My Life as a Zucchini (Ma vie de Courgette) (Ma vie de courgette)

These are the ONLY correct subtitles for the English dubbed version, except for a few lines out of order at the very very end of the movie. EDIT: unfortunately, these subs are way off time during the post-credits scene, which remains in French no matter w