200 Motels

Mesdames et Messieurs !

200 motels

200 motels... La vie sur la route !

Mesdames et Messieurs ! Et voici...

Qui ?

Larry le nain !

Larry aime s'habiller bizarrement.

Ce soir, il est déguisé en Frank Zappa.

Demandons-lui : "C'est quoi le but ?"

Bonjour Larry, c'est bon de t'avoir à nouveau parmi nous.

Salut Dave, c'est vraiment génial d'être de retour.

Je suis sûr que les gens veulent savoir pourquoi un nain est habillé comme Frank Zappa.

Dis-nous Larry, eh... c'est quoi le but ?

Il m'a forcé, Dave. C'est un sale type. Il me fait faire ça.

Et pourquoi il te fait faire ça, Larry ?

Il veut que je baise la harpiste.

Il veut que tu baises la fille... avec la harpe ?

Non, non, avec la lampe magique. Il veut que je la mette dans son corps et que je la frotte.

Demandons au public . Si on vous descendait ici à la télé par un harnais en cuir brun.

forcé par un fou d'insérer une lampe idans le système reproductif ... dans le système reproductif ...

l'orifice reproductif d'une harpiste et que vous êtes un nain... le feriez-vous ?

Oui!!!

Ouais!

Faisons tourner la grande roue, Larry ! Vas-y, donne-lui un tour !

Ce que notre public ne sait pas, c'est que la raison pour laquelle Larry le Nain

fait tout ça c'est parce que ça fait partie

de 200 Motels. Chaque mot, chaque action, la lampe,

l'orifice reproductif, tout est dans la partition, donc il le doit.

Tout est un fantasme produit en tournée. La tournée peut rendre fou, mesdames et messieurs.

C'est précisément ce dont parle 200 Motels.

Dites!

Aïe ! Attention !

Aïe ! Attention !

Aïe ! Attention !

Combien de temps ?

Combien de temps ?

En attendant que ce mystérieux cafard arrive.

Ce mystérieux cafard s'approche

Ce cafard mystérieux s'approche de moi.

Combien de temps ?

Combien de temps ?

Jusqu'à ce que ce cafard mystérieux soit parti.

Ce mystérieux cafard s'approche

Ce cafard mystérieux s'approche de moi.

Ce mystérieux cafard s'approche

Ce cafard mystérieux s'approche de moi.

Room service?

Ah... un cafard mystérieux...

Qu'est-ce qu'on chante ?

Nous devons ... flipper !

Livraison spéciale pour M. Volman ! M. Volman ? Êtes-vous Volman ?

Vous sentez bizarre? C'est un double cheese burger spécial,

une chaîne , avec un symbole sur le parking. qui est en plastique jaune et qui va comme ça :

...dans une mallette fumante !

Vous êtes Volman !

Oui-Non. Non. C'est Volman. Et toi, qui es-tu ?

Vous devez m'appeler "Rance Muhammitz".

Rance Muhammitz? Le nom le plus stupide que j'aie jamais entendu.

Ouais, mais dans le cadre de cet événement, rien ne compte vraiment ! Il s'agit

de plusieurs réalités subjectives qui coexistent. Toutes les choses sont une tromperie des sens.

Ok, Rance ! Le fonctionnement de nos sens a été altéré et corrompu par

le colorant alimentaire artificiel.

Au fait. Mr. Volman, j'ai... votre cheese burger.

Il faut évoluer.

Ouais...

Il faut progresser.

Progresser...

Il doit y avoir de la croissance !

Ouais... de la bouffe macrobiotique et des chemises à fleurs !

Hé, tu vas pas manger ce cheeseburger, Mark ?

Ce putain de gars mangerait n'importe quoi.

C'est une livraison recommandée, il faut signer.

Bien sûr mec, je vais signer. Où est le crayon ?

Je ne veux pas vous alarmer, mon fils, mais la signature devra être... avec du sang.

Ecoute mec, je veux juste savoir : Il y a de la bière dans cette boîte de nuit, et quand on sera payé ?

Juste une minute, dans un moment vous pourrez mettre la main sur toute la bière imaginaire que

vous voulez. Là, je voudrais expliquer certaines des choses que vous allez tous faire dans ce film.

Je me posais la question.

Pour Sherwood, nous avons un aspirateur prévu...

Un aspirateur ?

...et une crise d'épilepsie pendant un numéro de production plus tard.

Un aspirateur !

J'ai pensé que vous voudriez faire connaissance. Il est dit ici que vous êtes amoureux.

Cette relation anormale sera super pour la grande histoire que je vais écrire !

Ecoute mec, je veux juste savoir une chose : Quand est-ce qu'on est payé ?

Non, regarde, vous ne vous souciez pas de ce que vous faites ?

Tantt que j'ai de la bière et que je suis payé, vous pouvez faire n'importe quoi, je suis un pro !

Vous devriez faire attention en parlant de ce genre de choses. Pourquoi, il écoute ?

Il écoute toujours. Il regarde et écoute tous le groupe. Je suis dans le groupe depuis des années, et je...

sais. Il écoute toujours.

C'est comme ça qu'il a tout ! Il n'est pas censé être naturel, amical, bon enfant, humoristique !

Oui, très bien !

...et puis il le prend, et il va dans une pièce secrète et le fait bouillir dans de l'ammoniaque, et il le

perverti, et ensuite il nous le ramène à la répétition et nous le fait jouer !

Hé mec, c'est quoi ça là-bas ?

C'est Lui. Tu peux le voir, il regarde.

