Hotel Mumbai

Eles se sentem fortes.

Eles se sentem calmos.

Não há medo em seu coração.

Olhe para seus irmãos ...

e me ver em seus olhos.

Vocês são como crianças para mim.

estou com você.

Allah está com você.

O Paraíso espera por você.

Alá é ótimo.

MUMBAI, INDIA NOVIEMBRO 26 DE 2008

Táxi!

Táxi!

Estação VT.Quickly.

Para o Café Lilopal, rápido.

Sim irmão.

Estamos saindo agora.

Você conhece o Hotel Taj?

Vá em frente

BASEADOS EM FATOS REAIS

Está bem está bem.

Ei!

Sua irmã não veio.

Ele está em casa com um resfriado.

Sinto muito.

Até que horas você chega?

Tarde

Descanse um pouco e eu vou estar de manhã.

Adeus

Adeus papai.

Papai, tchau.

Adeus! Adeus

Tudo bem, meu amor, tudo bem.

Por que está chorando?

Por que está chorando?

Olhe ao seu redor, meus irmãos.

Olhe tudo o que eles roubaram ...

De seus pais.

De seus avós.

Lembre-se do seu treinamento.

Não chame atenção.

Não chegue atrasado aos seus destinos.

O tempo é crítico.

Comece com a estação de trem primeiro.

Todos os outros objetivos nos próximos 30 minutos.

Lembre-se, todo mundo vai estar assistindo.

Mais água quente Isso é 48 graus. Exatamente 48.

O que é isso?

Um pequeno terno azul, é um menino. Azul! Azul!

Mas Sanjay disse que é uma menina.

O bebê de 440. Menino ou menina?

Zahra Kashani, você tem um menino ou uma menina?

Menino menina.

Coloque um de cada.

Dilip.Dilip!

Onde você toca hoje à noite? - Shamiana. Restaurante Shamiana.

Sim, de acordo. Muito obrigado, vou ligar para você. Adeus

Prahba, temos outro convidado VIP a caminho.

A filha da Sra. Kashanillegará em breve.

Zahra Kashani.

Ele só teve um filho com um americano.

Ele só está com sono - David Duncan.

Ei, amigo, a que distância fica o hotel?

Ele é arquiteto.

Cerca de duas ruas, senhor. - Perfeito. Obrigado

Eu acho que são uns 45 minutos.

Sua suíte está pronta, então vá para ...

lobby principalmente te recebo.

Eles devem chegar a qualquer hora.

Namaste.- Namaste.

Felicite-os pelo bebê,

mas não mencione o seu casamento.

Você não é casado?

Eles são, mas Zahra já estava grávida.

Então a mãe insistiu em uma cerimônia privada.

Nenhuma propaganda.

Oi, como vai você, Prahba? - Namaste.

Que esplêndido ter você de novo conosco, Zahra.

Obrigado. Namaste.

E ela é Sally, nossa babá.

Bem-vindo.- Obrigado.

Namaste

Parabéns

Muito obrigado. Namaste.- E bem vindo. Namaste

Obrigado - Isso é ótimo.

Nós esperamos que você tenha uma boa estadia.

Obrigado Prahba.

Então, por favor, siga-me.

Tudo o que você pediu foi colocado,

mas se você precisar de algo mais, por favor, não hesite em pedir.

Prahba?

Nisha está tomando agora, senhor.

Você marcou suas reservas para o jantar?

Sim, senhor 9: 00 p. m. No Shamiana.

simplesmente reservo uma mesa para ...

eles em todos os nossos restaurantes.

Se ela mudar de idéia e não tivermos espaço,

sua mãe vai me matar.

Eu estou fazendo agora, senhor.

Por aqui.

Bem-vindo de volta ao Taj.

Nós preparamos uma casa de banho ao seu gosto.

Quarenta e oito graus.

Obrigado, Jomon, isso é muito gentil.

