The Vampire Diaries

The Vampire Diaries

Scarica il sottotitolo Malay

Stagione 5

Informazioni sulla release

The Vampire Diaries S05E01
Un commento di Radio4ctiv
The.Vampire.Diaries.S05E01.Aku.Tahu.Apa.Kau.Buat.Pada.Musim.Panas.Yang.Lalu

Tag

other
Pubblicato il: 2013-10-08
Download: 22
Sottotitoli per non udenti: Yes

Anteprima dei sottotitoli in Malay

Le prime 200 righe.

Sebelumnya di "The Vampire Diaries"...

Nama aku Elena. Nama aku Stefan.

Cinta membawaku ke Mystic Falls.

Cinta membuatku pergi.

Aku tak menyesal kerana mencintaimu, Damon.

Kami semua membuat pengorbanan.

Phasmatos, raverus un animun.

Aku lakukan jampi untuk membawa kau kembali.

Kau boleh melihat hantu. Kita boleh berbual.

Tidak, kau tak boleh mati.

Selamat menjalani kehidupan manusia biasa, Katherine.

Tapi ancaman terbesar kita masih ada di luar sana.

Silas. - Helo, bayanganku.

Dan dia kelihatan seperti aku.

Hei, Bonnie.

Musim panas hampir berakhir,

tapi aku masih tidak menikmatinya?

Seperti kau sedang berseronok

mengembara dengan ibumu.

Aku masih belum bersedia untuk memasuki kolej tanpa kau.

Begitu juga Caroline.

Dia menghabiskan musim panasnya melakar bilik asramanya

sementara Tyler dengan kumpulan serigalanya di Tennessee.

Jangan risau. Aku dah hantar permohonan kau, Tyler.

Kau hanya perlu mendaftar masuk dan hadir kelas.

Matt dan Rebekah menghantar poskad.

Aku fikir mereka berada di Amsterdamm atau Prague?

Aku dah putus hubungan dengan mereka. Dan sejujurnya,

aku tak pasti apa yang aku mahu.

Chci te misto.

Apapun, aku tak sabar nak jumpa kau.

Bila kau akan balik? Salam sayang, Elena.

Dear (Ke hadapan) Elena.

Tunggu. Jangan mulakan dengan "dear."

Kau matipun dah cukup teruk.

Sekarang kau cuba mengawal aku?

Maksud aku, sekarang orang dah tak gunakan "dear" lagi.

Baiklah. Bagaimana dengan "Hei, Elena, apa khabar?"?

Terima kasih.

Hei, Elena.

Apa khabar?

Aku sangat merindui kamu semua.

Aku sering berbalas e-mail dengan Jeremy.

Dia tak percaya yang dia hidup kembali. Sekali lagi.

Hei, ma-- Aku fikir kau dah pergi.

Ya. 5 jam yang lalu.

Ada pizza dalam peti--

Jika Katherine yang minum satu-satunya penawar yang wujud

dan menjalani kehidupan sebagai manusia bukan keadilan...

Aku tak tahu kenapa.

Aku rindukan kamu semua. Aku gembira kamu semua berseronok pada musim panas.

P.S. Ada berita dari Stefan?

Kau tak apa-apa?

Ya. Tiba-tiba aku rasa aneh,

seperti sesuatu yang buruk akan berlaku.

Ya. Kau akan pergi esok.

Kau merancang mandi bersama dan makan malam.

Tak bolehkah kau jadi seperti teman lelaki yang biasa

dan menyokong aku seperti aku akan menjalani kehidupan kolej yang normal?

Aku lebih suka menghidangkan champagne kepada kau

dan meyakini kau sepanjang malam supaya jangan pergi.

Ada masalah di rumah.

Semenjak ibu bapa dan mak cik saya mati,

Aku memberontak.

Dadah, arak. Aku mencari perhatian,

jadi aku telah membakar rumah aku dan memalsukan kematian aku.

Dadah membuat kau hilang kawalan,

dan aku yakin kau tak sengaja menyebabkan kebakaran,

sebab aku hilang kawalan dan kemudian...

Aku.

Atau aku tak perlu ke sekolah,

memandangkan pihak sekolah dah mengadakan peringatan untuk aku.

Caroline dah menunggu kau.

Aku tak boleh pergi. Aku perlu tunggu sehingga

Jeremy tamat sekolah.

Kau kena pergi ke kolej.

Kau perlu minum bir murah dan membantah apa yang kau tak peduli.

Aku akan menjaga adik kau.

Percaya dengan aku, kau tak perlu risau.

Sekurangnya,

Whitmore hanya beberapa jam dari sini,

jika ada apa-apa

kau perlukan, Jer, hubungi aku.

Jumpa pada hari kau basuh baju.

Kau fikir bagaimana dengan hubungan jarak jauh ini?

Aku merancang untuk melupakan kau

sebaik kau melangkah keluar dari pintu.

Aku cintakan kau.

Dan aku cintakan kau.

Baiklah.

Pergi sekarang.

Ya, tidak. Kita takkan lakukan.

Pergi ke sekolah.

