The Crow Girl

Ya lo hemos descongelado y procesado

todos los cuerpos.

Todos varones, excepto uno.

Champiñón de mousse.

Entonces ella podría haber muerto. en una piscina?

Entonces eres otra persona quien quiere saber

¿Cómo es sentirse atraído por los niños?

Puede ser divertido, ¿sabes? Lo haré divertido.

Carl era un abusador. Hubo muchas fiestas.

¿Puedo preguntar, Harriet, por qué ahora?

Tuve un sueño sobre mi hija.

Ella desapareció de la escuela.

La iglesia no siempre está cerrada.

No somos sólo nosotros, ¿sabes?

¡Detener!

Necesita uno más.

Ella sabe demasiado.

Espera, ¿estás sincronizando?

Pero el momento es irrelevante.

¿Cuánto tiempo ha pasado?

¿Emily?

Silenciar.

- ¿Emily? - ¡Cállate!

¡Emily!

¡Jesús!

¿Se te atascó la mano o algo así?

Porque yo era genuinamente Asustado allí por un segundo.

¿Cómo fue?

Está bien. No es tan malo como todo eso.

¿Incluso lo hiciste?

Por supuesto.

¡Ana, idiota!

Date prisa y vístete,

- me estás dando frío. - Aquí.

¡Ana!

Dios mío.

Mierda, todo está sobre ti.

¿Qué hay de ti, Bethan?

No, pensé que no.

Caso de caridad.

Vale, vamos. No puedo aguantarme con este grupo.

Realmente, eso es muy tonto.

Vamos.

¿Bethan?

Bethan, no lo hagas. Está hecho.

¿Qué tengo que hacer?

Rápidamente. Puedo hacerlo.

Sacas un puñado de limo negro.

entre las rocas del fondo.

Es estúpido. Por favor, sal. No tienes que hacerlo.

Betan.

¡Betán!

¿Bethan? ¿Bethan?

¡Betán!

¿Señora?

Vale, eso es...

Es María Burkeman.

Un miembro del público lo llamó.

Escuché un fuerte chapoteo y luego un grito.

¿Y pasó aquí?

Necesito que esto desaparezca.

Necesito que se detenga.

Y en este momento, esto parece interminable.

Muerte tras muerte tras muerte.

Y parecemos incompetentes, porque somos incompetentes.

He trabajado toda mi vida.

he hecho todo se suponía que debía hacer.

Y ahora no importa lo que haga,

Esto es todo lo que yo o tú seremos alguna vez.

Seremos las mujeres que fracasaron.

Brochetas.

Salsa de chile y cebollas en ambos. Delicioso.

- ¿Puedo entrar? - Seguro.

Sé que es tarde.

Son las dos de la madrugada.

Lo sé. Lo sé. Es...

Ha sido un día extraño.

DE ACUERDO.

Estoy aquí en parte por, María Burkeman.

¿La has encontrado?

Sí.

No es como los demás.

La sacaron del río.

Entonces, ese es el último de su familia.

Está completamente sola.

Si Victoria ha hecho esto...

¿Se detendrá ahora?

Necesitamos que esto se detenga.

Necesito que se detenga.

Nunca me había sentido tan necesitado en toda mi vida.

Y es algo horrible, horrible.

No puedo decepcionarlos.

No lo harás.

No lo harás.

Sí, lo siento, son las 2:00 a.m.

Son absolutamente las 2:00 a.m.

Lo sé.

¿Debería irme a la mierda? y te veré luego?

Seguro.

Sí, no voy a besarte. Porque acabo de comer un kebab.

Así que plantaré uno allí.

Noche, noche.

Noche.

Control a todas las unidades,

tenemos informes de un robo en progreso.

Es posible que el sospechoso todavía esté en las instalaciones.

Copia de seguridad solicitada, cambio.

¿Algo?

No.

El vecino dijo que escuchó el golpe.

Vi a alguien encapuchado tratando de forzar la cerradura.

¿Has probado la puerta?

¡Policía! ¿Hay alguien aquí?

Parece que lleva meses vacío.

Mi dinero está en drogas.

¿Qué demonios?

¿Robar? Robar.

David, maldito White.

Mirándonos en CCTV.

¿Victoria y David están trabajando juntos?

¿Cómo podríamos perdernos esto?

Yo... por lo menos, estas imágenes lo confirman

que victoria ha sido manteniendo cautiva a su madre.

¿Podría haber sido...?

entregarla?

E-no hay manera estarían trabajando juntos.

Ella está detrás de sus socios.

Sí, hasta donde sabemos. ¿Qué pasa con Bethan Pryce?

¿Qué pasa con ella?

Bueno, el agua del estanque que recogiste.

era rival para las diatomeas en los pulmones de Bethan.

Ella se ahogó en ese estanque cerca de la universidad Beecham,

mientras que en el año de Victoria Burkeman allí.

Luego fue encontrada escondida en una cripta.

a menos de una milla de la escuela.

Sí, no dudo que esté conectada.

Eso es lo que he estado tratando de decirte.

Sí, yo sólo...

No creo que Victoria sea culpable de su muerte.

No.

lo que no entiendo es... así es como ella es

esconderse con tanto éxito.

Ella no usa tarjetas

ella usa teléfonos descartables,

y solo tenemos su fotografía escolar.

Es como si estuviéramos persiguiendo alguien que no existe.

Señora.

Perdón por interrumpir.

Seguí tu reunión con Eleanor Lowry,

y encontré esta imagen

de un archivo en línea de la Universidad de Oxford.

El hombre de aquí con las gafas.

Es el psiquiatra Dr. Julian Carter.

Él es el hombre que dijo que victoria estaba mintiendo

sobre ser abusado cuando ella era una adolescente.

Este es él en Oxford. Y este chico de la izquierda...

Ben Burkeman.

Y ese es Bertram Lowry.

¿El padre de Carl?

Y el de Leonor.

Entonces, cuando el Dr. Carter confirmó

que Victoria lo había inventado todo,

sugiere un grupo de abusadores

han utilizado su propio compañero psiquiatra

para silenciar a sus víctimas.

El Dr. Carter murió hace cinco años de cáncer.

Y Bertram Lowry falleció de un ataque cardíaco en 2010.

¡Joder!

¿Por qué están todos muertos?

Bueno, necesito café.

¿Micro?

¡Mierda!

El uniformado llamó.

Fue sólo cuando hablando con el propietario,

El nombre de Victoria fue marcado.

Ella le deja dinero en efectivo en un sobre cada mes.

Lo ha hecho desde 2010.

Tiene más de ochenta años.

Él es... él es, él ha sido viviendo bajo una roca.

¿Está bien, jefe?

Esta pulsera es compatible. al que tenía Bethan.

¿Jeanette?

Sí.

Mirar.

¿Qué es eso?

Colegio Beecham.

Hola conejito.

Necesito todo lo que hay en esta habitación en bolsas.

Todo significa algo.

Ella rompió esa ventana a propósito.

Ella quiere que veamos.

Tenemos una coincidencia.

Esa chica en el congelador.

Eva analizó el semen encontrado. y tenemos una coincidencia.

Liam Draper, 19 años.

Anterior por hurto menor.

Mierda.

Alex.

¿Ha pasado algo? ¿Está todo bien?

¿Es Jeanette?