Never Twice (두 번은 없다)

خوش اومدین

می تونین ماشین خاموش کنین و سوئیچ و بذارین و پیاده شین

مشترک مورد نظر در دسترس نمی باشد

چرا دوباره جواب نمیده یعنی چی؟

داره دیر میشه ، باید خسته باشید

خیلی ممنون

درخواست های بیشتر از انتظار از نورتسکی داشتیم

وقتی حرف از استراتژی زنجیره ای باشه اونها تجربه شون زیاده

بیاین امشب کارو تموم کنیم - باشه -

اجازه بدید هم اکنون ببندیمش

ابتدا مرور میکنیم تا موارد صحبت مشخص بشه

اوکی

همونطور که ما نورتسکی سهام گوسونگ را بدست آوردیم

خواستاریم که یک مدیر اجرایی

از شرکت ما منصوب بشه

این خواسته توسط رئیس ما تصویب شده

ما موافقت رسمی از رئیس خود گرفته ایم

عالی

پس با توافق از طرف شما

این توافق نهایی به طور رسمی در سئول مجاز خواهد شد

بیا تو

جناب رئیس ، آقای نا پشت خط هستند

باشه متوجه شدم

سلام هه جون تویی؟

بله ، مذاکرات تمام شد

می دونم

دایره برنامه ریزی بهم خبر داده

نورتسکی با داشتن سهام ما چیز بدی نیست

در حال حاضر ما به سرمایه گذاری فعال نیاز داریم

با در آمد حاصل از فروش سهام

اینطوری می تونیم بدون نگران بدهی هامون صاف کنیم

دقیقا

وقتی برگشتم بیشتر براتون توضیح میدم

باشه ، اونجا باید دیر وقت باشه

حسابی استراحت کن

با پرواز فردا صبح بر میگردم به زودی می بینمتون

بهت افتخار می کنم نوه عزیزم

شب بخیر و فردا می بینمت

چشم

پدر

هه جون زنگ زد؟

شنیده بودم مردم هی هاروارد هاروارد می کردن

الان واقعا قهمیدم خیلی فرق داره

اون قطعا لیاقت ریاست اینجارو داره

کاملا آماده است

اوه پدر

...با شنیدن این حرفتون

داره گریه ام می گیره

واقعا ممنونم

...نگرانی از طرف هه جون ندارم

ولی مطمئن نیستم تو بتونی در پیشرفت شرکت کمکش کنی

چی؟

چه اتفاقی برای منشی دوهی افتاد؟

منظورتون زن کانگ جین گوئه؟

از شرکت اخراج شد

...یک شکاف کوچیک

باعث خرابی کل سد میشه

...می فهمی

منظورم چیه مگه نه؟

بله پدر یادم میمونه

خیلی دیر داریم ناهار میخوریم

حسابی بخور

شما هم بخورین - باشه -

اولش خیلی ضعیف بنظر میرسیدی

مطمئن نبودم بتونی اینجا کار کنی

اما واقعا قوی هستی

استخونهای من حسابی قوی هستند قوی

...راستی شنیدم قبلا تو هتل گوسونگ

به عنوان منشی کار میکردی

چی شد که کارت به اینجا کشید؟

کار کاره دیگه

هیچ کاری سخت تر از اون یکی نیست

تا وقتی بتونم بچه مو بزرگ کنم مشکلی نیست

این حرف منه

وای خدا

هر چی میگی منطقیه

خیلی عاقله

...حتی وقتی بچه بودم همه می گفتن

خیلی بزرگتر از سنمم

حتی وقتی بچه بودی؟ - اوهوم -

من میرم

باشه

اون کیه؟

دختره دیوونه

دیوونه شدی؟ هان؟

اگه یکی تو رو با این مردیکه ببینه چی؟

عقل تو از دست دادی؟ - مامان -

چرا جلوی خودش داری میگی مردیکه

حالتون چطوره؟

فکر کردی الان حالم چطوره؟

حالا دیگه به غیر از بیرون دیدنش

باهاش سر کارم میای؟

این مردیکه تنها کسیه که برات اهمیت داره؟ دختره ورپریده

وو جه الان رسما توسط شرکت حمایت می شه

الانم برای تمرین اومده

چی؟

تمام تلاشم می کنم که فصل بعدی نتایج بهتری کسب کنم مادر

