Predestination

Predestination

Scarica il sottotitolo Italian

Informazioni sulla release

Predestination 2014 720p BluRay x264
Un commento di JOgrecjo
veramente buono

Tag

BluRay
x264
720p
720
Pubblicato il: 2015-01-11
Download: 61
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Italian

Le prime 200 righe.

Cosa se potevo mettere di fronte a te

L'uomo che ha rovinato la vita

Se potessi garantire che potresti farla franca

VUOI ucciderlo

La Croce Blackmore.

Capisco che è il secondo.

Complimenti.

Hai servito con onore.

In modo che sia vero?

L'ordine dalla scheda arriverà attraverso breve.

L'ordine finale?

Sì.

E il Bomber?

Non è più il vostro problema.

Non ho bisogno di ricordarvi

della natura critica della vostra missione finale.

riposati.

Ogni sospetto ci educa

ci rende migliori in quello che facciamo

Non più di questo sociopatico sfuggente

Si è efficiente

preciso con i suoi tempi

La stampa ha soprannominato lui il Bomber Fizzle .

Lo abbiamo fermato questa volta

Ma questo era solo un piccolo attacco

questo è il suo grande piano .

Marzo 1975

Si continua a cambiare il giorno

L'esplosione di livello 10 blocchi di New York

e lasciare più di 11.000 morti

Tutto quello che abbiamo fatto per fermarlo è riuscita

Ma ero vicino questa volta.

Solo un altro tentativo.

Innesti preso

Il trapianto ricostruttiva è stabile.

Ma si capisce

vi aspetto diverso a quello che ti ricordi.

Occhi guarirà.

Si dovrebbe recuperare bene per questa missione finale.

E poi saranno smantellate.

Non è solo le lesioni fisiche.

Hai registrati più ore di campo

rispetto a tutti gli altri agenti mi sono stati assegnati.

I rischi sono reali.

Le cicatrici hanno cominciato a guarire bene.

Il danno alle corde vocali ha ridotto

ma non ricrescere esattamente allo stesso modo.

Ci va la mia carriera di cantante.

Ci vorrà un po 'per abituarsi.

Ho cambiato così tanto

che dubito mia madre mi avrebbe riconosciuto.

L'ordine finalmente a oggi.

Immagino

era inevitabile.

Con il tempo di ascolto di questi sette anni saranno sono passati

La nostra prima missione

è importante tanto quanto la nostra ultima .

Ognuno farci più vicini alla nostra destinazione finale

Signore, per favore alzi la mano destra.

Ti giuro solennemente di rispettare le norme e regolamenti

- previsti dal TBR Codice 7286? - Faccio.

Lei accetta che qualsiasi deviazione dai tuoi parametri di missione

si tradurrà in tribunale immediate marziale? E se condannato

morte per iniezione letale.

Faccio.

Grazie, signore.

Grazie.

Tempo. Si raggiunge con tutti noi

Anche quelli della nostra linea di lavoro

Credo che si potrebbe dire che siamo dotati

Dio, Gesù, suona arrogante dicendo che ad alta voce

Bene

io metterò un modo migliore

Credo che si potrebbe dire

Siamo nati in questo lavoro

Ehi, guarda questo mostro.

Ci si va, Derek.

Che cosa posso ottenere?

Old Underwear.

Old Underwear. Straight up?

Lasciare la bottiglia.

Dallo sguardo di voi sto indovinando Non state celebrando.

Dallo sguardo di me?

Cosa ti sembro?

Basta fare conversazione. Gesù.

E 'giù !

Ehi, amico, altri due.

Chaser, giusto?

Sei nuovo.

Sì, ho lavorato qui un paio di settimane.

Sì? Come sta lavorando?

E 'stato tranquillo.

Persone che soggiornano a casa.

A causa della grande, cattivo Fizzle Bomber?

Sì, credo.

Love it.

Come nascondiglio ti rende più sicuro.

Non spaventarti?

Preoccuparsi ogni spettacolo Freak in metropolitana non cambierà le cose.

Questo è vero.

Non hanno visto in giro.

Vieni spesso qui?

