجيعية سريعة ونعود إلى المنزل.
قطعنا 8 آلاف كيلومتر لإجراء محادثة كان من الممكن إجراؤها على الهاتف.
إنه متوتر. تعرف كيف يفكر. "هارولد" يقترب من "راكيتين".
أنا متأكد أن كل ما يريده هو أن أؤكد له شخصيًا أن لدي خطة.
هل لديك خطة؟
لجعل "هارولد" يتراجع؟ لا، ليس تمامًا.
"ريموند"، علينا أن نفعل شيئًا.
إذا لم يتوقف "كوبر"، فالحل الوحيد إخراج "راكيتين" من اللعبة.
وضعه "هارولد" تحت المراقبة.
إنه يعتمد على التخمين في هذه المرحلة، حدسه يقول إنه "راكيتين".
إذا اختفى "راكيتين" فجأة، ستتأكد شكوك "هارولد".
علاوةً على ذلك، يُعتبر "راكيتين" من أكثر عملائنا إنتاجًا.
علينا أن نحافظ على عمله.
حتى لو كان يعرّض "كوبر" للخطر؟
- صديقنا رجل عاقل. - إنه حذر.
سبق أن هدّد حياة "كوبر".
تعلم أنها مسألة وقت.
لن يقتله من دون موافقتي.
- تعمل على أكثر من جبهة في وقت واحد. - صحيح.
إذا حالفنا الحظ، سيتم إسدال الستائر
قبل أن ينتهي دور أي منها.
أبي؟
أسير حسب الخطة المحددة.
جيد. وأنا كذلك.
"(موسكو)، (روسيا)"
أنا ذاهب لمقابلة "ريدينغتون" الآن.
ها قد وصلت.
هل ترغب قهوة أم شرابًا؟
- علينا التحدث. - تفضل.
أنت قلق بشأن "هارولد كوبر".
لهذا السبب طلبتني هنا،
حتى أؤكد لك شخصيًا أن الأمور تحت السيطرة.
لست بحاجة إلى تأكيدك.
الأمور تحت السيطرة لأنني أتحكم بها.
ما الذي ترمي إليه؟
لم يرق لي يومًا عملك مع مكتب التحقيقات الفدرالي
لكن على الأقل عندما بدأنا، كنت تعرف من هم،
مجرد وسيلة لغايتنا المشتركة.
لقد أصبحت تهتم بهم بطريقة تضر بهدفنا.
أخبرتك أنني سأهتم بالأمر.
لكنك لم تفعل.
لا ينبغي أن يُقبض على "راكيتين". يجب ألا يتم استجوابه.
لديك صفقة مع مكتب التحقيقات الفدرالي. "راكيتين" ليس كذلك.
"الشبكة مقطوعة"
- إنه معرض للخطر. - تعتقد أنه سيتحدث.
ألا تعتقد هذا؟
إنه لا يعرف أنك تعمل معهم.
كل ما يراه أن مكتب التحقيقات يقترب منه، وأنت ترفض التصرف.
لهذا السبب أصررت على قدومي إلى "موسكو".
أردت إبعادي عن الطريق. عن موقعي في مسرح العمليات.
لا يعمل "راكيتين" لصالحنا فقط. إنه يقوم بمشاريع.
عشرات المشاريع شديدة الحساسية لصالح المخابرات الروسية الخارجية.
إذا تكلم، ستنهار كلها.
مرحبًا؟
ألغ العملية.
ألغ العملية.
فات الأوان.
لا يمكن لأي شخص أن يفعل أي شيء من أجله الآن.
المدير "كوبر"؟
من أنت؟
- أين عضو الكونغرس؟ - قريب من هنا.
- اترك السيارة هنا وسآخذك إليه. - أخبرني ما الذي يجري.
غادر السيارة. لقد أرسلني لمقابلتك.
تحرك.
ضعوه هنا. أريد التحدث إليه أولًا.
تريد أن تعرف كيف وجدتك؟
- أنا من وجدك. - أنا مساعد مدير مكتب التحقيقات الفدرالي.
