The 100

..."سابقًا في الـ"مائة

ونكروو) ضعيفة)

وسُرقت أسلحتهم

(تخميني أنّهم كانوا سجناء (إليجاس

جرى اقتحام ليلة أمس

وتخالين أنّنا الفاعلون؟

،أنتم والسجناء لديكم عدو مشترك

بتشكيل حلفاء من القتلة واللصوص

غابريال)، افتح الباب)

لن أدعكِ تخاطرين بهذا

هيا

ماذا هناك؟ - انهض. تعال -

هيا بنا

إلى أين نحن ذاهبين؟

ماذا حدث لأصدقائي؟

أشك أنهم سيدعونك بصديق

منذ أن تسببت بحبسهم

!لا! لا! لا! لا !إيكو)! (هوب)! أنا آسف)

.. النار التي اشتعلت

(الطبيب (سانتياغو

تعال. رجاءً

.. حرب لإنهاء كل الحروب ..

معجزة، أليس كذلك؟

.. هدية ممن مرّوا

أو ممن نظن أنهم قد مرّوا

(يمكننا النجاح يا (لورينزا

مرّوا؟

علمنا الراعي أن .. الفوز بالحرب الأخيرة

يأتي من التطور النهائية للفصائل

اعتقدتُ أن (أورلاندو) قد علمك ذلك

شنق نفسه في الكوخ

يبدو أننا بحاجة لإعادة التفكير في نظامنا الجزئي

فقدنا 25 تابعًا بفضلك أنت وأصدقائك

"لقد أرسلتُ الباقين خارج "ناكارا

ولكنني اعتقدتُ أنك ستريد أن تودعه

متأكد أن (هوب) و(إيكو) ستريدان أيضًا أن يودعاه

لدينا خطط مختلفة لهما

رجاءً

.الموت حياة

هل نعيمك هو "ناكارا"؟

لم يعلمك ذلك أيضًا، أليس كذلك؟

لا، نحن لا نؤمن بالنعيم أيها الطبيب

مثلما قلتُ، نحن نؤمن بالمرور

المرور من خلال الحجر؟

.. تمامًا. من المعلومات القلية التي

.. (جمعناها عنك وعن (أوكتيفيا

أؤمن أنه يمكنك مساعدتنا للوصول إلى هناك

حقًا؟ ولِمَ سأساعدكم؟

لأنك لا تريد أن تُعدَم

لا أريد أن يُعدَم أصدقائي أيضًا

حسنًا، هذا يعود إليهم

كنتَ تذاكر الحجر لـ150 عامًا

أما نحن فنذاكره منذ ما يقارب الألف عام

ومع ذلك، ما زالت قوته الحقيقية غير مكتشفة

أتمنى أن تساعدنا بفكّه

سنشاركك معرفتنا، وستشاركنا معرفتك

وكل ما عليك فعله هو الطاعة

واخبارنا بكل ما تعرفه (بخصوص (كلارك غريفين

كلارك)؟ وما دخل (كلارك) بأيٍ من هذا؟)

إنها المفتاح لكل شيء

.. انضم لفريق الشفرات

وستعرف السبب

هل سأحصل على رداء؟

\\ المائة \\ "الموسم السابع، الحلقة السابعة" "بعنوان: مناورة الملكة"

تمت الترجمة بواسطة

طاب صباحك يا فتى

شيدهيدا) يريد فُطوره)

،غير مسموح لأحد آخر أن يتكلم معه

ولو انتظرت طويلًا فقد يكلمه شخصًا ما

آخر ما نريده هو أن يدخل برأس شخص آخر

حسنًا. سأذهب

(كان عليّ الذهاب مع (إندرا

لا بد أنها قد ذهبت .. للبحث عن أصدقائنا

بينما نحن عالقون هنا نجالس المتعصبين

تركت (إندرا) المسؤولية لنا لأن الإيمان يتّبعنا

ألستِ قلقة حول أصدقائنا؟

حسنًا، يمكن لأصدقائنا الإعتناء بأنفسهم

يجب أن أعود للعمل

حسنًا، يبدو أنكِ لستِ قلقة .. بخصوص الأسلحة المفقودة

وإلا لِما كنتِ ما زلتِ تخططين لحفلتكِ الصغيرة

.ليست حفلة إنه حفل لم شمل

صحيح

.. حلم (كيلي) بلم شمل

.. أولاد (غابريال) مع عائلاتهم

،إنه مفتاح السلام الحقيقي

وأنا قلِقة من أن تتأخر عنه

أنا؟ لا

(مٌحال. إنه إتفاقكِ يا (كيلي

ولو أستطيع لكنتُ سأخرجك منه

دانيال) دعمه أيضًا)

