Wistoria: Wand and Sword (杖と剣のウィストリア)

Jika kau bisa, aku juga bisa!

Iflamme Burdelyon!

Sion!

Tidak mungkin! Dia masih belum kalah?!

Sihir superior dari dekat pun belum cukup?

Monster sialan!

Tongkat sihir saja tidak cukup!

Pedang saja masih kurang!

Apa ini?

Ingatlah baik-baik, Will.

Tongkat sihir dan pedang.

Apa Anda sudah yakin?

Jangan tanya lagi! Keputusanku sudah bulat!

Semuanya demi melindungi dunia ini.

Aku berdoa

semoga tongkat sihir dan pedang

bisa bersatu.

Tongkat sihir dan pedang?

Sion!

Tembakkan sihirmu!

Satukan tongkat sihir dan pedang!

Ignis Rooks!

Bukankah itu...

Tidak mungkin!

- Wis! - Wis!

A-Apa itu?

Pedangnya berselimut api?

Penguatan elemen? Tidak, sepertinya bukan!

Sihirnya dilahap?

Anak Gagal, kau...

Semuanya jadi berwarna merah.

Kekuatanku meluap-luap.

Rasanya seperti terdorong aliran kekuatan yang deras

dan akhirnya, aku bergumam tanpa sadar.

Pengisian selesai!

Ignis Wis!

Kekuatanku hilang.

Pedangku kembali normal.

Apa itu tadi?

Dia mengalahkan Grand Duke!

Will!

Muncul banyak Evil Sentinel dan Evil Guard?!

Apa mereka mendengar jeritan sekarat Grand Duke?

Tidak mungkin.

Kami sudah tak sanggup bertarung.

Sialan!

Cepatlah, Workner!

Ja-Jangan mendekat!

Oh, tidak! Kami takkan sempat!

Julius!

Jatuhkan hukumanmu!

Raja Mahardika Penghancur Kejahatan!

Loi Eluza!

Sihir pemusnah superior? Siapa yang melakukannya?!

Tongkat sihir itu...

Anda...

Aaron Masterias Oldking!

Raja Magia Vander dan penyihir terkuat!

Kenapa dia di sini?

Perlengkapan eksplorasi dungeon?

Apa mereka baru kembali dari ekspedisi?

Berkah cahaya diberikan kepada mereka yang berjuang

melawan kegelapan di dalam dungeon!

Kerja bagus, bibit-bibit sihir!

Baguslah!

Sambil menikmati kesenangan,

semua penyihir dan elf di tempat itu menundukkan kepala secara hormat.

Saat semua orang memperhatikan sang raja,

mataku tertuju

kepada seorang pemuda.

Ini mengejutkan.

Ternyata si Pedang masih hidup.

Siapa namamu?

Will Serfort.

Siapa kamu?

Aku adalah Finn. Hanya Finn.

Bergegas mengambil benda ini adalah keputusan yang tepat.

Jika kita dikejar, kita takkan bisa mengambil benda ini.

Aku tak sudi bertemu mereka.

Namun, kita berhasil menyelesaikan misi.

Saatnya mengadakan pesta neraka.

Praksis Akbar tak lazim ini telah berakhir.

Korbannya berjumlah 11 orang. Dan semuanya adalah profesor.

Berkat kerja keras para profesor yang tersisa,

semua siswa selamat.

Pelakunya masuk daftar pencarian berdasarkan keterangan para saksi,

tapi belum ada petunjuk sama sekali.

Waktu berlalu begitu saja

tanpa memberikan masa pemulihan untuk para penyintas.

Siapa sebenarnya orang-orang menyeramkan itu?

Aku tak tahu.

Mereka cukup kuat untuk membantai profesor.

Cuma itu fakta yang diketahui.

Aku masih tak percaya

atas kematian Profesor Bruno dan yang lain.

Colette.

Jika tak ada Masterias Noah yang agung,

mungkin kita juga akan mati.

Namun, kita masih hidup.

Kita tak kehilangan siapa pun saat menghadapi kengerian itu.

Aku pun tak perlu berkorban nyawa.

Awalnya, aku mengumpulkan kalian agar bisa diakui menara,

tapi insiden ini membuktikan bahwa aku memiliki penilaian bagus.

Tim kita sangat hebat.

Sebagai kesatria berpangkat rendah,

aku berterima kasih pada kalian.

Apa kamu lapar, Lihanna?

Buka mulutmu!

Enak?

Ya.

Lagi.

Oke.

Lagi.

Boleh.

Lagi.

Kamu masih mau?

Lagi.

Hei!

Lagi.

Mau makan berapa banyak?!

Will dan yang lain enggak kebagian!

Apa kamu serakus itu?!

Ti-Tidak!

Sihir pertempuran jarak dekat yang aku gunakan

menghabiskan banyak energi sihir dan stamina

jadi, aku butuh asupan energi yang lebih banyak dari penyihir biasa.

Aku bukan gadis rakus.

Jangan salah paham.

Aku tidak bohong, serius.

Aku jujur, kok.

Bicara imut pun takkan mengubah fakta!

Kamu cuma kesatria kelaparan!

Ti-Tidak! Kamu salah!

Ternyata Nona Sempurna bisa seperti itu, ya?

Ya.

Aku juga kaget saat pertama kali melihat nafsu makannya yang besar.

Aku juga kerap makan banyak, tapi sepertinya tak sebanyak Lihanna.

Astaga! Ini apel terakhir!

Mari kembali ke topik pembicaraan.

Apa kamu ingat pertempuran itu, Will?

Tanpa penilaian dan keberanianmu, mungkin kita semua sudah terbunuh.

I-Itu tidak benar.

Kita berhasil selamat karena bekerja sama.

Aku tak terlalu-

Benar!

Kita hampir terbunuh gara-gara anak gagal itu!

Dia bilang takut dan gemetar segala!

Dari awal, dia juga bikin rencana yang begitu membebaniku!

Benar-benar kurang aja-

Aduh!

Makan dan diamlah!

He-Hentikan! Sudah hentikan!

Aku bisa mati!

Hei, Anak Gagal.

Kekuatan apa yang kau gunakan saat melahap sihirku?

Itu memang hebat.

Kamu tampak begitu cemerlang dan kuat.

Itu terlihat seperti penyerapan sihir.

Itu bukan penguatan elemen.

Disebut sihir pun masih meragukan.

Be-Benar!