Here the Whole Time

Here the Whole Time (Quinze Dias)

Scarica il sottotitolo Spanish

Informazioni sulla release

[𝐂𝐨𝐟𝐟𝐞𝐞𝐏𝐫𝐢𝐬𝐨𝐧] 𝐇𝐄𝐑𝐄 𝐓𝐇𝐄 𝐖𝐇𝐎𝐋𝐄 𝐓𝐈𝐌𝐄 (𝟐𝟎𝟐𝟔) 𝐍𝐅𝐗 𝐖𝐄𝐁
Un commento di Coffee_Prison
𝗥𝗘𝗧𝗔𝗜𝗟 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 >> 𝟬𝟭:𝟰𝟭:𝟮𝟱 ➖ 𝘚𝘶𝘣𝘵í𝘵𝘶𝘭𝘰𝘴: 𝘔ó𝘯𝘪𝘤𝘢 𝘊𝘢𝘴𝘵𝘦𝘭𝘭ó

Tag

webdl
Pubblicato il: 2026-08-19
Download: 1
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Spanish

Le prime 200 righe.

Nunca entendí por qué Ariel cambió el océano por un aburrido príncipe.

Me encanta el agua.

O, mejor dicho, me encantaba.

Estoy gordo.

No estoy fofo ni rellenito.

Estoy orondo.

Ocupo espacio.

¡Que viene el terremoto! ¡Abrid paso!

¡Dejad pasar al terremoto!

Un mes entero lejos de aquí.

Qué horror, ¿no?

No sé si podré soportarlo.

He aquí las razones por las que echaré de menos este insti.

Número uno: Es un lugar superinclusivo.

¡FLAN FOFO! ¡HA LLEGADO EL DÍA!

¡Flan fofo!

¿Visteis a Marcelo liarse con Felipe?

¿Felipe Brito o Felipe el Gordo?

Razón número dos:

Aquí me siento valoradísimo y queridísimo.

Tú, culo gordo. En mi equipo.

Eres casi como otro balón.

Que se ponga de portero.

Razón número tres:

Es el lugar ideal para calmar mi ansiedad.

Tío, ¿ni eso puedes hacer?

Es un lugar paradisíaco y maravilloso, ¿a qué sí?

Estar gordo aquí no supone ningún problema.

BASADO EN LA NOVELA QUINCE DÍAS DE VITOR MARTINS.

Qué ganas tengo de largarme de aquí.

Por fin podré estar a mi bola, sin nadie que me dé por saco.

Y, además, sin tener que poner un pie fuera de casa.

QUINCE DÍAS

Podré hacer lo que quiera:

Jugar a videojuegos, leer mangas, echarme la siesta

y disfrutar de lo mejor del séptimo arte.

"Mi destino: Tu corazón»."

Qué horror.

Me encanta.

Amor mío,

he recreado este momento miles de veces en mi mente

y nunca me convence.

Alejarme de ti es como perder algo que no volveré a encontrar jamás.

Si en algún momento te preguntas qué podríamos haber sido,

ya sabes dónde encontrarme.

Gracias.

¡Espera!

¡No subas a ese bus!

Ojalá la vida fuese una comedia romántica. Te quitas las gafas y te transformas.

Tengo una última cosa que decirte.

En la vida real, un chico así jamás se fijaría en mí.

¿Cielo?

Oye.

La pisci está que te mueres. ¿De verdad no vienes?

- No, estoy viendo una peli. - Vente, anda.

Sabes que odio la piscina.

- «Odio la piscina». - Para, mamá.

- ¿Te las hago yo a ti? - Venga, anda, que son vacaciones.

No puedes pasarte el verano encerrado.

¡Dios! Al menos limpia esta pocilga.

- El chico debe de estar al caer. - ¿Qué chico?

- Hola. ¿Todo bien? - ¡Eh! ¿Qué chico, mamá?

En el fondo del mar, vi a un cangrejo

charlando con una sardina, el tipejo.

En el fondo del mar, les va la fiesta

y un pulpo cocina para toda la peña.

¡Tarará!

El delfín bailotea y pisotea la arena.

El calamar se retoza como una peonza.

Las conchas dan palmas.

Clap, clap, bajo del mar.

Y las langostas con castañuelas cantan al compás.

Mar, mar, mar, yo quiero llegar hasta el fondo del mar.

Mar, mar, mar, yo quiero llegar hasta el fondo del mar.

¿Adónde quiero ir? Al mar, mar, mar, quiero…

¿Cómo que se queda?

Pero si ya te lo dije, ¿no?

Sandra se va de vacaciones.

Vamos a un congreso.

- No me dijiste nada. - Juraría que sí.

- Ni me preguntaste. - ¿Azúcar?

Lo tomo solo. Se quedaría con mi hermana, pero no puede.

Son solo 15 días.

¿Quince días? ¿Me estás diciendo que se queda 15 días?

- Qué mierda. Lo sabía. - ¡Caio Luiz!

- Lo siento. - No sé qué decir.

Perdóname.

Ven aquí. Vamos a hablar tú y yo.

Será posible. Vamos.

Deja de quejarte y baja la voz.

