Goblin Slayer
Scarica il sottotitolo Sinhala
Informazioni sulla release
Tag
Download Sinhala Subtitle Files for Mobile (13)
Anteprima dei sottotitoli in Sinhala
Le prime 134 righe.
මෙම සංදර්ශනයේ සමහර නරඹන්නන් කලබල විය හැකි දර්ශන අඩංගු වේ. නරඹන්නන්ගේ අභිමතය පරිදි උපදෙස් දෙනු ලැබේ.
මට වික්රමාන්විතයෙකු වීමට අවශ්යයි!
ඔබට කියවීමට හා ලිවීමට හැකිද?
ඔව්, මම පන්සලෙන් ඉගෙන ගත්තා.
එහෙනම් මේක පුරවන්න.
පාස් එකේ මැන්ටිකෝර් එක්ක ගනුදෙනු කළේ කොහොමද?
එය එතරම් නරක නොවීය.
විශේෂිත වික්රමාන්විතයන්ගේ ඉරණම
හේ, මට ආරංචි වුණා, යක්ෂ අධිපතියෙක් අගනුවර පෙනී ඉන්නවා කියලා.
කාසියක් උපයා ගැනීමට එහි යාමට හොඳම කාලය මෙයයි.
මට විශ්වාසයි මට අඩුම තරමේ පහත් මට්ටමේ යක්ෂයෙක්වත් හසුරුවන්න පුළුවන් කියලා.
ඉතින් ඔබට වයස අවුරුදු පහළොවක් වන අතර ඔබේ රැකියාව පූජකවරියකි.
ඔව්.
මම දැන් වැඩිහිටියෙක්, ඒ නිසා මට වෙනත් වික්රමාන්විතයන්ට උදව් කිරීමට අවශ්ය විය.
මෙය ගිල්ඩ්හි ඔබගේ හැඳුනුම්පත ලෙස ක්රියා කරයි.
ත්රාසජනක ශ්රේණි දහයක් ඇති අතර ප්ලැටිනම් යනු ඉහළම ස්ථානයයි.
ඊළඟට රන්,
නමුත් පිටියේ ඉහළම ශ්රේණිගත කිරීම රිදී වේ.
ඔබේ හැඳුනුම් ටැගය පෙන්නුම් කරන්නේ ඔබේ තරාතිරම පෝසිලේන්,
වික්රමාන්විතයන් සඳහා පහළම ශ්රේණිය.
ඉතින් මම ආධුනිකයෙක්.
ඔව්.
ඔබට යමක් සිදු වුවහොත් එය ඔබව හඳුනා ගැනීමටද උපකාරී වනු ඇත,
එබැවින් එය නැති නොවීමට වග බලා ගන්න.
ඔව් නෝනා.
එය ඔබගේ ලියාපදිංචිය අවසන් කරයි.
එහි ඇති පුවරුවේ ඔබට ගවේෂණයන් සොයාගත හැකිය.
කරුණාකර ඉදිරියට ගොස් ඔබේ තරාතිරමට සුදුසු එකක් සොයා ගන්න.
නැතහොත් ඔබට ප්රවීණ වික්රමාන්විත සාදයකට සම්බන්ධ විය හැක සහ-
හේයි, අපිත් එක්ක ත්රාසජනක ගමනක් යන්න කැමතිද?
හහ්?
ඔබ පූජකවරියක් නේද?
මගේ පාර්ශ්වයේ පූජකයෙකු අතුරුදහන් වී ඇත, නමුත් අපට හදිසි ගවේෂණයක් කිරීමට තිබේ,
ඒ නිසා අපි අඩුම තරමින් තවත් එක් අයෙකුවත් සොයමින් සිටියෙමු.
ඔයා අපිත් එක්ක එනවද?
හදිසි ගවේෂණයක්?
අපි ගොබ්බයන් ටිකක් මරන්න යනවා.
ගොබ්ලින්ද?
ඔව්, ඔවුන් ගමකට පහර දී, සැපයුම් සහ පශු සම්පත් සොරකම් කළා,
ඒ වගේම සමහර ගැහැණු ළමයින් පවා පැහැරගෙන ගියා.
අපි ඉක්මන් කර ඔවුන් බේරා ගත යුතුයි.
ම්ම්... ඔයාලා ඔක්කොම පෝසිලේන් ශ්රේණියේ නේද?
මට විශ්වාසයි ඔබ ටිකක් රැඳී සිටියොත්, වෙනත් වික්රමාන්විතයන් පෙනී සිටිනු ඇත ...
අපි හතර දෙනා එක්ක ගොබ්බයො එක්ක ගණුදෙනු කරන්න කිසිම කරදරයක් වෙන්න එපා.
හරිද?
අප සමග එන්න.
දැනටමත් හිත හදාගන්න.
හරි හරී. ඔබ සිතන්නේ නම්, මට ඔබට උදව් කළ හැකිය.
කමක් නැහැ! අපට අවසානයේ ත්රාසජනක ගමනක් යා හැකිය!
ඔව්! ඔබ සිටීම සතුටක්!
නැවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු!
දැන් ගොබ්ලින් මැරීම හුළඟක් වනු ඇත!
සන්සුන් වන්න.
හොඳයි, දේවල් හිසකෙස් ඇත්නම්, මම එය බලාගන්නම්!
