18 Again

18 Again (18 어게인)

Scarica il sottotitolo Italian

Stagione 1

Informazioni sulla release

13-14
Un commento di Crosszeria
E 13 - 14 ™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie. Per i download delle RAW potete scaricare da qui www.http://korenlovers.co/ 06.56 am 04.11.2020

Tag

other
Pubblicato il: 2020-11-04
Download: 17
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Italian

Le prime 191 righe.

[I seguenti contenuti potrebbero non essere adatti a spettatori di età inferiore a 15 anni ]

Da jung lo sono stato

proposto a

Veramente?

Congratulazioni

Ma non lo sposerò

Perchè no?

Non ci sono farfalle

Che cosa? Voglio che il mio cuore svolazzi

anche nel mio ultimo momento

Voglio che il mio cuore batte forte

Ae rin se il tuo cuore continua a battere così

morirai

E tutte quelle farfalle

vai via una volta che ti sei sposato

Non hai farfalle davanti a Dae young?

Che tipo di moglie avrebbe le farfalle davanti ai loro mariti?

È passato così tanto tempo che ho dimenticato come ci si sentiva ad avere il cuore che batteva

Che cosa?

È una mezza luna

Guarda È una mezza luna

Mi piacciono le lune piene

Mezzelune

sembra solo per qualche motivo

Perbacco Non sono soli

Anche se non puoi vederlo l'altra metà è proprio accanto ad esso

Proprio come la tua altra metà qui

Questo è carino

È passato un po 'di tempo

da quando ho visto una mezza luna

io spero

l'altra metà sta bene

Anche se non riesco a vederlo

Spero stia andando bene

Quella è la signora Jung?

Mio dio

IO

Da jung

Da jung proprio ora

Per favore

Non farmi domande

Aspettare

Da jung!

Da jung

Stai andando a casa ora?

Ti do un passaggio Entra

Va bene

Taxi!

Cosa le dirai?

Le dirò tutto

Che sono Hong Dae young

Che cosa? Perché all'improvviso?

Non posso più mentire a Da jung

Esattamente Perché vuoi dirle la verità adesso?

Perché

La amo

Non lo so più

Ci siamo quasi Lascia che ti accompagni a casa tua

Voglio solo camminare un po '

è successo qualcosa?

Scusi?

In precedenza

Ho visto Go Woo young correrti dietro

Fece lui

No Non è successo niente

Bene grazie Torna a casa sano e salvo

Tu

So di averti sorpreso

ma parliamo un attimo

Non ho niente da dirti

Per favore ascolta quello che ho da dire

Cosa fai? Lasciami andare

Per favore ascoltami per un momento

Lasciala andare

Ji hoon

Questo non ha niente a che fare con te quindi rimani fuori

C'è un limite a ciò con cui puoi cavartela perché sei giovane

Se continui a oltrepassare il limite

soprattutto se stai facendo questo a Da jung non starò fermo

Non starai fermo?

Chi sei per dirlo?

La terza parte dovrebbe starne fuori

Non parlargli in quel modo

È il mio ragazzo

Smettere di mentire

Non è una bugia

Sono il ragazzo di Da jung

Andiamo

Mi dispiace

Ti ho fatto mentire senza motivo

Menzogna?

Di

essere il mio ragazzo

Va bene

Posso essere il tuo vero ragazzo

Che cosa?

Sarò il tuo ragazzo

di fronte a quel ragazzo

È l'unico modo in cui si arrenderà

Ti ho visto prima

e sembrava che non potessi gestirlo da solo

Sono imbarazzato che tu l'abbia visto

Grazie per tutto oggi

Adesso vado

Cosa diavolo è successo?

È strano Perché non risponde al telefono?

Perché sta chiamando?

Che cosa? Dove sei?

Da jung ha detto che verrà nel mio ufficio per incontrarmi

Che cosa? Va bene Arrivo subito

Cosa ti porta qui la mattina?

La cosa è

Pensavo avessimo bisogno di parlare di quello che è successo ieri

Cosa é successo ieri?

Mi scuso per quello che è successo ieri

Avrei dovuto stare attento da adulto

Mi dispiace

D'ora in poi non succederà mai più

Oh giusto Da ora in poi

[Ti sto rispedendo un messaggio dopo aver realizzato la distanza tra noi la scorsa notte ]

Da ora in poi

Che cosa?

D'ora in poi starò attento

A causa del bacio di quel punk

Mi dispiace Sei davvero arrabbiato vero?

Questo non ha senso

Questo non ha alcun senso

So che non ha alcun senso

Sono davvero dispiaciuto

Non lo farò mai con tuo figlio Chi è mio figlio?

Quel punk non è mio figlio!

So che sei arrabbiato ma non preoccuparti

Ho tracciato una linea chiara

quindi tuo figlio Ho detto che non è mio figlio!

Non è davvero mio figlio

Deok jin è davvero pazzo

Egli è?

Perché è pazzo?

Certo che è pazzo

Anche lui è un genitore

Che cosa?

Ae rin ti ricordi la ragazza di cui parlavi prima?

L'idiota pazzo il cui cuore batteva all'impazzata

quando ha visto uno studente delle superiori

Quella ragazza si è sbarazzata dei suoi sentimenti

Ma perché ne parli adesso?

Mi sono reso conto

che l'idiota pazzo ero io

Di cosa stai parlando?

Ad essere onesti il mio cuore ha tremato

per Woo young

Sei pazzo

Mi dispiace Non stavo parlando di te

No

Puoi maledirmi

Anche io penso di essere un pazzo idiota

Da jung

La verità è

Destra È colpa mia

Dovrei tracciare una linea che inizia adesso

Dovrei dirgli che sono un genitore e lui è uno studente

Adesso vado

Da jung!

Destra

Se lo vedo di nuovo traccerò una linea chiara

Stai bene?

Certo che lo sono

Questo non è importante

Volevo

Stai davvero bene?

Non ti preoccupare

Non è questo ciò che è importante in questo momento

Parliamo un momento

Bene Parliamo

Lo sai

il tuo comportamento ieri era inappropriato vero?

So che sei arrabbiato ma Se il mio comportamento

ti ha fatto avere un malinteso

Mi scuso con te da adulto

Ma d'ora in poi

Non voglio vederti di nuovo

Se finiamo per sbatterci l'un l'altro per caso come oggi

evitiamoci l'un l'altro

Aspettare Resisti

Questa non è una richiesta È un avvertimento

Se non fai come dico tuo padre parlerà alla scuola

e troveremo altri arrangiamenti

Quindi tienilo a mente

Resisti

Maledizione

Cosa pensi di star facendo?

More Italian subtitles for 18 Again

  • 15-16 · 19 downloads · 2020-11-12
  • 11-12 · 15 downloads · 2020-10-28
  • 09-10 · 16 downloads · 2020-10-21
  • 07-08 · 17 downloads · 2020-10-15
  • 05-06 · 17 downloads · 2020-10-07
  • 03-04 · 18 downloads · 2020-09-30
  • 01-02 · 14 downloads · 2020-09-24

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left