No quiero que te oigan.

- Son casi todas mis vacaciones. - Vino a regar cuando fuimos a Gramado.

- No puedo decirle que no. - ¡Se cargó las plantas!

- Las ahogó, sí. - ¡Exacto!

Te vendrá bien pasar tiempo con otros seres humanos.

Ahora sí que no saldré de mi cuarto. Tiene 16. Que se las apañe solo.

¡Solo tienes 16 años!

- La última vez que te dejé solo… - Ya pagué por eso, ¿vale?

- No es justo dejarme aquí con él. - Ya.

Yo tampoco creo que sea la mejor opción para ti.

- Felipe es demasiado… - ¡Mamá!

¿Qué? No hace el más mínimo esfuerzo por ocultarlo.

Pero es lo mejor que te puedo ofrecer.

- Y sois amigos. - Éramos.

Hace mil que no hablamos. Me odia.

Claro que lo odio. ¿Tú lo has visto? Ya ni me saluda en el ascensor.

Buenos días.

Solo le importa mazarse.

El típico que solo hace cosas de hetero: Juegos de acción, novelas de fantasía…

Mamá, adora el fútbol.

¡Gol!

Lo peor de un hetero.

¿Acaso tienen algo bueno?

Ahora no vayas de graciosa después de esta puñalada.

Felipe, lo entiendo. Sé que no te apetece, pero…

Te quedas aquí y se acabó lo que se daba.

- Ya eres mayorcito para estos dramas. - Ah, ¿sí?

Ale, maletas guardadas. Ya llegamos tarde.

- Tenemos que irnos ya o… - Sí.

¿Pasa algo?

- No, todo bien. - No.

- ¿Vamos? - Vamos. Despídete de tu padre.

- Adiós, hijo. - Pórtate bien.

- Pórtate bien. - Vamos.

Ve a recoger tu cuarto y prepara la cama nido.

Lo has invitado tú. Que duerma contigo, no conmigo.

- ¿Tú te oyes? - Dormiré en el sofá.

- Lo siento. - Déjame pasar.

- Que me dejes pasar. - ¡Pasa!

Gracias, hija.

Oye.

¿Me dices la clave del wifi?

Es «merylstreep1979», el año de su primer Óscar.

¿Cómo se escribe?

OLIVIA, NECESITO HABLAR CONTIGO. ¿CUÁNDO PUEDES VERME?

CLARO, FELIPE. ¿A QUÉ HORA PUEDES…?

Mi madre ha metido a uno en casa.

- Buenas tardes, Felipe. - Buenas.

Lo siento. No podía esperar más.

Tu madre tiene derecho a conocer gente. Ya lo hemos hablado.

No, es el hijo de la vecina. Se queda 15 días en mi casa.

¿Sabes lo que es estar 15 días en casa con un absoluto desconocido?

¿Acaso existe algo peor?

Después de 20 años como psicóloga, te aseguro que sí.

No voy a sobrevivir.

Si me muero, es culpa tuya.

No te vas a morir.

Y a ver si aprendes más sobre los límites.

Lo hablamos la semana que viene.

No puedo con mi vida.

El cuerpo parecía un queso suizo.

- Estamos ante un monstruo. - Justo.

Por eso le voy a asignar un compañero.

¿Un compañero?

Perdone, jefe, pero trabajo mejor solo.

Ya.

Es obvio que me retrasará, jefe. Es muy mala idea.

- ¿Qué quiere decir? - Lo que ha oído.

Basta. No les estoy dando a elegir.

A partir de ahora…

Ahí.

- Estoy detrás. - Bien.

Coge eso.

- Te veo allí. - Tengo uno.

¿Quieres algo?

¿Puedes parar un rato? La serie se me pilla.

No, no es mi padre. Es una partida en directo. No puedo parar.

Tu serie puede esperar.

No hagas el tonto, tío. No subas ahí solo. Espera, que voy.

- ¡Vamos! - ¡Espera, bro!

Que ya voy. ¡No subas ahí!

Buenas noches.

…y ella te perseguía.

- ¡La música está altísima! - ¡Mola! Caio tiene buen gusto.

Buenos días.

EL MEJOR HIJO DEL MUNDO

Mamá.

- ¿Has visto mi toalla? - Caio me pidió una para la piscina.

¿Y le has dado…? ¡Mamá!

Hola, don Francisco.

Vale, ahora bajo. Gracias.

¿Tenías que darle la mía?

Es una toalla. Me la pidió y se la di.

¿Puedes bajar tú a por el paquete?

- Voy hecha un cuadro. - Mamá…

Por favor.

¡Hola, Felipe!

Toma.

Aquí tienes.

Fírmame aquí.

Y esto es para Caio.

- Está en la piscina. - ¿No puedes llevárselo tú?

- No puedo dejar mi puesto. Es peligroso. - No.

No más que ir a un sitio que odio e interactuar con gente que no soporto.

¿Acaso va armado?

¡No!

Entonces, sí, es mucho más peligroso.

Es un tocapelotas el tío. Y me toca aguantarlo dos semanas.

He pedido comida para no tener que subir.

Tu comida.

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left