Grimm

"Kematian sudah berdiri dibelakangnya, dan berkata : "Ikuti aku, waktu untuk keberangkatanmu dari dunia ini sudah datang"

Uhh!

Hei.

Hei, kamu baik-baik saja?

- Yah. - Oh, astaga...

astaga, kamu kelihatan... kamu kelihatan tidak sehat

kamu... kamu kelihataN tIdak sehaT kamu membutuhkAn...

kenapa saya... kenapa saya tidak memanggilkanmu ambulan saja, bagaimana?

kamu sepertinya membutuhkan bantuan

bantuan. saya akan... saya akan...

saya akan memanggilkanmu ambulan, oke?

jangan.

jangan

kamu tidak mengerti kamu... kamu tidak mengerti!

tidak! tidak!

panggil, panggil...

jadi, berapa banyak dari "apa panggilanmu untuk mereka" yang ada?

Wesen. mereka menamakan dirinya "Wesen".

saya tidak tahu ada berapa banyak mereka tapi yang sudah saya temui sekitar 2 lusin

dan saya sudah membaca tentang ini semua lebih banyak lagi.

apa yang kamu maksud dengan membaca tentang mereka semua?

- apakah kamu membeli buku tentang ini? - tidak

dengar, ketika bibi Marie datang ke kota, dia yang membawanya

beberapa macam barang yang selama ini dimilikinya, dan saya yang mewarisinya

para pendahuluku sudah menangani hal ini secara turun-temurun

selama berabad-abad. dan sekarang, kamu bisa melihatnya

sepanjang waktu? atau hanya pada saat mereka marah saja,

marah, kamu tahu, emosi tentang sesuatu hal.

dan apakah mereka semua tahu kalau kamu adalah seorang grimm?

tidak saya pikir mereka hanya bisa merasakannya

ketika saya bisa mengenali mereka, tapi saya juga tidak tahu pasti.

para pendahuluku, tidak pernah menuliskannya

mereka sangat sibuk memenggal kepala.

sekarang, apakah saya juga akan melihat mereka semua setiap waktu, sekarangpun?

saya tidak tahu pasti, tapi siapa yang bisa mengetahuinya.

kamu hanya perlu untuk selalu siap.

Yah. jika kamu tidak memiliki seorang grimm sebagai rekan

saya meragukan kalau kamu bisa melihat segalanya.

tapi, percayalah pada saya, mereka ada diluar sana.

- paggilan tugas. - berkelanjutan.

kenapa saya tidak bisa mengingatmu? kenapa saya tidak bisa mengingatmu

segalanya tentang kamu?

- Monroe? - Hei, Monroe. ini Juliette.

- Juliette! Hei! - Hei!

- apakah semuanya baik-baik saja? - Yah! saya... saya baik-baik saja

saya. saya hanya... bolehkah saya bertanya padamu?

Yah. tentu, apa saja

- saya dan Nick... bagaimana kami? - apa maksudmu?

kamu tahu kalau dia tinggal di sinikan? jadi... maksud saya, bagaimana kami

bersama-sama, sebagai pasangan?

bahagia. kamu sangat bahagia.

lalu kenapa saya tidak bisa mengingat apapun?

tahukah kamu, kamu mendapatkan luka cakaran kucing, dan...

yah, saya tahu tentang luka cakaran kucingnya.

para dokter tidak menemukan hubungan semua ini dengan luka cakaran kucingnya

yah,... dengar, saya tidak...

apa yang Nick katakan?

kamu tahu, semuanya baik-baik saja terima kasih untuk mencoba.

saya hanya... saya hanya bisa menerimanya.

apa saja. tapi terima kasih.

Yah, tentu

Uh, Ryan Gilko. dia bekerja di taman dan tempat rekreasi

dia tidak memiliki catatan kriminal. dengan ejaan g-I-l-k-o.

- Oke, mengerti. - mari kita memeriksanya... hei!

kita mendapat panggilan telpon tentang serangan?

dan sepertinya kecelakaan lalu lintas?

sedikit dari kedua-duanya.

itu pengemudi truknya yang berada di bagian belakang.

dia pergi berbicara dengan pengemudi dibelakangnya

dia mengatakan melihatnya sakit dan menawarkan bantuan.

sopirnya kemudian menyerangnya.

berdasarkan yang diakui Gilko. itu dia namanya, Ryan Gilko.

bekerja untuk taman dan tempat rekreasi . tidak memiliki catatan kriminal

- siapa yang mengemudikan mobil penabraknya ? - terdaftar atas nama Carl Stanton,

alamat di washington. dilaporkan sudah dicuri.

disini kita mendapatkan masalah tentang kekerasan dijalan .

- sepertinya. - lalu dimana dia

tuan Stanton kita?

Gilko mengatakan melihatnya menuju ke arah gedung itu.

dan dari caranya menggambarkannya, saya merasa takkan mungkin

dia bisa pergi terlalu jauh

saya pernah mendengar tentang kekerasan di jalan tapi, kekerasan di kantor?

- siapa saja yang berada didalam gedung? - seharusnya tidak ada.

mereka belum buka sampai pukul 9:00.

tuan Stanton, ini polisi Portland!

jangan membuat segalanya lebih buruk. kelUarlah sEkaraNg!

Ugh! sepertinya pria ini bukan orang yang muDah menyerAh.