Cosa sei, un finocchio?

Qual è il tuo problema?

Hey!

Stavo scherzando uomo. Gesù.

Sì, beh, non è divertente.

Dimmi una buona allora.

- Che, uno scherzo? - Sì, andiamo.

Sai, un tiro libero. Dai.

No, no, io non ne conosco.

Si lavora in un bar per l'amor di Dio. Sicuramente sapete una barzelletta.

No, io sono terribile con battute. Non li ricordo.

Uno scherzo?

Va bene, lo so uno.

Ma non è divertente.

Sono tutto orecchi.

D'accordo, beh, un ragazzo entra in un bar, giusto?

- Gesù, l'uomo. - Stavo solo scherzando. No, no, no.

Ho ottenuto una buona. Ho ottenuto una buona.

Che cosa viene prima, l'uovo o la gallina?

Il gallo.

Oh, merda, vedi? Io sono terribile.

Questo è il migliore che hai?

- Sì, beh... - Non è divertente.

Ti ho detto che non lo era.

È mai pensato, però?

A proposito di che cosa?

Sai, su ciò che viene prima.

Che m'importa?

- Ho avuto più importante merda di cui preoccuparsi. - Bene.

Beh, Lei è un grosso problema, lo sai.

Hai cose importanti da fare, giusto?

Che cosa fate?

Qualunque cosa devo.

Sì, beh è difficile fare una vita, questo è certo.

Che ne sai di duro?

Per quanto la persona accanto, immagino.

Come più o meno quanto una madre non sposata?

Che cosa vuol dire?

Quattro centesimi a parola, scrivo storie confessione.

"The Unmarried Madre" è il mio pseudonimo.

Sei serio?

Sì.

Destra. Giusto!

Come vanno gli affari?

Business va bene. Ho una rubrica settimanale.

Li scrivo, li stampano, mangio.

Giusto?

- Cosa, hai letto il mio lavoro? - Yeah Yeah.

Fa che sorprende?

- Si ', un po'. - Perché?

Non montare la demo.

La demo?

- The demografica. - Destra. Destra.

Sai, donne rotti che vogliono sentirsi meglio

sulle loro vite misere leggendo

storie sfortuna di crepacuore e tradimento

vomitato attraverso le pagine patinate

di 25 cent polpa fanghi .

Sì, esattamente.

Sì, beh Stai per essere un po 'duro con te stesso , non credi?

E 'spazzatura.

Pensavo di avere qualche talento raccontare storie, ma chi voglio prendere in giro?

Voglio dire, mi dici. Li avete letto.

Devo ammettere che ho avuto un paio di notti buie

quando ho cercato a voi per un po '

comprensione della mente femminile.

Sai, mi sembra avete avuto un vero successo sul angolo della donna.

- Angolo della donna? - Già.

Sì, lo so l'angolo della donna.

Dovrei.

Perché, sposato? Hai sorelle?

Non mi credereste se vi dicessi.

L'unica cosa che questo lavoro mi ha insegnato

è che la verità è più strana della finzione.

Ho sentito qualche cazzata incredibile.

Niente mi sorprende più.

Non sai cosa significa incredibile.

Sì? Beh, provate a me.

Ecco qua. Ho ottenuto che.

Lascia perdere, l'uomo. Io non vi sto dicendo.

Hai paura non è abbastanza buono.

- Lei pensa che sarà il lavoro? - Già.

Cosa siamo, 12?

Andiamo.

Scommetto il resto di quella bottiglia ho ottenuto il miglior storia mai sentito.

Scommetto una bottiglia piena.

Che ne dici?

Se perdo?

Basta aggiungere 20 alla punta.

Perché no?

Ehi, amico.

- Due gemme, gemma. - Destra.

Sindaco Davidson, come rispondi al fatto

che molti newyorkesi stanno lasciando la città

in timore di un quinto attacco dal Bomber Fizzle

Abbiamo in più pattuglie di polizia

su turni di 24 ore in tutta la città

Abbiamo creato una task force congiunta con la Federal Bomb Squad

More Italian subtitles for Predestination

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left