Looney Tunes Cartoons

لوني تونز كارتونز ترجمة "Akram Nasser" ترجمة

أرنب بدين

حسم الأمر، أنا استقيل

مرحباً؟

مرحباً، يا صاح، ماذا تفعل؟

أنا أطاردك

لكنني وصلت للمنزل بالفعل

خلدت للنوم لهذه الليلة

وبسرية

!أنا سريع جداً بالنسبة إليك

تصبح على خير

فقط لو كانت هناك طريقة لإبطاء

ذلك الأرنب

انتظروا لحظة

ما الذي يجري هنا؟

!فزت بالجائزة الكبرى

!انظروا لكل هذا الجزر

هذا صحيح، أيها الأرنب

استمر بالأكل

انتهيت

...لا أصدق بأنني أكلت كل ذلك الجـ

المعذرة

!الجزر

أمسكت بك الآن، أيها الأرنب

يجب أن تمسك بي أولاً

...ماذا

بدلاً من أكل الوجبة بأكملها

ربما كان علي طلب صندوق

لا أستطيع...الوصول

...للحفرة

!لقد فقد الوعي

يا إلهي

أمسكت به، لا أصدق بأنني أمسكت به

الحمدلله

وسيكون وجبة رائعة

يا إلهي، من الخزي

أن أقتله بهذه الطريقة

سأقوم بالأمر الجدير بالإحترام

آخذه للمنزل وأطبخه بينما مايزال نائم

أصبح هذا الأرنب ثقيل الوزن

...ما....ما

أين أنا؟

أيها الأرنب السيئ

لقد دمرت منزلي

أهذا منزلك؟

هل غُلبت بالمزايد في ساحة الخردة؟

لا أستطيع طبخك

!لذا سآكلك وحسب

!نيء جداً

كلا، لن تفعل ذلك

حسناً، تفضل

...ما الذي يجري

...أيجب عليك أن

...أصغي

...تقلص ذلك

هل انتهيت؟

ما...ما...ماذا؟ ما الذي حدث؟

أعتقد بأنني فقدت شهيتي

إذا لن تأكلني

فعليك ارتدائي على الأقل

ارتديني، يا صاح

ارتديني

أنت جميل

!هذا كل شيء، يا قوم

!النهاية

hog wash

(لذا، يا (دافي

ماذا تريد أن تفعل الليلة؟

دافي)؟)

نعم، انظروا لهذا

الطريق الطويل دائماً ما يتعبه

الشيطان الصغير

آكمي شاحنة نقل الطين

اللعنة

والآن يجب أن أغسل سيارتي