ම්ම්... ඔයාට විශ්වාසද අපි හදිස්සියේම මෙතනට ඇතුල් වෙන්න ඕනේ කියලා?
සමහර විට අපි ආපසු ගොස් තව ටිකක් සූදානම් විය යුතුයි ...
හහ්? අපි මෙතරම් දුරක් ආවා, ඔබ දැන් එය ගෙන එනවාද?
ඔයා හරිම කරදරකාරයෙක්.
ගොබ්ලින් කුඩා දරුවන් මෙන් ම ගොළු ය.
ඔවුන් ඔබට දිව යා හැකි දුර්වලම රාක්ෂයන් ය.
එක පාරක් මගේ ගමට ආපු සමහරු එලවන්නත් මට පුළුවන් වුණා!
ඒ ගැන පුරසාරම් දෙඩීමටවත් වටින්නේ නැත.
අපි මකරෙකු මෙන් දිව ගියත්, අපට දේවල් හැසිරවීමට හැකි වනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි!
ඔබ ඔබට වඩා ඉදිරියෙන් සිටිනවා, නමුත් ඔව්, අපි අවසානයේ එතනට එනවා.
දවසක, මම මකර ඝාතකයෙක් වෙනවා!
කවුද-අහෝ!
ඒ මෝඩයාට ඕවා ඔක්කොම කපලා දාන්න බැරි උනත්.
මම මගේ දෑතින්ම ඔවුන්ට පහර දෙන්නෙමි.
ඔයා කලබල වෙන්න එපා.
ඊට අමතරව, ඇය අගනුවර Sages ඇකඩමියෙන් උපාධිය ලබා ඇති මායාකාරියකි.
හරි, ඒ ඇති. අපි යමු.
ඔබලාගෙන් කිසිවකු ළඟ ඖෂධයක් තිබේද?
නැහැ!
අපිට සාප්පු සවාරි කරන්න වෙලාවක්වත් මුදල්වත් තිබුණේ නැහැ.
හහ්?
අනික ඔය පැහැරගත්තු කෙල්ලො ගැන මට වදයක්.
අනික අපිට තුවාල උනොත් ඔයා අපිව සනීප කරනවා නේද?
මට සුවය සහ ආලෝකයේ ආශ්චර්යයන් ඇත, නමුත් ...
මට ඒවා භාවිතා කළ හැක්කේ තුන් වතාවක් පමණි ...
පොඩ්ඩක් ඉන්න!
මේ මොන මගුලක්ද?
ඇතුල්වෙන තැනත් එක්කෙනෙක් හිටියා.
තිබුණාද?
කාරුණික මිහිකත මාතාවනි,
අපි අන්ධකාරයට යන විට කරුණාකර අපට ආරක්ෂාව ලබා දෙන්න.
අයියෝ අපි පස්සට යනවා. අනිත් දෙන්නා ඉස්සරහට දිව්වා.
මට කණගාටුයි.
දැන් මොකක්ද ප්රශ්නේ?
මම හිතුවේ මට සද්දයක් ඇහුණා කියලා...
කොහෙන් ද?
අපේ පිටිපස්සෙන් මම හිතන්නේ...
අපි කෙලින්ම ආවේ ඇතුල්වෙන තැනින් විතරයි.
ඔවුන් පිටුපසින් සිටීමට ක්රමයක් නැත -
ගොබ්ලින්!
ඊතලය... දැල්ල... කිරණ!
ගිනි බෝල්ට්!
මට එකක් තියෙනවා!
ගිනි කිරණේ ඊතලය!
G-එය ආපසු දෙන්න!
ඇයගෙන් ඈත් වන්න!
ඔබට ශාප කරන්න, ගොබ්බයන්! ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද?!
මෙතන!
එය ගන්න!
ඉක්මන් කර ඇය කෙරෙහි සුව ප්රාතිහාර්යයක් කරන්න!
ඇත්ත වශයෙන්!
කාරුණික මිහිකත මාතාවනි,
කරුණාකර ඔබේ ගෞරවනීය අත මේ දරුවාගේ තුවාල මත තබන්න!
සුවපත් වේවා!
එය ගන්න! සහ ඒ!
ඒ දේ එහා මෙහා කරන එක නවත්වන්න! මට ළං වෙන්න බැහැ!
ඔබ අනෙක් දෙදෙනා ආරක්ෂා කරයි!
මම මේවා බලාගන්නම්!
මොකක්ද ප්රශ්නේ, ගොබ්බයෝ?!
අවජාතකයෙක්!
ඔබ මගේ මාර්ගයේ!
මන්ද? මම Heal භාවිතා කළා, නමුත් ඇය හොඳ අතට හැරෙන්නේ නැහැ ...
ඔබ දෙදෙනා, දුවන්න!
B-නමුත්...
ඕව්...
ආර්... දුවන්න....
මට සමාවෙන්න...
මට සමාවෙන්න...
මට සමාවෙන්න...
මට සමාවෙන්න...
මට සමාවෙන්න...
මට සමාවෙන්න...
මට සමාවෙන්න.
මට සමාව දෙන්න! ඔබ හොඳින්ද?
ඇයි-ඇයි...
අහෝ... කාරුණික... මිහිඳු මාතා...
ඒ එකක්...
ඒකෙන් දෙකක් හදනවා.
ම්... ඔයා කවුද?
Goblin Slayer.
Goblin Slayer subtitles in other languages
Commenti
No comments yet. Be the first to leave one.