Stranger (비밀의 숲)

تمامی شخصیت ها، سازمانها، اماکن و حوادثِ

تمامی شخصیت ها، سازمانها، اماکن و حوادثِ

مالکش تو این آپارتمان زندگی میکنه

این خونه قبلیشه

اما الان کردتش مهمونخونه

صابخونه قبلا اینجا زندگی میکرده

اما حالا داره اجاره اش میده

اگه قبلا اینجا زندگی میکرده

پس باید درباره اون دو تا دانشجویی که فوت کردن شنیده باشه

اینجا موقع تعطیلات کلی شلوغ میشه

اما اون روز هوا سرد بود

و هیچ شاهد عینی به دلیل مه گرفتگی وجود نداره

خوشبختانه یکی صداشونو شنیده

-باید بابتش خدا رو شکر کنیم -الان کجاست؟

یه پیرزن تنهایی هست که تنهایی تو اون خونه ی اونور زندگی میکنه

شنیده بیرون داشتن حرف میزدن

حوالی زمانیکه سریال مورد علاقش داشته شروع میشده حوالی ساعت هشت

احتمالا داشتن داد میزدن که "بیاین بریم ساحل"

اینو تو گزارش نوشتی؟

معلومه که نوشتم

دیگه چی تو گزارش بنویسم؟

بر اساس جدول پخش تلویزیون

سریال عصرگاهی ساعت 8.06 عصر هفتم مارس شروع میشده

این یعنی اون دو تا دانشجو بعد پاره کردن نوار اعمال محدودیت

توسط اون زوج رفتن به ساحل

اگه بخوای با پای پیاده حساب کنی، دو سه دیقه بیشتر زمان نمیبره

تا از مهمونخونه برسی به ساحل

سلام، از شعبه تونگیونگ خدمتتون تماس میگیرم همونیم که یکم پیش تماس گرفتم

دادستان ریو شی یونگ هنوز تشریف نیاوردند؟

گفته بودن امروز تشریف میارن هرچند که امروز تعطیله

ببخشید

اما میتونید شمارشون رو در اختیار بنده بزارید؟

پس میتونید شماره من رو به ایشون بدید؟

بله، همین شماره

پس لطفا هر چه سریعتر بهشون منتقل کنید

-بنظر که خوشمزه اس -سرمایه گذاران سازمانی

در مجمع عمومی سهامداران شرکت خواهند کرد

تا به انتصاب مجدد رئیس چو، رای مخالف دهند

خبر بعدی

هویت مقام عالی رتبه پلیس

که اطلاعات یک پرونده را فاش کرده بود

دادستانی بود که در حال تحقیق بر روی این پرونده بود

فاش کرد که رئیس کیم میونگ هان

ژنرال ارشد، سرپرست دفتر اطلاعات بوده است

دفتر عالی دادستانی نام وی را در کنفرانس مطبوعاتی خود

که هم اکنون در حال برگزاری است، فاش کرد

و اظهار داشت که بزودی تحقیقات از سر گرفته خواهد شد

تازه رسیدی؟

بله

اتفاقی تو واحد اصلاحات افتاده؟

نه، فکر نمیکنم الان کسی اونجا باشه

پس قضیه چیه؟

میخواستم اگه مشکلی نداشته باشید، ازتون یه سوالی بپرسم

چطور میتونه کار شما باشه؟

رئیس دفتر اطلاعات مرکزی

فرمانده تمامی روساء ست

این مهم ترین منصبیه که یک ژنرال ارشد میتونه کسب کنه

-درسته -تنها یک نفر تو کاخ آبی

میتونه گزارشات مهر و موم شده ارسال شده توسط اونو باز کنه

هدف قرار دادن اون برای دادستانیه کار ساده ایه

اما اونایی که اومدن بردنش !از دادستانی نبودن

تو همون طبقه ای کار میکنن که ما کار میکنیم

از واحد تحقیقات اومده بودن

دفتر عالی دادستانی گفته بود که احضارش میکنه

...پس واسه چی دفتر ما

رئیس یه مدت پیش یه داستانی برام تعریف کرد

سال 2011 بوده و پلیس و دادستانی طبق معمول همیشه سر جنگ و دعوا با هم داشتند

یه دادستان جوونی بود که پاشو نزاشته تو جلسه اینو بهش گفته

"مطمئنی حالا وضع بهتر شده؟"