- mungkin kita harus memanggil S.E.R.T. - baik, kamu panggillah.

kita akan menanganinya mari kita lakukan.

letakkan tanganmu dimaNa kami bisa meliHatnya!

jangan coba-coba

dia mEmikirkaNnya.

jatuhkan!

Argh!

Uhh!

Stanton, berhenti!

jangan bergerak! berhenti!

apakah Dia salah satunya yang bisa kamu lihAt?

takutnya begitu!.

tapi sepertinya terjadi sesuatu hal yang lain disini.

Source by wilson0804 Presenting NhieNda Production Translate By: "Nhietha" ------IDFL.US----

- apakah ini wajahnya secara normal? - Yah.

tapi saya rasa ada sesuatu yang salah dengan dirinya

Yah, jangan bercanda. apakah jika dia melakukannya maka ada yang berubah?

saya pernah menemui yang seperti ini

- apa yang kamu lihat? - ini disebut reinigen.

kelihatan seperti apa "reinigen" ini

mirip seperti tikus.

saya benci tikus

periksa lengannya.

sepertinya dia ditusuk oleh jarum

dia, uh... dia kelihatan sangat kesakitan

saya mendekatinya, untuk melihat apakah dia baik-baik saja.

saya mencoba berbicara dengannya

bertanya padanya apakah dia membutuhkan bantuan, dan dia mendatangiku

- dan apa yang akan kamu lakukan? - yah, saya berlari ke sisi lain

dari trukku untuk menjauh darinya

dan menelpon 911. supaya tidak terjadi apapun

sebelum terjadinya tabrakan...

tidak ada kejadian lain yang berhubungan dengan semua ini?

tidak, tidak ada, saya bersumpah. dia hanya datang begitu saja entah darimana.

ketika dia mendatangimu, apakah kamu melihat sesuatu yang aneh dengannya?

apa maksudmu?

yah, uh, hanya sesuatu yang berbeda.

maksudmu selain teriakan, keringat dan ruam?

jadi kamu bekerja di taman dan tempat rekreasi?

15 tahun. tidak pernah ada kecelakaan ataupun tiket

yah, kami sudah mencatat alamatmu,

jadi kamu boleh pergi sekarang.

Oh, bagimana tentang, uh... laporan ke polisi?

saya membutuhkannya untuk asuransi.

kamu bisa mendapatkannya dari polisi ini.

baiklah, bagus. terima kasih.

bagimana kamu melakukan ini?

bagaimana kamu tahu tentang siapa dia dan apa yang dilakukannya?

terkadang kamu tahu, terkadang juga tidak.

itu tidak membantu.

maafkan saya. para detektif bilang saya bisa mendapatkan salinan

dari laporan kecelakaan?

Yah, baru saja akan diselesaikan.

kamu, uh...

kamu terlihat sangat cantik.

lupakan laporannya

mari kita pergi minum bersama, dan kemudian pulang kerumahku.

pak, kamu sudah melewati batas tetaplah pada jarakmu

baiklah. saya hanya berkata...

kamu tidak tahu apa yang kamu lewatkan.

hasil uji racun pada tubuh Carl Stanton

memperlihatkan tidak ada obat-obatan di tubuhnya kecuali "ibuprofen" ...

yang mana banyak.

terjadi penyalahgunaan tentang zat itu ?

dan kita tidak bisa mencari tahu tentang itu.

dia memiliki nomor plat washington,

jadi kita akan tetap berusaha mencoba menghubungi keluarganya.

apakah kita tahu kenapa dia berada di Portland?

- belum. - disana ada tas

yang penuh dengan obat penahan rasa sakit

pada mobil Stanton

dan dia sepertinya terluka

yang tidak berhubungan dengan kecelakaan dan penembakan.

yang saya harus katakan, kapten... pria ini tidak berhenti sama sekali

dia mendatangi kami seperti...

hewan liar.

mendapat keterangan tentang Stanton. dia sudah menikah.

dipindahkan bulan lalu ke Portland dari Seattle...

tidak ada tindak kriminal, tidak ada yang luar biasa.

dia bekerja untuk perusahaan software di luar Seattle.

masih belum mendapatkan alamat lokal... masih terus dikerjakan

baiklah, yah, selesaikan laporannya

dan, uh, tidurlah

saya akan menyelesaikan yang ini kamu pulanglah.

kamu tidak harus memutar lenganku.

Yah.

kenapa harus dikirim?

untuk kuncinya.

saya tidak akan membiarkan hal itu terjadi.

kamu mesti berhati-hati.

jika mereka tahu kamu sudah diperingatkan

itu akan sangat membahayakan kita

dan segala yang kita kerjakan.

saya harus pergi.

Monroe?

Nick? dimana kamu?

buka pintunya.

tebakkanku, kita berada pada satu pemikiran yang sama .

- yah, apakah kamu ingin...? - tidak, kamu duluan.

maksud saya, kamu datang jauh-jauh kemari

ini Hank.

Uh..oh. apakah dia bertambah buruk?

tidak.

saya sudah mengatakan padanya... segalanya.

maafkan saya. apa?

dia sudah tahu saya seorang Grimm, dan dia sudah tahu tentang Wesen.

dan dia percaya padamu?

bung, dia hampir kehilangan itu!

saya rasa dia sudah tidak punya pilihan lain.

apakah kamu mengatakan tentang saya?

tidak, saya tidak ingin mengatakan padanya tentangmu

sampai saya tahu bagaimana reaksinya

apakah kamu pernah memikirkan bagaimana reaksiku?