أريدك هناك من أجل من يحسنون إليه

الطريق للخروج من الجحيم ممهد (بالأعمال الصالحة يا (جون

لن تذهب إلى الجحيم

.حسنًا .. سأكون هناك

مباشرة بعد أن أعطي لـ(شيدهيدا) رطل اللحم خاصته

.مرطبات شكرًا لك على تذكيري

أنتِ تحبين هذا

كونها ملكة القلعة، كونها المعبودة

لا تكُن سخيفًا

غير أنك قد عبدتني لسنوات

هذا مثير للإهتمام

ما هذا؟

.لا أعرف شيء خطير؟

متأكدة؟

إنه نوع من الجمال

من هم؟

لا أعرف

أدائمًا ما ترسم صورًا لأشخاصًا لا تعرفيهم؟

لا. مؤخرًا فقط على ما أعتقد

أيعني هذا أنني مجنونة أو شيء من هذا القبيل؟

حسنًا.. أولًا، لا

أنتِ لستِ مجنونة

،وثانيةً نحن لا نحب هذا المصطلح

(ولكنّك أُصبتِ بنوبة هلع بالأمس مع (إندرا

لنتطرّق لِما أزعجكِ حقًّا

أتلعبين كرة القدم يا (مادي)؟

لا، والديّ لم يسمحوا لي قطّ

يخشون أن أجرح ركبتي ويرون دمائي

وحينما أتى حرس الشعلة، هل خبأوكِ؟

لذا...عندما طلب منكِ بيلامي) أخذ الشعلة)

كيف شعرتِ حينها؟

...كنت خائفة

ولكن تحتّم أن (أفعلها لأُنقذ (كلارك

(هذا ما أخبركِ به (بيلامي

ولكن هذا لا يصوّغ الأمر

حتّى إن كان صائبًا

لذا عندما طلبت منك إندرا) تولّي القيادة مجددًا)

ذكّركِ هذا بكلّ شيء؟

...(مادي)

،إنّكِ مررتِ بعناء كبير

وإنّكِ قوية جدًا

ولكن عليكِ التهوين على نفسكِ، اتّفقنا؟

لم تعودي القائدة

فليس عليك حمل هذا على عاتقكِ

صحيح؟

أجل

أتمانعين إن أخذت هذه؟

أتمانع إن ذهبت للعب الكرة؟

ستُمسين مخبولة إن لم تفعلي

(شكرًا أيّها الطبيب (جاكسون

جلسة أخرى غدًا، صحيح؟

!أجل

.رائع، إنّك هنا وفّرت عليّ عناء البحث

(مرحبًا يا (مادي - مرّرها -

تبدو (مادي) بحال أفضل - أجل -

تعال، أحضرتُ كلّ عينات الحمض النووي تقريبًا

(من أبناء (غابريال

هذا رائع، ولكن ربّما علينا التحدث

عن سبب فعلكِ لهذا بدلًا من فعله

إنّك بوضع التقليص اليوم، أليس كذلك؟

(ترككِ والديك لتلقين حتفك يا (إيموري

(مثلما فعل أبناء (غابريال

،إن استطعت منح أولئك الناس السلام

فأجل، سأكون عالجت نفسي في الوقت ذاته

كيف يكون هذا أمرًا سيئًا؟

ربّما بوسعه إقناعكِ بالعدول عن هذا أفضل مني

!لن يستطيع

أجل، أجل

سأحضر لك بقية الأحماض النووية

وأنت أحضر لي أسماء والديهم

(طوبى لـ(دانيال

يسرّني أن آخذها إليه يا سيّدي

وأنا أيضًا، صدّقيني

إندرا) لديها خادم جديد)

لستُ جائعًا أيّها الخادم ارحل

خطتي بالتحديد

،لا بد أنّه أمر سيئ الخروج من الشقيفة لمبنى خارجي

إنّي أستمتع بها، رغم هذا سرير مريح

عصير يتدفّق من الصنابير

إندرا) حتمًا تثق بك لإرسالك إليّ)

تثق بي؟ لا أحد يثق بي

إنّها تفعل، أو ما كانت لتنبئك بهويّتي الحقيقية

عمّا تتحدث يا (راس)؟

لهذا أنت خائف

بوسعي استشعار هذا

لا حاجة للخوف

...لطالما أفلح الخوف معي، لذا

كونك سبب الخوف سيكون أفضل

اجلس من فضلك

سأعلّمك كيفية لعب الشطرنج

يسعدني خوض مناقشة

مع أحد ليس عليّ التظاهر معه بكوني أحمق ذو ذراع ملتوية

بقدر متعة هذا، فلديّ أمورٌ لأُنجزها

أنقذتُك من الإحتراق حيًّا

مباراة واحدة

،سأنبئك أمرًا، إن ربحتَ

سأمنحك أكثر شيء تريده

وماذا يكون بالتحديد؟

أنِرني رجاءً

فرصة لتغدو بطلًا

أجل، إنّك لا تعرفني حقّ المعرفة

أعلم أنّك دخلت الحانة لتنقذ طفلًا

مخاطرًا بنفسك خلال ذلك

،أكنتَ خائفًا عندما أعدّوك للاحتراق

بقدر خوفك الآن؟

إنّي لستُ خائفًا

جيّد، لنلعب إذًا

كيف ستجعلني أغدو بطلًا؟

لا تعبأ بالطريقة

إنّي أفترض أن هذا يعني أن أمرًا سيئًا على وشك الحدوث