Megalodon
Scarica il sottotitolo Farsi Persian
Informazioni sulla release
Tag
Anteprima dei sottotitoli in Farsi Persian
Le prime 200 righe.
میخوام امروز دنبال ادم های جدید بگردین
این ها خواهر و برادراتونن
با همدیگه خدمت میکنین
با هم میخنیدن و با هم گریه میکنین
این خونتونه
و من مفتخرم که خدمت میکنم
به تک تکتون
الان همونطور که هستیم میخوام همتون فکر کنین
در مورد اینکه واسه محافظت کردن از چه چیزی میجندگین
چون اون شما رو تو مسیر نگه میداره
چون این بهتون اطمینان میده که هیچوقت کنار نکشید
ازتون میخوام به یاد بیارید:اصول هسته ای
افتخار، شچاعت و تعهد رو
این چیزیه که نیروی دریایی رو جدا میکنه
چرا اینجاییم؟
برای زندگی بقیه
هووییااا
و الان این امتیاز منه که بهتون بدم
یه مهمون خیلی خاص،دریاسالار دریایی
همتون امروز باید افتخار کنین
که دریاسالار به کاردان ها سر زده
دریاسالار امد
ازاد باشید
مرسی کاپیتان
همتون راه درازی رو اومدین
و الان تو دریای بزرگ ازمایش میشین
پس مراقب باشید
یه اشتباه میتونه زندگی رو به خطر بندازه
یه اشتباه بزرگتر میتونه جون خیلیا رو بگیره
تمام چیزی که ازتون میخوام اینه که چشاتون رو باز نگه دارید
و مراقب پشت سر باشید
افتخار میکنم که اینجام
افتخار میکنم که شما ها رو توی تیمم دارم
این ممکنه اخرین سفر دریایی من باشه پس بیاید انجامش بدیم
قربان؟
الان وقت مناسبی نیست والیر
بله قربان
این فقط...ما یه چیزی گرفتیم
منظورت چیه؟
خب ما یه چیزی رو تو سیگنال های سونار گرفتیم
فکر کنم لازمه ببینی
خب ما چی میدونیم؟
چیز زیادی نمیدونیم قربان
چقدر؟داریم راجب یه زیر دریایی حرف میزنیم؟
مطمئن نیستم قربان ولی متوجه یه صدایی شدم
یه صدا؟
منظورت از صدا چیه؟
وقتشه مونوس؟
حدودا سه دقیقس خانوم
روش جهت هم دادی؟ دارم سعی میکنم
خدایا چه خبر شده؟
کاپیتان روی عرشه
چه خبر شده؟
یه سیگنال عجیب
هنوز جهت نداره ولی عمیقه
این چیه؟ داریم روش کار میکنیم قربان
باشه میتونیم بدون اینه چیزی بشنویم روش کار کنیم؟
داریم فکر میکنیم که نه زیر دریاییه نه چیزی
ولی از وقتی که خیلی عمیق شده میخوام بگم
بدون سرنشین نیست
داریم یه چیزی رو انتخاب میکنیم قربان
چقدر؟
روش رو میبندیم.فقط...
همینه؟
دریاسالار امد
همونطور که اگاهین
کاپیتان چی داریم؟
مثل یه زیر دریاییه
میخوای چیکار کنی؟
خب داریم روش کار میکنیم والیر،چی میتونی بهم بدی؟
خب گفتنش سخته قربان
ولی حدس میزنم راه درستیه
تو چی فکر میکنی؟
فکر کنم باید چک کنم
لینچ؟؟ بله قربان
صبر کن تا دریاسالار حرف بزنه
روس ها
اطراف این ناحیه خیلی وقت پیش یه کارایی کردن
ولی ما هیچوقت هیچ مدرکی ازش نداشتیم
باید بفهمیم اونان یا نه
خب اگه قراره قدم بزاریم توش
پس باید امنش کنیم
و من ترجیح میدم که اینو قبل از ناتو انجام بدیم
یه چیز بزرگ رو صورتم میچسبه
یا رئیس جمهور اره خودشه اره
خب ما میریم سمتش
میتونستم یه کاری کنم قربان
دریاسالار ما رو میبخشی؟
میخوام با فرماندم خصوصی حرف بزنم
خیلی خب پس شماها با خبرم کنین
تو به یه رئیس اونطوری حرف نمیزنی
مخصوصا در حضور دریاسالار
فهمیدی؟ متاسفم قربان
واقعا میخوای بری سمت اون توی اب مگه نه؟
میخوام قربان
من کمک کردم اون چیز گسترش پیدا کنه