میدونم مال خیلی وقت پیشاس

دادستان های تازه کارمون این روزا خیلی مودب و خوش برخورد شدن

!اما نمیتونیم بزاریم رئیسُ دور بزنن

تا جاییکه میدونم این هیچ ربطی به احضار شدنش نداره

همه چی به هم ربط داره

میخوای چیکار کنی، بازپرس هان؟

-من؟ -اگه منو با خودشون ببرن

همینجور میشینی و نگاشون میکنی؟

!احتمالا هیچ کاری نکنم

کی میخواد شما رو ببره آخه؟ !مگه از جونش سیر شده باشه

-اینجا یه کاری دارم که باید بهش برسم -بله

در مورد واحد اصلاحات، من رو از جزئی ترین اطلاعات جدید هم با خبر کنید

اطاعت

سلام عرض شد، جناب معاون

از اونجاییکه روز خوبی نداشتید

من یه خورده از کاراتونو به جاتون انجام میدم

دیگه لازم نیست رئیسو یه مدت ببینین

منظورتون چیه که میخوایم دورش بزنیم؟

ما نیروهای پلیس میخواهیم که اشتباهات خودمون رو با فهمیدن اونچه

که در واقع اتفاق افتاده اصلاح کنیم

در هر حال، شما باخبر شدید

پس فعلا

...جناب دادستان

چه خبرا؟

عدم پیگرد قانونی؟ اونم حالا؟

بله، میتونن بهشون به جرم خسارت زدن به اموال عمومی اتهام بزنن

اما هیچ راهی برای اثبات این وجود نداره که

اقدام فرد متهم بطور مستقیم سبب سانحه شده باشه

!میگم اون یارو عجب آدمیه ها

یکی به اسم اوه جوسون میشناسی؟

ما قبل بر این رئیس هیات قضات دادگاه عالی بوده

-اون وکیلشونه؟ -...خب

!پس اثباتش سخته

میتونن تصمیم بگیرن که برای این پرونده، پیگیرد قانونی وضع نکنن

اما چطور تونستن یه روزه، تصمیم بگیرن؟

!مگه اینکه هیچ کاری برای انجام دادن، نداشته باشن

تو بیشتر پرونده ها، کم کمش 3 ماه زمان میبره تا پروسه اش طی بشه

حق با بازپرس جانگ بود

گفت بهشون خوش خدمتی کردن

باید یه شکایت تنظیم کنم

نکن، این فقط مقامات بالا رو تحریک میکنه

!بدتر از اینکه نمیشه

باید برم

"!بدتر از اینکه نمیشه"