المكتب يبحث عن "راكيتين" منذ فترة.
يبحث من دون إظهار أي شيء.
ثم تظهر فجأة من العدم.
لديهم أوامر بقتله. قد يكون ميتًا الآن.
علينا الاتصال بـ"ريسلر" وتحذير فرقة المهام.
أخبرت "هارولد" أنه في خطر.
السافل العنيد لم يترك الأمر. اتصل بـ"راكيتين".
آسف، الوقت غير مناسب.
ليس لديك إذن مني،
ما يعني أن أي ألم تسببه للمدير "كوبر"
سيعود عليك بـ10 أضعاف.
- هل هذا واضح؟ - لست بحاجة إلى إذن منك.
صديقنا في الشرق أعطى الضوء الأخضر.
تركت صديقنا للتو. أخبرته أن "هارولد" تحت السيطرة.
- والآن أصغ إليّ... - لم يتعين عليّ إخبارك بأي شيء؟
- ستقتلني على أي حال. - سمعت هذا الكلام للمرة الثانية اليوم.
سألني عضو الكونغرس نفس السؤال.
"فريدنبرغ"؟
استخدمته لاستدراجي. هل آذيته؟
أرجوك. لم يشعر بأي شيء تقريبًا.
وبمساعدتنا في نصب فخ لك،
اشترى حياة ابنته.
سأعرض عليك نفس العرض.
إذا تحدثت، عندما ننتهي، لن أقوم بزيارة "شارلين".
أو ابنك.
لا يمكن القبض على "راكيتين". إنه يعرف الكثير.
يمكننا تولي الأمر بعد أن يصبح "كوبر" في مأمن.
إذا قتلتني، فإن فرقة المهام التي أترأسها سيتحرون الأمر.
سيعرفون أنه أنت.
لا. ربما يشتبهون بالأمر، لكن لن يكون لديهم دليل.
لهذا السبب نحن هنا. لإيقافك قبل أن تتمكن من تقديم قضيتك.
وموتك لن يبدو كجريمة قتل.
كنت مكتئبًا، أليس كذلك؟
للأسف، هذا شائع جدًا بين الرجال الذين يعملون في إنفاذ القانون.
كتبت رسالة قبل أن تنهي حياتك.
كما ترى، من هنا ينبعث أول أكسيد الكربون في المكان.
تركت سيارتك تعمل في مرآب مغلق.
بعد ساعة من الآن، سيتم العثور عليك ميتًا،
ورئتاك مليئتان بالأبخرة.
نعم؟
إذا كنت ستقتله، على الأقل استخلص منه معلومات أولًا.
عزيزي، كنت أعلم أنك ستستجيب لرغبتي.
إنه يدير فرقة مهام سرية.
المكتب لا يعترف حتى بوجودها.
أريد أن أعرف كل ما يعملون عليه.
- احرص على معرفة التفاصيل. - اعتبر الأمر منتهيًا.
هل عرفتم المكان؟
عرفنا المكان. إنهم في مستودع في "فولرتون".
تحركوا الآن.
أو لن يكون على قيد الحياة عندما تصلون إلى هناك.
حسنًا، لنجرب الأمر مرة أخرى.
من أخبرك عن الملفات المسروقة؟
تلك التي وضعتها على خوادم "فولغوغراد"؟
لا أحد.
أريد اسمًا.
قدّمت لك مشتبهًا به،
وأعطيتك كل الأسباب التي تجعلك تعتقد أن "راكيتين" قد مات،
ومع ذلك أصررت.
لماذا؟
لأننا مكتب التحقيقات الفدرالي.
اقتله.
تعلم أين عليك أن تأخذه. تأكد من عثور الشرطة على الرسالة في المرآب.
- "كوبر"! - انتهينا من تأمين المكان!
استيقظ يا "كوبر".
سيد "كوبر"،
سيد "كوبر"، حمدًا للرب على سلامتك. سمعت ما حدث.
ضعوه في الحجز الأول.
اتصل بـ"بانابيكر". أخبرها أنني بحاجة إليها هنا الآن.
