Doctor Lawyer (Dagteo Loieo / 닥터로이어)

Episod 10

Tolong beritahu waktu.

Sekarang pukul 3:12 petang.

Saya akan keluarkan jantung.

Doktor hantu?

En. Han Yihan ialah doktor hantu...

...yang membedah VIP Banseokwon untuk Gu Hyunseong?

Saya pasti.

Pengarah Gu Hyunseok pergi ke AS lima tahun lalu...

...dan bekerja keras untuk membangunkan robot pembedahan...

...kerana Dr. Han meninggalkan Banseok.

Bagaimana dengan...

...dia kata dia akan bedah saya?

Dia nak serahkan kepada doktor lain.

Doktor hantu baru untuk menggantikan Han Yihan.

Kalau apa yang awak cakap itu benar,...

...saya tak boleh biarkan saja.

Lelaki tak kenang budi itu mesti...

...terima balasan kerana cuba menipu saya.

Jadi apa kata awak jumpa dia untuk sahkan hal ini?

En. Han Yihan?

Awak patut jumpa dia sebagai doktor, bukan peguam.

Pakar bedah jantung terbaik di Korea,...

...Dr. Han Yihan.

Saya dah dengar ceritanya.

Awak pakar bedah jantung terbaik di Korea...

...yang menggantikan Pengarah Gu Hyunseong.

Adakah ini benar?

Tolong beri saya jawapan.

Awak pernah bedah jantung VIP Banseokwon bagi...

...pihak Gu Hyunseong?

Betul.

Saya doktor yang membedah bagi pihak Gu Hyunseong.

Saya doktor hantunya, Han Yihan.

Gembira bertemu awak.

Boleh...

...awak jaga jantung saya?

Saya akan jaga jantung awak.

Saya akan keluarkan jantung.

Sekarang pukul 3:35 petang.

Pejabat Guaman New-Hope Klinik Perubatan New-Hope

Bagaimana keadaan dia?

Dia perlukan pemeriksaan lain,...

...tapi septum ventrikular dia tebal...

...dan perbezaan tekanan sangat tinggi.

Dia perlukan pembedahan.

Awak boleh duduk.

Awak pernah...

...jalani pembedahan jantung?

Ayah boleh beritahu dia.

Dia boleh simpan rahsia.

Baiklah.

Awak dedahkan masa silam awak yang memalukan,...

...jadi saya mesti jujur dengan awak.

Ya, saya pernah jalani pembedahan pemindahan jantung.

Bila awak menerimanya?

Ini mungkin tahun kelima.

- Lima tahun. - Kenapa? Ada masalah?

Tak, ini untuk prosedur.

Terima kasih kerana berkongsi dengan saya.

Terima kasih. Yihan, saya banyak terhutang budi dengan awak.

Awak selamatkan saya kemudian awak akan selamatkan ayah saya.

Saya tak boleh jamin yang saya akan selamatkan dia.

Saya tak boleh tahu keputusan pembedahan lebih awal.

Ia tak rasa begitu nyata sehingga sekarang,...

...tapi awak nampak macam doktor sebenar...

...selepas apa yang awak buat hari ini.

Cakap dengan jujur.

Adakah awak membedah ayah saya untuk membalas dendam...

...terhadap Pengerusi Gu Jingi?

Tak kisahlah saya nak balas dendam atau tak.

Kita tahu Gu Hyunseong tak boleh bedah dia.

Betul. Tiada apa yang akan berubah.

Tapi siapa tahu?

Kita boleh jadi lebih rapat.

Patutkah kita jadi...

...lebih rapat daripada ini?

Awak fikir saya kata begitu sebab saya nak bercinta dengan awak?

Kita berdua boleh dapat manfaat daripada ini.

Saya tak mahu situasi ini mempengaruhi saya lagi.

Untuk menghalangnya, saya mesti cipta situasi yang saya mahu.

- Ayah okey? - Ya, saya tak apa-apa.

Mari kita rahsiakan mesyuarat kita buat sementara waktu.

Serta keadaan jantung saya.

Sudah tentu.

Terima kasih...

...kerana kenalkan saya kepada kawan yang boleh dipercayai.

Awak patut berterima kasih kepada Cik Lim.

Dia memainkan peranan besar...

...besar dalam membantu awak.

Baiklah. Saya akan hubungi awak nanti.

Awak rapat dengan Jayden?

Ayah tak perlu risau.

Tak seperti hubungan saya dengan Hyunseong.

Gu Hyunseong. Kalau betul dia ada doktor hantu,...

...kita mesti batalkan pertunangan.

Kalau begitu, boleh ayah kenalkan saya...

...dengan lelaki lain yang akan membantu kerjaya ayah?

Mulai sekarang, saya akan pilih semua berkenaan kerja dan lelaki.

Saya bukan nak tolong ayah,...