Kau bermimpikan Stefan?

Aku bukan bermimpi. Aku memikirkannya.

Mungkin aku perlu hubungi dia.

Jadi kita akan tahu betapa bahagia kau dengan Damon?

Sudah tentu tidak.

Dia akan hubungi kau bila dia bersedia.

Jadi, aku perlu mendengar

bebelan terbuku dalam perut aku ini?

Okey, Elena, yang terbuku di panggil sesalan.

Kau rasa bersalah kerana kau dah lukakan Stefan,

dan bebelan dalam kepala kau

memberitahu yang kau dah lakukan kesilapan besar.

Cubaan yang baik. Lagipun, aku dan Stefan

dah lupakan segala-galanya.

Tak bermakna dia tak pernah fikirkan kau

berasmara dengan abangnya sepanjang musim panas.

Helo. Mak masih mendengarnya.

Kita di kolej, Caroline.

Kita dah berjaya. Kita di sini.

Kita di sini bersama-sama.

Kau bawa Panini Press ?

Ia lebih kecil dari peti sejuk.

Ok. Itu yang terakhir.

Baiklah. Berikan pelukan selamat tinggal

sebelum mak ubah fikiran

dan mengheret kau pulang dengan mak.

Kau boleh hubungi mak selalu.

Mak, aku tak-apa.

Ke sini.

Di sinilah ayah kau mula meminati bidang perubatan.

Dia pasti berbangga melihat kau di sini.

Terima kasih.

Ok, pergi! Sebelum aku ubah fikiran

dan menahan mak pergi.

Mak pergi dulu. Mak pergi. Mak sayangkan kau.

Selamat tinggal semua.

Teman sebilik. - Kita perlu minum sesuatu.

Aku sangat bersetuju.

Untuk kita dan kolej, dan menjadi puntianak yang lebih berguna.

Untuk episod seterusnya dalam hidup kita.

Hai!

Siapa kau?

Nama aku Megan. Teman sebilik kamu berdua.

Caroline kata, "datang ke Whitmore, Bonnie.

Kami perlukan kau."

Beritahu dia aku berada di Grand Canyon.

kau sedar kau hanya menafikan kebenaran, kan?

Apa akan berlaku jika ayah kau tahu

kau dah mati pada musim panas yang lepas?

Berapa banyak poskad yang aku hantar kepada dia?

Berapa kali dia telefon?

Aku dah bosan. Jelas, dia langsung tak merindui aku.

Bagaimana dengan Elena?

Aku dah jumpa dia di kolej.

Dia nampak sangat gembira.

Aku takkan merampas darinya.

Kita memang bertuah, Jer.

Berapa ramai yang dapat berbual dengan kawan rapatnya yang dah mati?

Berapa ramai kawan rapat yang masih ada perasaan sesama mereka?

Aku kena pergi. Si pelik yang memalsukan kematiannya

tak boleh terlewat untuk kelas matematik.

Tunggu. Bagaimana ia berlaku?

Pasti ada kekeliruan di pejabat.

Pukau dia. Halau teman sebilik yang kau tak di jemput.

Itu yang Caroline cadangkan.

Ya. Pukau dia keluar dari bilik.

Damon, apa tujuan aku ke kolej

jika kita hanya mencipta kembali apa yang berlaku di Mystic Falls?

Lihat, kau cuba menjalani kehidupan kolej yang normal.

Jeremy tiada masalah ke sekolah?

Ya. Aku dah mandikan, hiaskan,

malah aku sendiri yang memotong PB&J-nya.

Maksud kau, sementara aku di sini, kau di sana,

tiada masalah dengan kau.

Ya. Aku kena... pergi.

Musim panas yang panjang, Damon.

Katherine.

Dari restoran 5-bintang di Paris

kau penuhkan tong arak di taman.

Tragik.

Aku fikir tiada ikatan antara kita.

Siapa kata ada ikatan?

Bukankah kau dah tinggalkan bandar?

Aku beri peluang kepada kau untuk ikut aku.

Aku kena bekerja. Aku kena kembali ke dunia nyata.

Aku perlukan sumber pendapatan.

Ya. Kau kena gantikan anting-anting yang Nadia curi di Prague.

Anting-anting itu takkan buat kau hidup kembali.

Bagaimana aku nak jelaskan kepada Jeremy

yang dia dah mencuri cincin Gilbert?

Beritahu dia, kau sedang berasmara.

Dia akan faham.

Jangan telefon atau mesej.

Lakukan apa saja, tapi jangan merindui aku.

Hei. Lihat siapa yang dah kembali.

Lihat siapa yang sedang melayan perasaannya.

Ya. Aku baru hantar budak-budak tu ke Whitmore.

Teman aku makan sambil melayan perasaan.

Apa yang kau lakukan?

Aku sekarang bukan Stefan.

Jangan takut.

Jangan bergerak.

Apa yang berlaku?

Sebenarnya, kita pernah berjumpa,

semasa aku menyamar sebagai anak kau?

Menceroboh pemikiran kau?

Kau masih teringat?

More Malay subtitles for The Vampire Diaries

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left