Olhe para isso.- Onde está meu pequeno?

Você quer ir ver mãe? - Olá, meu precioso garoto. Sim

Sim

Olhe o champanhe.

Meu Deus, isso não é legal?

Eu ainda acho que é um pouco quente.

Você acha que sim?

Garotinho.- Ei baby, onde está o ...

Armário de canto.- Armário de canto.

Eu chamo um médico para ter certeza?

Sim, só para ter certeza.

E a sua reserva para as 9:00 p. m. no Shamiana?

Não sei. O que você acha?

Quer encomendar melhor o serviço de quartos?

Não. Vocês dois deveriam ir.

Eles sempre podem retornar quando ele chega.

Eu vou manter sua reserva. E eles virão quando lhes for conveniente ou não.

Como quiser.- Obrigado, Jomon.

Vamos

Venha, eu vou mudar Vamos jantar.

Pai safado. Impertinente

Tem outro quarto aqui atrás.- Meu Deus! O que está acontecendo?

ESTAÇÃO DE TREM CSTSUR MUMBAI

Ajmal?

Ajmal, onde você está? - Estou no banheiro, venha depressa.

Ajmal?

Já vou! Já vou!

Mãos

Muito bem.

Vire-se

Ok, tudo bem. Muito bem.

Me mostre suas meias.

Ok, relaxe.

Você precisa de um corte limpo.

Bom Bonita

Relaxe Bom

Isso é uma piada?

Perdoe-me, senhor ... Eu perdi meus sapatos.

Eles devem ter caído da minha bolsa.

Vá para casa, Arjun.

Todos os outros, vamos nos mexer.

Senhor, senhor, por favor.

Por favor que?

Você parece um mendigo.

Senhor, por favor. Eu vou encontrar alguns sapatos. Eu preciso dessa mudança.

Você tem que ir.

Senhor, senhor, por favor.

Minha esposa vai dar à luz a qualquer momento.

Por favor.

Há um par de sapatos extras no meu quarto.

Debaixo da mesa.

Obrigado senhor.

Depressa!

Aqui na cidade indiana da Índia ...

o hotel cinco estrelas, o Taj Mahal Palace.

Ele está em casa há mais de um século de estadistas.

E celebridades de todo o mundo.

Experimente o luxo de outro mundo ...

Atiradores armados acabaram de atacar a estação da CST,

o principal terminal ferroviário de Mumbai,

atirando mais de 100 passageiros e funcionários.

As câmeras de segurança capturadas ...

imagens desses suspeitos,

que fugiram da cena para impedir os pedestres ...

Atrás do veículo!

Nós vamos matar esses bastardos.

Para todos eles!

Vá em frente!

Venha!

Mate aqueles bastardos! Mate todos eles.

A maior preocupação neste momento é que ...

Há um medo entre a polícia que ...

ainda estão tentando descobrir ...

a fonte do tiroteio e se um veículo da polícia foi sequestrado ...

pelos autores deste tiroteio.

Este é o maior medo disso ...

momento, nas mentes da polícia.

Porque houve um ponto em que ... ouço uma arma ...

Bem, eles viram lá ... Eles viram uma van da polícia,

um Toyota Qualis da polícia

sendo conduzido ...

e eles estavam atirando indiscriminadamente.

Senhor, estes são para o trabalho Sindi na Sala do Oceano.

Os kimchi são para a delegação comercial de Wasabi.

A Polícia Militar já está no Porto Harbour, bastante bêbado.

Mais capim-limão, senhor?

Arjun ...

Pare de mancar.

Sim, mais cidreira - Obrigado.

E o russo?

Reservado no Shamiana, senhor.

Ele vai dar uma festa mais tarde e quer ajuda.

De acordo. Todo o mundo.

Todos, escute, por favor.

Deixa isso. Vamos lá Venha aqui, venha aqui. Sim

De acordo. Venha, venha depressa.