Pusoy

Your cards look good.

The dealer seems lucky.

Ugh, asking money for snacks again?

Later! I'm on a losing streak.

Bro, you deal so fast.

You’re doing it too fast.

What are you trying to pull off here?

What do you think I’m doing?

You're always winning because you're cheating.

- How am I cheating you? - You fuck!

- What tricks are you playing here? - I'm just playing.

Hey! You fuckers, you have the balls to fight here.

Get out of here!

Don’t fight here!

Leave!

How dare you disrespect this place?!

Village guards! They’re fighting!

Stop them! Hurry!

Fuck you! We’re grieving our dead here!

Assholes!

Fuckers!

Stop!

- Stop! - Shit!

What the hell!

Move out of the way!

- I'm so sweaty! - Hey, look, he's probably a thief!

Move!

Stop running around here!

Over there!

Which pill is for the kidney?

Okay.

It’s this one.

Okay. Here you go. Here’s water.

Son.

Son, where’ve you been?

You left so early.

I didn’t go far.

Have you eaten?

You sure? Drink it then.

Hey, Mark!

Why don’t you help Mama and Papa?

You’re wasting time on that phone.

They can handle that.

You’re a grown man but you haven’t changed.

I might lose this game.

Lose? I’ll throw your cellphone.

Hey, how did you get that?

Oh, son.

In the alley. You know how narrow that is, Papa.

- Got in a fight again, didn’t you? - No.

It hurts.

I don’t believe you. You tried to outrun somebody.

Be careful with those schemes of yours.

- Yes, Papa. - Oh, hey!

Have you eaten already?

Yes, we just finished.

Here, eat.

Pass me a glass.

- Has my son eaten? - Yes, he just finished.

Brother.

What?

We have our finals this week.

What do you need?

Tomorrow's the deadline.

I need to pay the tuition.

Let me eat first. I’ll see what I can do.

Okay.

Where have you been?

- Just around. - Go on, eat.

- I'm already eating. - When I woke up, you were gone.

Aica, let your husband eat first...

don’t nag.

You always let him do what he wants.

Take this to the kitchen.

I’ll take care of this.

Take this.

Stop that already.

Hey.

What happened to your arm?

Nothing.

You always mess up.

Try doing what I’m doing, think you’ll be good at it?

Shut up.

Let me see.

Gently. It hurts!

I’ll do it myself.

I’ll do it!

Slowly.

It stings!

It really hurts.

What happened to your promise that we’ll move out of here?

I haven’t saved much yet. I need to look after Mama and my family.

Forget that.

Come on.

What?!

C'mon I want you.

Don’t be loud.

Take your towel off.

Popoy!

Yes Papa?

You have visitors.

I’m going out, just changing my clothes.

Go home early.

What’s taking him so long?

- Poy, hurry up! - Yes.

I’ll go now.

Son, where are you going?

I’m just going out with friends.

I’ll be back early.

Take care, okay?

Popoy, wait.

Notice that your mother’s feeling weaker.

Yes.

Any idea when we can schedule her for a kidney transplant?

I’ll find a way, Papa.

How much do we bet?

Open bet.

Open bet? okay.

Cards down.

So, you lost?

Call!

You lose, give it to me.

- Sir, good evening. - Yeah, good evening.

Lighter.

The table is available now.

What’s the limit here?

Open bet.

Okay.

How much will you bet?

Ten thousand.

Can I place a side bet?

Fifteen thousand.

Game.

Down.

Lucky start.

You win.

I’ll put fifty now.

Bet?

Bet.

Game?

Yes.

Show cards.

He won.

I’m so lucky tonight.

You don’t think I saw what you were doing?

You fucking cheater.

Hey you, motherfucker.

Fuck you all!

Fucking morons.

They cheated first. We're just getting even.

Yeah, they knew they couldn't beat us.

Their tricks don't work anymore.

They thought they could fool us.

They don’t know who they’re up against.

That stupid fucking guy.

You forgot to lock it.

That was closed earlier, but someone went out.

Really.

What’s the news?

Everything’s fine.

These guys had a good start, these just arrived but they’re having a good game.

- Alright. - They play fast.

- Not like the other day. - Hey.

Hey man!

- How are you doing? - We're okay.

Want more drinks?

We still have wine and beer.

How many cases have they finished?

Not a lot, but we're kinda tipsy.

- He’ll take care of you, okay? - Alright. Sure, boss.

Just this?

The guys on the big table on the left just started.

Really?

Just wait a while, it’ll be a quick payout.

We better collect more.