چیزی که هیچوقت از به یاد اوردن ما خسته نمیشی
خیلی خب در نظر میگیرمش
مرسی قربان
اول اونو بیار
اگه چیز با ارزشی بود
واست میفرستم
بله قربان همینطوره
ببخشید فرمانده؟
من دستور دادم اونا اماده شن
فرمانده
قربان من فهمیدم میتونه یه چیزی باشه
که بخوای بهم بگی
میدونی چه دستوریه؟
میدونم قربان
تو کاری نمیکنی تا زمانی که من بگم
فهمیدی؟ بله قربان
نمیتونی یه دستور رو بگیری تا زمانی که داده بشه
فرقی میکنه فرمانده؟ بله
میخوام با مونوس بری بیرون
ازت میخوام اونا رو مشاهده کنی
ولی کاری نمیکنی تا زمانی که من بگم
واضحه؟ بله قربان
این هنوز کشتی منه
مرخصی
چقدر رفته پایین؟
حدودا 4000 متبر
سوییچ کن زنده ببینم
اون چیه مونوس؟
کجا خانوم؟
ربع سوم
اون نور رو میبینی؟
یا فقط یه انعکاس بود؟
بوممم!همونجا
زوم کن
مثل یه زیر دریایی مدل "بوری 2" میمونه
ضربه خورده
خیلی خب
بیا ببریمش پیش کاپیتان
ببخشید منتظر موندی دریاسالار
میدونی کلی تتنش هست
بین کشورامون همین الان
و من نمیخوام یه زنگ بزنم که
کاری با روس ها بکنم خب؟
میفهمم قربان ولی اگه روس ها...
و اس پی سی سی بله قربان
اره من یه ملاقات با دی او دی داشتم
به محض اینکه کارم تموم شه برمیگردم بهت سر میزنم خب؟
اره
این اخرین کارته؟
بله قربان دارم پیر میشم
و نمیتونم منتظر بازنشستگی بمونم
خب این رو دوتامون تاثیر میزاره
خوشبختانه ما با هم میریم یه جا
هی گوش کن نگران لینچ نباش
اون خوب میشه
اره خوب میشه قربان
منظورم اینه اونطوری...
اره
هیجوقت همچین چیزی ندیده بودم
چیکار میتونسته با اون زیردریایی کرده باشه؟
شاید تورپدو؟
باشه بعد چی اخراجش کرد؟
به نظر میاد زیر دیایی از اونجا جدا شد
پس میتونسته بازمانده داشته باشه؟
تو نظریه اره
خیلی خب من اونو میبرم پیش کاپیتان
تو مجبور نیستی کاپیتان امد
ازاد باشین
لینچ با من بیا
والیر به افسرم زنگ بزنم
فورا بله قربان
کارتون عالی بود همگی مرسی قربان
الان دلیل اینکه میتونن اونجا باشن جاسوسیه
دریاسالار فکر میکنه اونا دارن سعی میکنن راهنمایی کنن
ارتباط های اقیانوس جنوبی رو
موافقم
چرا اون منو سورپرایز نمیکنه قربان
جیمسون بیا به ما ملحق شو
قربان؟خانوم؟
حواستون به زیر دریایی بود؟
حواسمون بود روس ها؟
از اون راه میرن
باید تیمم رو اماده کنم؟
اگه لازم باشه بازمانده های روس رو پیدا کنیم میتونه یه موقعیتی باشه
هنوز نه!اگرچه اونا رو اماده کن
خیلی چیزا سریع اتفاق میفتن
متاسفم قربان ولی اگه قابلیت انجامش رو داشته باشیم..
اونوقت باید
با تمام احترام فرمانده هیچ تضمینی نیست
که کسی تو اون زیر دریایی زنده باشه
درسته ولی هیچ تضمینی هم نیست که کسی زنده نمونده باشه
اره ولی اونا مطمئنا میمیرن اگه کاری نکنیم
اره این یه ریسکیه که قبول کردن
جیمسون متاسفم قربان
هیچ کدوم از اونا به این معنی نیستن که نمیتونیم بریم اونجا
فهمیدم فرمانده
ولی کی میدونه که روس ها با خودشون چی میارن؟
یا اونا ممکنه چه کاری واسه محافظت کردن انجام بدن
اونا دارن از اس پی سی سی جدا میشن
ولی به این معنی نیست که سعی نکنیم نجاتشون بدیم
فهمیدم
من میخوام اون ریسک رو انجام بدم قربان
تو میتونی
تو میخوای زندگیت رو تو ریسک قرار بدی
Megalodon subtitles in other languages
Commenti
No comments yet. Be the first to leave one.