Tu crois qu'il nous a entendus ?

Je suis dans le groupe depuis des années. On peut parier qu'il a tout entendu.

Ouais, allons-y et on fait semblant d'être gentils avec lui.

Ouais, allons-y et faisons semblant qu'on ne sait pas qu'il regarde.

Ouais, et de nous piquer tous nos bons plans.

Salut, mec !

Salut, Frank !

Salut, mec !

Salut, Frank !

Salut, mec !

Salut, Frank !

Hé, c'est une nouvelle chanson super que tu as écrite, celle sur le pénis et tout ? J'ai beaucoup ri.

pendant tout le temps où je l'apprenais !

Oui, on a bien rit, Frank !

Ouais, très bien!

Ouais, ça a pris un peu de temps pour y arriver. mec, mais une fois qu'on a compris, ouf !

Ouais, il y a beaucoup de parties là-dedans pour le refrain, tu sais quand ça fait :

Et tu voles tout, tu sais. Ça ne me dérange même pas que tu me lepiques, du moment que je suis payé.

Oh, et ça ne me dérange même quand on dit: "c'est quoi ce ce fabuleux élixir," tant que moi et

Howard et Jeff qui ont quitté le groupe juste avant le film, on est payés !

Je suis profondément offensé par votre manque de sens artistique.

Ecoute, Muhammitz, ou peu importe ton nom. j'en ai rien à foutre, j'ai 5 gosses à la maison.

et... peux-tu me prêter quelques dollars jusqu'à la la fin de la semaine ? Qui es-tu, au fait ?

Oh, elle écrit pour le journal Imaginary Rock et Roll à San Francisco.

San Francisco?

Mec!

Oh ! Eh, il veux que je parte. Je te verrai plus tard quand on jouera.

Quoi?

Je ne m'attends pas à ce que vous compreniez, parce que, on a pas encore formé le groupe.

Ah, Mark jouera de la basse...

Howie va chanter et jouer du saxophone...

Je jouerai de la guitare... et le nain jouera de la batterie!

Attend! Ce type est même pas un nain !

C'est une des raisons pour lesquelles le groupe sera si commercial !

Ah. Et les autres gars ?

Ah, ils font des groupes partout ! Pourquoi attendre la fin du film, on peut avoir un tube dès maintenant !

Il a raison, il a raison ! On a pas besoin d'Aynsley...

Non... On a pas besoin de Ian...

Non... On a pas besoin de George !

Non ! On n'a besoin de personne !

Non!

Il a besoin de nous, hein. On a pas besoin de lui ! Les autres sont trop vieux pour le rock.On pourrait

avoir un groupe très soudé et très lourd avec ce nain. Tu sais qu'il jouait de la batterie pour Leon Russell...

Ecoute, t'as raison. Zappa a 30 ans.

Ouais, mec.

Trente ans...

Oh, il est plus dans le coup, mec ! Il est trop vieux, il devrait prendre sa retraite.

Oui, vraiment. On peut pas faire confiance aux vieux. On devrait faire une collecte et lui acheter une montre.

Je connais pas trop ces trucs.

J'ai été un peu occupée.

Ce sera pas long.

Juste quelques questions.

Ce sera pas long.

Juste quelques questions.

Ce sera pas long.

Juste quelques questions.

Juste quelques questions.

Ce sera pas long.

Ce sera pas long.

Ce sera pas long.

Ce sera pas long.

J'entends des oiseaux !

Qu'est-ce qu'il dit ?

Tu as pris le burger mystère ! Tu es en pleine possession du ...burger ! Tu sais qui je suis ? Est-ce que tu sais.

Qui je suis vraiment ?

Vraiment mec ! Qui... crois tu... être ?

Ouais, tu veux que je te dise Qui... Je pense vraiment que t'es ?

Ouais, quelqu'un peut me dire qui est ce type ?

Centerville.

Un très bel endroit pour élever ses enfants.

Centerville.

C'est vraiment génial !

Les églises.

Les églises.

Et des magasins d'alcool.

Oh, oui ! C'est.

Comme à Glendale.

Regarde!

Là.

C'est un magasin rance !

Janet, tu as vu ces types avec les cheveux ?

C'est ces gars de la fausse scène de l'autre côté de la rue de notre maison.

Je suis tellement excitée quand quelqu'un d'un groupe s'approche de moi. J'ai juste...

Tu n'as aucun goût ? Ce gars-là a des cheveux gris, et l'autre est trop gros.

Oh, ils ont l'air si seuls.

Seuls ? Chérie, ils ont l'air désespérés. Les stars sont si déprimantes quand elles ont été

sur la route depuis si longtemps, et ont enfin de l'action.

Ils te bavent dessus.

Oui. Tous ces trucs qui sortent de leur bouche quand ils sont au dessus de toi. C'est moche.

Beurk, sur les oreillers.

Mais j'aime bien le batteur avec les clous sur ses vêtements, il n'est pas mal.

Oui, je l'ai vu aussi. Il hurle juste "Anglais". avec cette petite coupe de cheveux et les bagues...

Et les jumelles.

Jumelles?

Tu n'as pas remarqué ses jumelles ?

Non, il a des jumelles ?

Il nous regarde avec elles, c'est un pervers !

Oh,ça m'excite de penser aux perversions... Quand nous irons à laboîte de ce soir, nous pourrons

le rencontrer, et découvrir s'il est vraiment pervers.

Crois-moi sur parole, il est pervers.

Et anglais, aussi.

Ils sont tous comme ça.

Cette ville.

Cette ville.