Mike - First Season

"미스 블랙 아메리카 50주년을 기념합니다

서두르세요 곧 위치로 가야 합니다

"1991년 7월 20일"

키티, 로션 좀 줘

3분 후에 생방송입니다

핀 있는 사람?

- 어디 있지? - 괜찮아?

타니아 메이크업 가방 줘

띠를 매야지

머리 손 봐, 메리

어서 서둘러

"미스 블랙 로드아일랜드"

사실 아름다움은 껍데기일 뿐이에요

무언가를 더 좋아 보이게 하지만 거짓에 불과하죠

사실 오늘은 제 인생 최악의 날이에요

금발 여자들만 우승하는 걸 보는 게 지겨워서

미인 대회에 나왔어요

"6일 전"

어릴 때 저 같은 아이는 투명 인간 취급을 받았죠

"미스 블랙 아메리카 참가를 환영합니다"

그걸 바꾸고 싶었어요

미스 블랙 로드아일랜드 자기소개하세요

저는 코번트리 고등학교를 갓 졸업했는데

우등생이었어요 대학교 치어리더를 할 예정이죠

소프트볼을 하고

에벤에셀 교회에서 안내도 해요

사상 첫 흑인 여성 대통령이 되고 싶어요

안녕

나는 네 룸메이트인 미스 오클라호마야

안녕, 정말 창피하네

난 키샤야 창피해하지 마

괜찮아

하루에 여섯 번씩 창피해하거든

데지레 워싱턴이고, 말이 많아 학교에서 수다쟁이로 유명했어

나 긴장했는데... 티가 나니?

난 아직도 꿈 같아 제시 잭슨, 조니 길

대니 글로버가 이 근처에 있대

그러면 입이 저절로 다물어지겠다 내 이름도 까먹을 거야

오클라호마에는 그런 유명인이 없거든

로드아일랜드에는 있는데 전부 밥맛이야

이렇게 대단한 행사인 줄 몰랐어

대단해

지금 리허설에 가지 않으면 큰일 날 거야

미스 블랙 아메리카를 시작한 이유는...

"인디애나 흑인 엑스포"

미스 아메리카 대회에 흑인 여성이 없었기 때문입니다

여기 계신 여성분들은 흑인의 아름다움과 탁월함의

기준을 세울 겁니다

오늘은 미스 블랙 아메리카 다음은 미스 아메리카야

바네사 윌리엄스처럼 될 수도 있어

이 대회의 우승자 중 상당수가 시러큐스 대학교에

가려고 했대

미스 블랙 아메리카의 참가자로서

긍정의 서약을 하셔야 합니다

모두 자리에서 일어나 함께 말해 볼까요?

나의 행동과 태도는 긍정적인 마음을 대변할 것이다

나의 환한 미소는 삶의 즐거움을 표현할 것이다

- 나의 행동과 태도는... - 맞아요

정말 판에 박힌 소리지만

그 순간에는 흑인 여성임이 기뻤어요

흑인 여성인 게 자랑스러웠죠

- 나중에 이 남자는... - 삶의 즐거움을 표현...

마이크를 엉덩이 추행범으로

2천만 달러짜리 소송을 걸어요

수재나, 왼쪽이 아니에요 전부 오른쪽으로 돌잖아요

킥 볼 체인지, 재즈 스퀘어

- 킥 볼 체인지, 재즈 스퀘어 - 마이크다!

여러분, 진정하세요

마이크, 광고 촬영에 와 주셔서 고마워요

탁월한 흑인 여성들을 홍보할 수 있어 기쁩니다

여러분, 들으셨죠?

지금까지 연습한 걸 마이크에게 보여 줍시다

마이크가 대사만 외면 참가자들이 알아서 할 거예요

여러분, 시작할게요 5, 6, 7, 8...

하루하루가 꿈만 같아요

아름다운 여성들이 줄을 섰죠

1, 2, 3, 그리고...

- 착한 기독교인 여성이군요? - 5, 6, 7, 8

착한 기독교인 여성 같아요

네, 저는 여자예요

기독교인이고요, 맞아요

오늘 밤에 만날래요?

좋아요

그러면 나중에 연락하게 전화번호 알려 줘요

이리 와요

땅뒤, 땅뒤, 다시 돌아요

"7월 19일 오전 1시 36분"

- 여보세요? - 데지레?

마이크야

- 여보세요? - 데지레예요?

