Hasee Toh Phasee (हँसी तो फसी)

Striče, daj mi taj štap.

Brate Ramnik, probaj ti da otvoriš.

35 rupija? Popravi taj taksimetar. Nije više od 33!

Brate Daveš! Požuri! Hteo sam da te nazovem.

Šta je?

Dođi brzo, hitno je. Vidi samo koliko je ljudi!

Ramnik, idijote, jače guraj!

Brate Alpeše, u čemu je problem?

Vrata su zaključana iznutra.

Ko je unutra?

Niko!

Kako je onda zaključano?

Postoji samo jedan ludak koji je to mogao da uradi!

Nikoga ne slušaš.

Nikada nikoga ne slušaš.

Samo malo!

Istuci je! Sve nas izluđuje!

Ne troši grlo.

Šta sad gledate? Idite!

Hvala tata.

Kako si uspela da to uradiš?

Šta je ovo?

Zavezala sam ovaj konopac za rezu,...

drugi kraj provukla ispod vrata...

potegla i vrata zatvorena!

Znaš li kako da ih otvoriš?

Ne prodaji odelo bez odgovarajuće kravate!

Otvori vrata i priznaću da si pametnica.

Gajatri, požuri.

Ne pokušavaj da me nadmudriš dobićeš batine.

Tata molim te! Agnipat mi je omiljeni film

Obećavam, da ću sutra učiti dva sata više.

Ućuti!

Pusti neka pođe.

Zašto? Hoće li mu ovaj film doneti dobre ocene?

Idemo.

Mama, mogu li da ostanem? Hoću da učim.

Dosta učenja.

Već imaš dobre ocene, ućuti i pođi s nama.

Slušaj.

Da, gdine!

Nikel je zaključan u svojoj sobi.

Da, gdine.

Ako pokuša da izađe...

Tražiću da se vrati nazad.

Tražiti?! Kretenu! Klepi ga i uteraj unutra!

Da, gdine.

Šta je ovo?

Vaši lekovi, gospodine.

Dijabetis?!

Da, gdine.

I zato si mi doneo C vitamin?!

Šta?

Nikel mi je rekao da imate dijabetis...

A gde je on sada?

Abej.

Hvala, mama.

Gde je Nikel?

Uči, ješće kasnije.

Uči? Zatvorenih vrata?!

Zar treba učiti uz širom otvorena vrata i prozore?

Da li se išta pristojno desilo iza zatvorenih vrata?

Ako si ti policajac to ne znači da su svi lopovi.

Oče, kažem ti, neće hteti nigde da ga prime.

U policiji čak iako položi test, zaribaće na razgovoru...

Ni poreska ga ne može primiti jer bi im i zadnju paru potrošio!

Ako postane šumar, više neće biti šuma za čuvanje!

Molim te, jedi zatvorenih usta.

Zašto me zoveš iz svoje sobe?

Nisi u Deliju?! Gde si ti?

Mumbaju.

Molim te mama, ne govori ocu.

Rađiv se ženi, a znaš da me on nikada ne bi pustio.

Rekao sam ti da ne dolaziš.

Ako padneš na ispitu, stric će me ubiti.

Hej debeli, kakav si ti to rođak? Uvek me plašiš.

Gledaj pravo.

Mama, sačekaj. Slušaj...

8!

Šta?

Od 100, minus 1,4

Da mama.

Ali kako si izašao iz kuće?

Kroz prozor.

Al' prozor ima rešetke.

Da, a rešetke imaju šrafove a u fijoci imam šrafciger...

Znači prozor si ostavio otvoren?

Da, molim te zatvori ga. Ako komarci uđu otac će ukapirati.

Nikele, nemoguć si!

Ideš negde?

Ne, trenutno sam zaglavila.

Trebaš pomoć?

Može.

Prilično teško.

Da.

Ovo je stvarno teško.

Molim te, požuri.

To je bilo odlično.

Kriket bi tebao da bude što kraći a igra manja od tri sata!

Trebalo bi da bude 33 igrača.

11 stručnih udarača, 11 igrača u polju...

i 11 stručnih bacača...

i da niži udarači postignu bar 100 poena.

Kao bezbol.

I teren bi trebao da se u oba smera rotirati...

Kao oni disko podijumi na filmu?

Polje se obrće kao i igrači.

Bacač je zeznut, jer igrači kruže.

Udarač također, jer neće znati u kojem pravcu da udara...

a igrač u polju totalno zeznut... trčati ili stati...

Glupa ideja velikih razmera.

Zamisli prvih 15 bacanja,...

sa dva leteća igrača u samom krugu...

kako hvataju loptu u letu.

Aerodrom?

Prava si nevolja.

Ni ti nisi u boljoj situaciji.

Zamisli da smo u istom imu, ma rasturali bi.

Idemo šefe.

Hoćeš li doći u Gou?

A venčanje?!

Je l' se ti ženiš?

Ne.

Onda? Dođi.

Ne mogu.

Dobro.

Zbogom!

Ugodan život, gosn!

Jednom, još samo jednom!

Porodica Solanki, želi obrodošlicu svima.

Dame i gospodo, otvorite svoja srca i usta...

i spremite se za takmičenje u ispijanju đusa!

Jesi li pričao sa mamom? Šta je rekla?

Ljudi, upravo sam sreo 8 od 10.

Zaboravi 8. Ovo mesto...

Zdravo.

Takmičenje počinje...

zar nećete učestvovati?

To je mladina sestra, tipična devica.

Kao što vidiš, čuvar!

Kao sijalica je.

Sijalica!? Prava elektrana!

Pa navalite!

Jedan.

Dva.

Kreći.

Ako se nasmeje, osvojio si je!

Model, snima svoj prvi film...

moraćeš biti njen heroj!

Hvala Bogu! Šta bih ja bez tebe...

Napravljeno od domaćeg maslaca!

Odlično!

Jesi li i ti policajac?

Ne. Otac je, ja sam u državnoj službi.

Svi u porodici su uspeli da dobiju neko...

mesto u vladi,osim Nikela.

Nikel, čime se on bavi?

Nikel, ovaj, događaji...

Zašto mi pre nisi javio?

Upravo sam čuo od svojih izvora...

Tvoji crni izvori!

Veridba je bila u toku, zar ne?

Ma tebi ću dati prsten. Sačekaj!

Halo. Da gdine, je l' istina?

Podigli ste polog na 60 miliona?!

On organizuje svećanosti, preme...

Brine se za logistiku i gostoprimstvo.

Znači, ugostitelj je!

Biznismen, kao i vi.

Oče.

Da?

Znaš da ja ne verujem u miraz, zar ne?

Koliko tražiš?

Oče, na današnjem sastanku IPL kriket lige...

svi su bili oduševljeni vešću o mojoj ženidbi sa Karišmom, ...

ćerkom vlasnika Kaveri Sarija... Deveša Solankija...

Znam kako se zovem, kao i ime svoje ćerke i kompanije.

Tako sam bio ponosan, kad sam čuo...