بنظرم حمایت اونایی که اونجانُ از دست داده

!ای، این عوضیا رو باش

باورم نمیشه دادستانی اینطور بهشون خوش خدمتی کرده باشه چطور جرات کردن؟

در مورد واحد اصلاحات، من رو از جزئی ترین اطلاعات جدید هم با خبر کنید

...خوش خدمتی

...خوش خدمتی

از کجا در این باره شنیدید؟

از کجا پی بردید که ممکنه حمله ای در کار بوده باشه؟

نباید اونها رو اونطور خطاب کنیم

اونها هرگز مورد کیفرخواست قرار نگرفتند

بنظرتون دادستانی تصمیم درست رو خواهد گرفت؟

اینجا یک منطقه مسکونیه

لطفا موجب سلب آسایش ساکنین نشید

پس از اینکه با بستگان متوفی ملاقات کردم به سوالات شما پاسخ خواهم داد

بابت از دست دادن عزیزتون، متاسفم

آیا در این باره نشنیدید که

یک نفر نوار اعمال محدودیت رو پاره کرده بوده؟

کسی بهتون چیزی نگفته؟

-...میدونی -بله پدر جان

من این کفشارو واسش نخریدم

...من باباش بودم، اما حتی نمیتونستم برای بچم

اما اون گفت اشکالی نداره و یه کار پاره وقت گرفت

...اینا رو گرفته بود یه چند روزی بپوشه

واقعا متاسفم که دادستانی تمام تلاشش رو

برای حل پرونده پسر شما نکرد

یعنی پسرم بخاطر اونا مُرده؟

اگه تحقیقات اولیه دادستانی ناکافی بوده

نمیتونین یه کاری کنین تا دوباره روش تحقیق کنن؟

پلیس مظنونین رو بازداشت کرد

...اما دادستانی

متاسفم، اما این کار آسونی نیست که اونها رو از تصمیمشون برگردونیم

این مال ظهر همون روزه

ببینش، پسرم زنده و سلامت بود

رفته بود سفر

وقتی داشت از خونه میرفت کفت داره میره سفر

پس چرا تا حالا برنگشته خونه؟

...پدر جان، عذر میخوام ولی

میشه یه نگاهی به عکس پسرتون بندازم؟

اون پسر بچه خوبی بوده که عکسهارو برای خانواده اش ارسال کرده

تا آخرین لحظات زندگیش

اما مردم نکوهشش میکنن که مرگش

بخاطر بی پروایی خودش بوده

عزیزان متوفی حتی مطلع نبودند که

یک نفر نوار اعمال محدودیت رو پاره کرده بوده

با افشای تصاویری که توسط یکی از قربانیان پیش از مرگش ارسال شده است

پلیس موکدا تاکید بر این دارد که دادستانی

مسئولیت بسته شدن پرونده را به عنوان نهاد مسئول، بپذیرد

اگرچه در ابتدا مسئولیت پرونده بر عهده دادستانی گذارده شده بود

شکایتی مبنی بر ناعادلانه بودن تصمیم تنظیم شده

پرونده تنها چند روز پس از آنکه یک وکیل که سابقا جزء هیات قضات بوده

آن را بر عهده گرفت، بسته شد

!این حقیقت دادستانی این کشور است

شما بر این باورید که دادستانی تحقیقات رو به نحو شتابزده ای انجام داده؟

اگر هیچ گونه تغییری در حق تحقیقات دادستانی صورت نگیرد

چنین خوش خدمتی هایی

به مقامات سابق و فعلی

-همچنان ادامه خواهد یافت -این پرونده آتش مشاجره

!بین پلیس و دادستانی را بر اساس اصلاح حق تحقیق، بار دیگر برانگیخت

کمیسر کل سونگ جین گیو

صبح امروز با وزیر دادگستری لی جونگ هان ملاقاتی داشت

و در این جلسه پیشنهاد داد تا پلیس و دادستانی

با یکدیگر بر سر این مساله، به شُور بنشینند

در همین حال، سردادستان کانگ وون چول

از دفتر منطقه ای شرق سئول

!این ادعاها را تکذیب کرد

برداشتن نوار اعمال محدودیت عامل حادثه نبوده

این حادثه تنها پس از آن اتفاق افتاده

اگر بستگان آن متوفیان تصمیم بر این گرفته اند

تا ما تصمیم خود مبنی بر عدم پیگرد قانونی پرونده را مُلغی نماییم

ما نیز نهایت تلاش خود را در جهت رفع نگرانی آن عزیزان خواهیم نمود

یک دادستان در تونگیونگ

شکایتی مبنی بر ناعادلانه بودن این تصمیم تنظیم کرده

گهگاه این شکایات به دست ما هم میرسه

!این اولین بارمون نیست

!اون دادستان حتی مسئول پرونده هم نبودند

همچنین ایشون هیچ شکایتی هم تنظیم نکردند

تنها کاری که ایشون انجام دادند پرس و جو در مورد روند دادرسی بوده

کدوم افسر رده بالا شخصا رفته ملاقات بستگان متوفی؟

!شرط میبندم خودشم خبرنگارا رو کشونده اونجا

!شو راه انداخته

!بله، صد واضحه

!اینطور نبوده که هُلشون داده باشن تو آّب

اگه بخوایم با این منطق پیش بریم که !باید هر کی رانندگی میکنه رو بگیریم ببریم

-کسی چه میدونه کِی ممکنه باعث تصادف بشن -درست میفرمایید