...tapi untuk diri saya sendiri.

Apa yang awak buat ini?

Kita kata ia rahsia besar yang...

...dia membedah bagi pihak Gu Hyunseong.

Maafkan saya.

Saya perlu tunjukkan apa yang saya ada...

...untuk bawa orang besar seperti Lim Taemoon ke pihak kita.

Awak patut beritahu kami dulu.

Adakah kita saja yang terikat dengan kerahsiaan?

Saya fikir ia akan jadi kejutan.

Bukankah awak dan Dr. Han...

...cuba mendekati Lim Taemoon?

Apa yang awak buat?

Awak suruh orang mengekori kami?

Tak, bukan awak.

Saya suruh orang ekori En. Lim.

Berpuluh trilion won dipertaruhkan dalam projek ini.

Sudah tentu, kami mengekori orang yang berkenaan...

...untuk mengurangkan risiko.

Saya tak pasti kenapa awak berdua mahukan dia,...

...tapi awak boleh gunakan...

...kekayaan dan pengaruh saya.

Kita mencari perkara yang berbeza,...

...tapi matlamat kita sama, untuk memusnahkan Gu Jingi.

Apa yang awak dapat sebaik saja Lim Taemoon jadi presiden?

Setiap perniagaan yang saya mulakan di negara ini...

...akan berjalan lancar...

...terima kasih kepada kuasa tertinggi...

...yang rapat dengan Tangan Kepujian.

Bunyinya seperti awak mahu jadikan...

...presiden negara seperti yang awak mahu.

Saya harap awak faham.

Tugas saya sebagai pelobi ialah membantu ahli politik dan...

...membantunya mengambil kuasa...

...sebagai seseorang yang memihak kepada kita.

Jika itu yang awak mahu, kenapa awak pilih Lim Taemoon?

Yoon Miseon lebih disukai.

Ia tak begitu ketara jika awak turut serta.

Untuk menjadi dalang politik,...

...awak perlu pilih orang yang tertindas.

Selain itu, tak seperti Ahli Dewan Yoon yang...

...kebanyakannya berkuasa dalam negara,...

...ada banyak perkara yang saya boleh buat...

...untuk duta seperti dia.

Bagaimana jika Lim Taemoon...

...ialah seseorang yang tak patut jadi presiden?

Apa maksud awak?

Lima tahun lalu,...

...abang saya dimasukkan ke hospital...

...selepas pembedahan jantungnya di Banseokwon,...

...tapi Gu Jingi mengambil jantungnya.

Dia ambil jantung penderma itu?

Apa maksud awak?

Masa Pembedahan, Masa Semasa, Masa Anestesia

Pegang sutur itu.

Ya, tuan.

Berhenti. Masa.

Sudah 5 jam 15 minit. Masa untuk cepat.

Saya tahu!

Saya pasti sudah selesai jika ada V-Rock di sini.

Biar saya habis bercakap.

Tuan, sila berikan arahan.

Saya akan jadi tangan awak.

- Tukar tempat dengan saya. - Ya, tuan.

Jahit aorta dulu.

Ya, tuan.

Budak ini juga raksasa.

Ada kemungkinan besar Lim Taemoon menerima jantung yang dicuri...

...oleh Pengerusi Gu Jingi daripada seorang pesakit.

Awak ada bukti?

Melalui pemeriksaan hari ini,...

...saya sahkan dia terima pembedahan...

...pemindahan jantung lima tahun lalu.

Sebaik saja saya bedah Lim Taemoon,...

...saya boleh dedahkan yang lain.

Saya tahu susah nak percaya.

Tapi kalau awak menyebelahi Lim Taemoon dan dapat manfaat,...

...awak perlu diberitahu tentang risiko itu.

Saya tak peduli siapa VIP yang dapat jantung adik saya.

Saya akan pastikan mereka terima balasan seperti Gu Jingi.

Jangan risau.

Saya tahu saya patut kena risiko tinggi untuk pulangan tinggi...

...tapi saya tak rancang untuk jadikan rakan subahat membunuh...

...sebagai presiden.

Jika semua yang awak cakap terbukti benar,...

...daripada menyebelahi Lim Taemoon,...

...saya akan menyebelahi awak dan berjuang habis-habisan.

Terima kasih kerana beritahu saya.

Rasa macam kita dah jadi lebih rapat.

Saya akan segera kongsikan maklumat...

...yang saya dapat pada masa akan datang.

Pembedahan hari ini sangat sempurna. Sangat lancar.

Tak guna. Saya masih ingat awak tak pernah dengar cakap saya.

Awak patut buat begini lebih awal.

Hidup awak hebat sekarang, bukan?

Perhatikan pesakit.

Keadaannya boleh bertambah teruk dengan cepat...

...walaupun selepas pembedahan.

Ya, tuan.

Teruskan, okey?