ينبغي أن تسمح لنا بإحضار طبيب لك.
سيدي.
"هارولد". حمدًا للرب.
- لم تكن تعلم شيئًا عن هذا؟ - قطعًا لا.
لقد ساعدت فرقة المهام في العثور عليك.
إذا كنت تعتقد أن هذا سيغير شيئًا، فأنت مخطئ.
لقد قبضنا على "راكيتين". لن أتراجع.
- إذا أدانك... - ستتبع الأدلة بالطبع.
ليس لدي شك في ذلك. يمكننا القلق بهذا الشأن لاحقًا.
إنه هاتفي. يتعين علي الرد على المكالمة. هدئ من روعك يا "هارولد".
أنا سعيد لأنك على قيد الحياة.
- قاموا باحتجاز "راكيتين". - لم نتمكن من تفادي الأمر.
كان من الممكن تفاديه إن أصغيت إليّ في بادئ الأمر.
إنه أحد كبار عملائنا
وقمت بتسليمه إلى الحكومة الأمريكية.
أرى أنني ارتكبت خطأ معك يا صديقي القديم.
نحن في صف واحد منذ فترة طويلة ونسيت مع من تتحدث.
أنت من نسيت.
إذا تكلم، إذا فضح أمري،
وكشف ما فعله للمخابرات الروسية الخارجية،
سينزل ثقل هذه الوكالة بأكمله عليك مثل الصاعقة.
لن يحدث ذلك. لأنني سأفعل التالي.
سأصلح الأمر.
وعندما يحدث ذلك، سنتحدث أنا وأنت.
لا يمكننا إخراجه من هناك.
إنه تحت الحراسة في مقر قيادة الفرقة.
هذا مستحيل يا "ريموند".
لماذا تتصل على هذا الرقم؟
- اسمع فقط. - كانت "إليزابيث" واضحة.
عليك الاتصال فقط في حالة الطوارئ.
لا تتعقب هذا الخط.
لا يمكن تعقب الإشارة، سأرمي الهاتف في غضون 30 ثانية.
"سكيب"، توقف عن الكلام. يتعين علي التحدث مع "كين".
اطلب منها الاتصال بي. أو أحضر لي رقمًا حيث يمكنني الاتصال بها.
لماذا؟ ماذا حدث؟
تغير الوضع هنا.
إذا سارت الأمور على ما يرام، ربما نقترب من النهاية.
نهاية ماذا؟
"ريدينغتون".
قد نكون قادرين على إثبات أنها كانت على حق.
أتحدث عن عودتها إلى هنا بشروطها.
يا إلهي، "هارولد". لا أتخيل الأمر.
إذا كنت بحاجة إلى وقت، كل ما بوسعي فعله لتسهيل الأمور...
أقدّر اهتمامك.
لكن لدي شعورًا أنه عندما تسمعين سبب حدوث ذلك،
ربما لا يكون التعاطف هو أول شعور يتبادر إلى ذهنك.
The Blacklist subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Blacklist
- The Blacklist S10 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb ar · 1153 downloads · 2025-08-22
- The Blacklist S06 720p WEB-HD x264 300MB-Pahe in ar · 661 downloads · 2024-01-17
- The Blacklist S01-S02-S03-S04-S05-S06-S07-S08BluRay(CompleteSeason) · 2525 downloads · 2023-11-19
- The Blacklist S06 1080p BluRay x264-ROVERS(CompleteSeason) · 657 downloads · 2023-11-19
- The Blacklist S05 1080p BluRay x264-ROVERS(CompleteSeason) · 672 downloads · 2023-10-29
- The Blacklist S03 1080p BluRay x264-ROVERS(CompleteSeason) · 1116 downloads · 2023-10-11
- The Blacklist S02 1080p BluRay x264-ROVERS(CompleteSeason) · 1002 downloads · 2023-10-04
- the blacklist s01 1080p bluray x264-rovers(CompleteSeason) · 1830 downloads · 2023-10-04
Commenti
No comments yet. Be the first to leave one.