به کی میگی مادر؟

کی گفته حق داری بهم بگی مادر؟

تو با من بیا

یالا

واقعا که

چیزی نیست نگران نباش بهت زنگ می زنم

باید زودتربهش می گفتم ، الان چیکار کنم؟

چرا آبرو ریزی میکنی؟

منظورت چی بود گفتی حمایت مالی میشه؟

ووجه بازیکنی با پتانسیل بالاس

بخاطر همین شرکت تصمیم گرفته ازش حمایت کنه

حتی رئیس هم تاییدش کرد

اون عوضی رو به پدر بزرگت معرفی کردی؟

گفتم دیگه عوضی صداش نزن

تو به من یک قولی دادی

گفتی نمی ذاری کسی بفهمه باهاش قرار می ذاری

چرا سر قولت نموندی؟

ووجه پتانسیل بزرگی داره

با کمک من اون می تونه یکی از برترینهای جهان بشه

وقتی معروف بشه

چرا نتونم باهاش ازدواج کنم؟

مامان

...من زندگی مو پای بزرگ کردن تو گذاشتم

تا بتونی این شرکت به ارث ببری

اونوقت میخوای زندگی تو با ازدواج با یک گلف باز پست داغون کنی؟

اون پست نیست

بذاربهت بگم

این آخر زندگی من و توئه

من دیگه دلیلی برای زندگی ندارم

مامان

بلوف نمی زنم

با دقت انتخاب کن

همین حالا ازش جدا شو

چه مسخره

تو کی هستی که بگی باهاش به هم بزنم؟

به عنوان همسایه ات ...نه

به عنوان برادر بزرگت دارم میگم

بهتره گوش بدی

من برادری مثل تو ندارم

اینقدر چرت و پرت نگو

ریچارد گیرت ...نه

داری میگی میخوای با رئیس نا ازدواج کنی؟

البته

دیوونه شدی

مطمئنا چول خوبه

اما با پیرمردی مثل اون میخوای چیکار کنی؟

موضوع زمان قبل از بیوه شدنته

خدای من

...از این پیرترشم برام جور کردی

مگه رئیس نا سنش چشه؟

خدای من

مامان بوک برات مهم نیست؟

میدونی که چقدر از رئیس نا متنفره

میخوای اینطوری بهش خیانت کنی؟

می خوای اینطوری جواب خوبی های مامان بدی؟

میخوای اینطوری باشی؟

خب ...اینطور نیست

...بخاطر همین باید قول بدی

فوری ازش جدا بشی

تو چی میگی این وسط؟

به تو ربطی نداره

بکش کنار ببینم

چرا حرف گوش نمیده

...صبرکن ، بنابر این

اتاق ششم قراره زن رئیس نا بشه

و منم بشم داماد عروس دومش

خیلی مسخره است

اصلا شوخی بردار نیست

چیکار کنم؟

مامان ، یک موضوع اورژانسی پیش اومده

چی شده چرا اینقدر هیاهو میکنی؟

اتاق ششی ، نباید سر خود ولش کنی

باید یک کاری در موردش بکنیم

منظورت چیه؟

..مردی که اتاق شش داره باهاش قرار می ذاره

...نا

حتی اگه آسمون به زمین برسه نبای بهش اجازه ازدواج بدی

باید از روی جنازه من رد بشه تا زن اون بشه

تو کی هستی که بخوای جلوشو بگیری

خدای من

اگه می خوای با یکی دیگه ازدواج کنه

خودت باهاش ازدواج کن

چی دارین می گین؟

من که بهتون گفتم رو زنها خیلی سخت گیرم

نگران یون جی نباش

به فکر خودت باش جناب گام پونگ کی

...پس یعنی میخوای بذاری

با یکی مثل اون ازدواج کنه؟

مگه اون چشه؟

وقتی نمی شناسمش چطوری می تونم با ازدواجش مخالفت کنم؟

فکر کنم تو یک چیزایی میدونی

میدونی؟

دیدیش؟

از دور دیدمش

چه شکلی بود؟

چند سالشه ؟ چیکاره است؟

مجرده ؟ زنش مرده ؟

طلاق گرفته؟

ای بابا در این مورد از خودش سوال کنید

به هر حال ما باید جلوی این ازدواج بگیریم

...پس داری میگی

اون نقص داره؟

همینطوره؟