You're the Best, Lee Soon Shin (최고다 이순신)

Episode 35

Was there anyone that you liked?

Well...

What about you?

How was my sister?

Yeon Ah.

You know I really hate being asked to hire

somebody that I don't even know, right?

I'm sorry to say this

but I was going to fail her for sure.

Unexpectedly, she can touch people's heart.

Strangely, she's very attractive.

Can I look forward to hearing good news then?

Well... I don't know yet.

Anyway, thank you for coming here

even though you have a very busy schedule.

Oh, there will be a meeting

only with lead roles soon.

I want you to come.

Sure. Why not? Just tell me when.

Bye.

It's Go.

You will be so surprised, man.

Hey, Soon Shin. You're late.

You didn't sleep yet?

Yeah.

Mi Ryung is in her room.

Do you want me to tell her to come down?

No. I'm tired. I'm going to take a rest.

- Good night. - Okay.

She's stubborn as Mi Ryung.

No wonder she's Mi Ryung's daughter.

Can I come in?

Are you sleeping already?

Did the audition go well?

Have you heard from Soon Shin?

She's doing just fine. I met her a few days ago.

- You met her? - Yeah.

I think she feels awkward about coming home.

And she's busy preparing for an audition.

No, she's not!

If her dad had been alive, would she have done this?

I bet she looks down on us.

Grandma, you need to let go of your anger.

I wouldn't be able to keep in contact.

How could I keep in contact

when you're acting like you're going to kill me.

Do you even deserve to say

that to me, Yoo Shin?

Don't you know why the atmosphere

in our house is so depressing now?

It's not because of Soon Shin.

It's because of you.

Don't you know? Don't you see the wrinkles

on your mom's face have doubled?

Grandma, don't worry.

Mrs. Park is going to approve our marriage soon.

I can see that, you know.

Are you kidding me now?

I thought you had pride in yourself, at least.

Is Chan Woo so great that you had to do that?

Aren't you mad at him?

Don't you feel sorry for your mom?

Let's go.

Bro, you need to invite me to your new house.

Bro, aren't you going to have a housewarming?

You should have that since you moved to a new place.

It has been long time

since you moved to a new place, you know.

I'm not having a housewarming.

I'm going to move.

Why? Is it because of that married woman?

That married woman? Watch your mouth.

I'm going to go find a different place to live.

- You overslept, didn't you? - Yeah.

Do you want to go exercise with me?

You need to start taking care of your body.

I have to go practice.

Then have breakfast before you leave.

The maid prepared rice and soup for you.

It's okay. I'll be back.

- Doctor Shin. - Wow.

- Do you come here to exercise? - You too?

Yeah. I have been a member of this club

a long time ago.

Did Soo Jeong recommend this place to you?

No. I searched it.

Because I knew you come here.

You're so funny.

I thought you would play a static sport like golf.

You exercise at the gym as well.

I like to run actually.

When I was young, I heard I was good at sports.

How young was that?

When I lived in the country side.

Because I didn't have a soccer ball

I had to use a pig urinal tub to play soccer.

Have you heard of this kind of story?

Of course. I grew up in the country side too.

Around this time of season

whenever I got hungry, I would eat mulberries from the street

and pick apples from trees and eat them.

But after getting a stomache from eating them

there were a lot of times I couldn't go to school for a few days.

Who would say that's how you lived?

That goes the same for you, too.

People would think you grew up in a rich family.

Let's go have lunch. What do you want to eat?

How about soy bean paste soup?

I was thinking about the same thing!

Let's go!

- Mr. Shin. - How did it go?

The director hasn't decided yet.

Really?

You know he's well-known for deciding things very carefully.

I think it's going to take some time.

Call him again.

Mr. Shin, why do you care so much

about Soon Shin's audition?

No, I don't. Go call him again.

- Hi, Mr. Shin. - Hi.

- Hi, Mr. Shin. - Hey.

- Hi, Mr. Shin. - Hi.

You came early.

Did the result for the audition come out?

You think you can pass the audition?

You're so greedy.

This is just the start.

- Did I fail the audition? - He hasn't decided yet.

Just think that you didn't pass the audition

and forget about it.

Don't be so disappointed. You can prepare for another one.

Okay.

You need to go somewhere with me.

What?

You want to know too, right?

Let's go find out.

To where?

So you want to know whether you passed

the audition or not?

How is it? Is she going to pass?

Is she going to fail?

Courage and determination.

It seems very mild and meek but it can be a lion.

This card symbolizes an iron will and strength.

- It also means that you... - So is she going to pass or not?

Miss, are you dating somebody?

Pardon? No. I don't have a boyfriend.

This card symbolizes very noble and pure love.

The guy is very close to you.

Dude, I asked you if she will pass or not

and you're talking nonsense.

So is she going to pass?

Who's this guy?

Is he your uncle? Your brother?

He's a CEO of my agency.

CEO?

You're very impetuous.

Whether she passes the audition or not isn't important.

I told you before. It's an iron will.

If you're trying to live, you will die.

If you're trying to die, you will live.

Do you think being nervous, would make things work?

Can you get out, Mister? My spiritual energy is declining.

- Pick one more card. - One more?

He's such a swindler.

He can't even guess what we asked right.

He shouldn't be a fortuneteller.

Who is it?

Are you talking to yourself?

He said there's someone who likes me.

He said the guy is close to me.

Close to me? I don't have any guys close to me.

A man that's close to me? I don't have anyone.

Is it...

Boss?

What am I saying now? Don't tell him I said that.

Since there's a guy close to me.

He's the only one that I can think of.

I must be crazy.

That guy isn't a fortuneteller. Can't you tell?

He had the word 'swindler' written on his face.

A real fortuneteller wouldn't act like that.

You said this was a famous place.

Didn't you search it before you came?

Yes, I did.

Maybe it changed. Or maybe his spiritual energy declined.

What a waste.

Who's the guy anyway.

What's up?

What?

Okay. Thanks.

Are we not going?

What are you doing?

You passed the audition.

What?

Soon Shin, you passed the audition.

Really?

Oh my God. Oh my God!

- Are you that happy. - Yeah.