네, 데지레예요

- 저 밖이에요 - 마이크 타이슨이야

밖에 나올래요? 보고 싶어요

- 지금요? - 네

- 마이크가 올라와요 - 나 헤어롤 말았어

제 친구 파샤와 같이 가도 돼요?

그냥 얘기해요

파샤 말고 당신을 알고 싶어요

연예인들이 가는 파티에 데려가려나 봐

어서 가

알았어요

- 안 돼 - 아니야

- 세상에 - 맙소사

- 이거 좋아 - 이거야

완벽해

정말 보기 좋아

- 어서 가, 빨리 - 예쁘다

맙소사

마이크 타이슨과 찍은 사진을 아버지께 보여 줄 거야

그래!

- 대신 인사해 줘 - 알았어

무슨 일이시죠?

강간당했어요

질 안으로 질확대경을 삽입하여

상처가 있는지 확인할게요

초기 진찰 결과 질구가 손상됐어요

그게 무슨 뜻이죠?

무슨 일이 생겼다는 거죠

동의하지 않은 성관계에서만 발견되는 상처예요

임신했으면 어쩌죠?

병이 옮았으면요?

현재 생리 중이셔서 임신했을 가능성은 없지만

성병 검사와 HIV 검사를 진행하겠습니다

에이즈요? 그건 정말...

이게 무슨 일이죠?

마이크와 찍은 사진을 아버지께 보여 드리려고

카메라를 챙겼어요

익명으로도 할 수 있나요? 제 이름을 써야 해요?

제게 무슨 일이 있었는지 알리기 싫어요

증언하셔야 합니다

공개적으로요

안 해도 돼 그냥 집으로 가자

저는 바보예요

그런 말 하지 마 네 잘못이 아니야

전부 잊어버리자

죄송해요, 엄마

- 하지만 해야겠어요 - 아가

마이크를 풀어 주라

"6개월 뒤"

'일부 흑인 종교 지도자들은 아프리카계 미국인의 단합을 위해'

'워싱턴의 고소 취하를 요구했다'

말도 안 되네요

너무해요

의견을 내는 사람들이 너무 많아요

- 데지레는 누가 지키죠? - 엄마

너는 어린아이야 내 아이라고

일부 흑인들이 우리와 싸울 거야 영웅이 무너지는 게 싫은 거지

마이크는 링 위에서 싸웠지만

이제 고소인과 싸워야 합니다

마이크 일생 최대의 싸움이며 저는 1,000% 지지합니다

"아이언 마이크에게 정의를 동족을 응원하라"

"데지레 워싱턴은 진실을 말하라"

"무조건 무죄다"

마이크를 풀어 주세요

하늘에 계신 우리 아버지 아버지의 이름을 거룩하게 하시며

아버지의 나라가...

저는 강간당한 여자로 알려지기 싫어요

데지레가 되고 싶어요

데지레를 뽑아 주세요

"코번트리 고등학교 1934년 설립"

데지레를 뽑아 주세요

아웃!

해냈어

나는 아직도 그 아이다 나는 아직도 그 아이다

안에 들어갔을 때 앞만 보자고 생각했어요

울지 말자고 다짐했죠

지지 않으려고 했고 재발을 막고 싶었어요

오른손을 들어 주세요 워싱턴 양

진실과 완벽한 진실

오로지 진실만을 말할 것을 맹세합니까?

네

워싱턴 양

1991년 7월 19일 새벽에 마이크 타이슨의 스위트룸에서

있었던 일들을 말씀해 주십시오

이야

우리 호텔 방은 절반 크기인데 3명이 같이 써요

그래도 좋아요 참가자들도 다정하고...

TV는 여기 있어요

물건만 챙겨서 다시 나간다고 했잖아요?

그냥 얘기하고 싶어요

자기소개 좀 해 봐요

저는 18세예요

곧 대학교에 진학할 거라서

조금 긴장돼요

집이나 식구들과 떨어진 적이 없었거든요

고향의 교회에서 축하해 줬어요

저를 비롯한 고등학교 졸업생 전부요

모두 우리를 응원하세요

기대에 부응하고 싶어요

언제든 멈추라고 하세요 저는 말이 많거든요

네, 말이 많네요

알아요

새 좋아하죠? 비둘기를요

저에 관해 아는군요

아버지, 형제, 할아버지가 전부 팬이에요

나를 좋아할까요?

네, 괜찮아 보여요

괜찮다고요?

계속 그렇게 말해요 흥분되니까

저는...